translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

世界210カ国12万人の専門知識を持った人材に直接調査を発注できるので、コストを抑えて海外調査を実施することが可能です。60社以上の上場企業様からご利用をいただいております。詳しくはお問い合わせください。相談は無料です。


ワークシフト > 海外ビジネスサポート > 海外調査

【フランスの調査】はじめての市場調査やビジネス環境調査を成功させるポイント

210ヵ国に在住する専門家
210ヵ国12万人の専門家が登録しているので、世界のどんな地域も幅広くカバー。複数地域を同時に調査。
海外出張の代わりをオンラインで直接依頼
現地の店舗調査や現地語によるデスクリサーチなど現地ならではの調査結果が手に入る。
12万人の登録者から専門家を今すぐ検索
一人ひとりの在住地や経歴、スキルが検索できるから欲しい人材がピンポイントで見つかる。
10,000件以上の実績
政府機関や自治体、60社以上の上場企業も利用。契約や支払いもすべて日本円。96%の満足度。
見つけたその場で依頼
欲しい人材にその場でメッセージできるので、探し始めて数十分で依頼が成立する場合も。

お問い合わせ


こんにちは、ワークシフトです。今回はフランスの市場調査や現地調査についてご説明します。

海外調査に必要なノウハウや情報は以下のリンクからもご覧ください。
> 海外調査を安心して早く依頼する方法は?海外調査(グローバルリサーチ)のワークシフト - ワークシフト


- 目次 -



フランス市場調査の重要性と目的

フランス市場への進出は、多くの日本企業にとって大きなチャンスですが、成功を収めるためには詳細な市場調査が不可欠です。フランスは独自の消費者行動、ビジネス慣習、法規制を有し、これらを深く理解することが事業成功の鍵となります。市場調査は、これらの要素を把握し、企業の製品やサービスがフランス市場のニーズとどのように合致するかを明らかにします。また、競合他社の戦略や市場内のポジショニングを分析し、自社の強みと機会を特定する上でも重要です。市場調査により、リスクを最小限に抑え、戦略的なアプローチを計画的に行うことができます。フランス市場への効果的な進出には、市場の実情を踏まえた徹底した準備が求められるのです。

日本企業にとってのフランス市場の機会と挑戦

日本企業にとって、フランス市場は大きな機会を秘めていますが、同時に多くの挑戦も伴います。フランスは高度な技術力、優れたデザインセンス、厳格な品質基準を評価する国であり、日本製品の精密さや信頼性は特に高く評価される傾向にあります。一方で、言語の壁、異なるビジネス文化、複雑な労働法規や税制など、日本企業が適応しなければならない挑戦も存在します。特に、地元の消費者嗜好や市場動向を理解し、適切なローカライズ戦略を取ることが成功の鍵です。また、EU市場へのアクセスポイントとしてのフランスの位置づけは、国際展開を目指す日本企業にとって大きなメリットです。フランス市場への進出は、日本企業に新たな成長機会を提供すると同時に、グローバル競争力を高めるための重要なステップとなり得るのです。


越境ECを実施するためのWebサイト

市場調査の基本

市場調査の種類と方法論

市場調査は、企業が市場の動向を理解し、効果的なビジネス戦略を立てるために不可欠です。大きく分けて、市場調査は「定性的調査」と「定量的調査」の二つに分類されます。定性的調査は、消費者の意見や感情を深く掘り下げるためのもので、インタビューやフォーカスグループが一般的な方法です。これに対し、定量的調査は数字で表せる客観的なデータを収集することを目的とし、アンケート調査や市場データの分析が用いられます。また、二次調査として、既存の市場データや研究レポートの分析も重要です。これらの方法を適切に組み合わせることで、市場の全体像を把握し、より精密な市場戦略を策定することが可能となります。日本企業がフランス市場で成功するためには、これらの方法論を理解し、適切に活用することが鍵となります。

データ収集のための質的・量的アプローチ

市場調査におけるデータ収集は、質的アプローチと量的アプローチの二つの方法で行われます。質的アプローチは、深い洞察を得ることを目的とし、個々の消費者や業界関係者の意見、感情、動機を探るためにインタビューやフォーカスグループを利用します。このアプローチは市場の潜在的なニーズやトレンドを理解するのに有効です。

一方、量的アプローチは、統計的に有意なデータを収集し、市場の全体像を数値で把握することに焦点を当てています。オンラインアンケートや市場データの分析などを通じて、広範囲の消費者行動や意識を量的に評価します。

効果的な市場調査では、これらのアプローチを組み合わせることが重要です。質的データによって深い理解を得た後、量的データによってその洞察を検証し、より幅広い市場環境に適用します。フランス市場への進出を検討している日本企業にとって、これらのアプローチを適切に活用することが、市場の実情を把握し、成功への道を切り開く鍵となります。

調査計画の立案と実行

市場調査を成功に導くためには、計画の立案と実行が重要です。まず、調査の目的を明確に定めることが必要です。これには、市場のサイズ、競合状況、消費者の嗜好など、知りたい情報を具体的に特定することが含まれます。次に、適切な調査方法を選択します。質的調査が適しているのか、それとも量的調査の方がよいのか、あるいは両方の組み合わせが必要かを検討します。

調査方法が決まったら、データ収集のプロセスを計画します。これには、調査対象者の選定、質問項目の作成、データ収集方法の選択などが含まれます。また、収集したデータの分析方法と結果の報告方法もあらかじめ計画しておくことが重要です。

最後に、調査計画に基づいて実際のデータ収集を行います。この段階で、計画の柔軟な見直しや調整が必要になることもあります。フランス市場における調査では、文化的な違いや市場の特性を考慮することが特に重要です。計画的かつ柔軟なアプローチにより、効果的な市場調査が可能となり、日本企業のフランス市場進出の成功に貢献します。


  

ワークシフトでは自社の商品やサービスが売れるか現地の人に相談できます。

相談できる専門家を国やスキルから探すことが可能です。


フランスの消費者行動の調査・分析

フランスの消費者プロファイルと行動傾向

フランス市場における消費者行動の理解は、日本企業にとって不可欠です。フランス消費者は品質とオリジナリティを高く評価し、特に「メイド・イン・ジャパン」の製品に対しては高い信頼を寄せています。環境意識が高く、持続可能な製品への関心が増加しているのも特徴的です。また、デジタル化の進展に伴い、オンラインショッピングの利用が拡大していますが、物理的な店舗でのショッピング体験も重視しています。

フランス消費者は、製品選択において情報を重視する傾向にあり、オンラインレビューや口コミが購買行動に大きな影響を与えます。また、トレンドに敏感でありながら、伝統やクラフトマンシップを尊重する文化も根強く、このバランスを理解することが重要です。

このようにフランスの消費者は、品質、持続可能性、デジタル化、伝統の尊重など多様な要素を重視します。日本企業は、これらの要素を踏まえたマーケティング戦略を展開することで、フランス市場において成功を収めることができるでしょう。

フランス市場におけるターゲット市場の特定とセグメンテーション

フランス市場における効果的な消費者行動分析の一環として、ターゲット市場の特定とセグメンテーションが重要です。ターゲット市場を特定することで、製品やサービスが最も響く顧客層を明確にし、マーケティング努力を集中させることができます。フランスは地域ごとに文化や消費行動が異なるため、地域性を考慮したセグメンテーションが効果的です。また、年齢、性別、収入レベル、ライフスタイルなどの従来の人口統計学的特徴に加え、価値観や環境意識の高さなどの心理的特性もセグメンテーションの重要な要素です。

セグメンテーションにより、各セグメントのニーズや嗜好を理解し、製品開発やマーケティング戦略を最適化することが可能です。たとえば、若年層はデジタルメディアに強い影響を受ける一方で、高齢層は伝統的なメディアや口コミを重視する傾向があります。また、都市部と地方では消費行動に明確な違いが見られることもあります。

このようにターゲット市場を特定し、細分化することで、日本企業はフランス市場での効果的なマーケティング活動を展開し、成功への道を切り開くことができます。

フランス市場におけるニーズと要望の詳細な分析

フランス市場における消費者のニーズと要望を理解することは、日本企業にとって重要です。フランスの消費者は品質とデザインに敏感で、革新的な製品に対しても開かれています。持続可能性やエコフレンドリーな製品への関心が高まっており、これらの価値を重視する消費者層が増加しています。また、個性的な製品やカスタマイズ可能なオプションに対する需要も高いです。

消費者のニーズを詳細に分析するためには、市場調査において質的・量的アプローチの両方を活用することが重要です。質的アプローチでは、インタビューやフォーカスグループを通じて消費者の深層心理や動機を理解し、量的アプローチではアンケート調査や市場データ分析により、これらの傾向を数値化して検証します。

このような綿密な分析により、日本企業はフランス市場において消費者の要望に合わせた製品やサービスを開発し、より効果的なマーケティング戦略を立てることができます。結果として、フランス市場での成功の可能性を高めることができるでしょう。



越境ECを実施するためのWebサイト

フランス市場における法規制と業界の動向

フランスおよびEUのビジネス関連法規制

フランスおよびEUに進出する日本企業は、地域特有の法規制に注意を払う必要があります。フランスは労働法が複雑で、雇用契約、労働時間、解雇規制に関して厳格な規定があります。これらの法律を理解し遵守することは、ビジネス運営において不可欠です。また、データ保護規則(GDPR)はEU全域に適用され、個人データの取扱いに厳しい制限を設けています。これに違反すると高額な罰金が科される可能性があるため、データ管理体制の整備が重要です。

さらに、環境保護や持続可能性に関連する規制もEUレベルで強化されています。これには、廃棄物管理、再生可能エネルギーの利用、温室効果ガス排出削減などが含まれます。フランス市場で成功するためには、これらの規制を遵守し、社会的責任を果たすことが求められます。

このように、フランス及びEUの法規制は日本企業にとって大きな挑戦ですが、これらを適切に理解し対応することで、リスクを最小限に抑え、市場での信頼を築くことができます。

フランス市場における業界ごとのトレンドと予測

フランス市場では、業界ごとに異なるトレンドと予測が見られます。たとえば、テクノロジー業界ではデジタルトランスフォーメーションが進行中で、特にAI、ビッグデータ、サイバーセキュリティ分野が注目されています。これらの技術は、ヘルスケア、金融サービス、自動車産業など他の多くのセクターにも影響を与えています。

環境持続可能性に関する意識の高まりに伴い、クリーンエネルギーやリサイクル産業も成長が予測されています。フランス政府は、環境に優しいイノベーションを奨励しており、グリーンテクノロジーへの投資が増加しています。

ファッションやラグジュアリーグッズ業界では、エコフレンドリーな素材の使用やサステナブルな生産方法へのシフトが進んでおり、消費者の意識も高まっています。このトレンドは、製品開発やブランディング戦略にも大きな影響を及ぼしています。

日本企業は、これらの業界トレンドを理解し、適応することで、フランス市場における競争力を高めることができます。市場の動向を見据えた戦略を立てることが、成功への鍵となるでしょう。

フランス市場における法的・規制的環境の影響評価

フランス市場におけるビジネス運営は、複雑な法的・規制的環境に大きく影響されます。フランス特有の法規制を理解し適応することは、日本企業にとって重要な課題です。特に労働法、データ保護、消費者保護の規制は厳格で、これらに違反すると罰金や事業活動への制限が課される可能性があります。また、EU圏内でのビジネスを考慮する際には、EU全体の法規制、特にデータ保護規則(GDPR)や環境保護関連の法規制も重要です。

これらの規制環境は、新規市場参入の際のバリアとなることがありますが、適切に対応することで、企業の信頼性とブランド価値を高める機会にもなります。例えば、環境保護規制に積極的に対応することは、企業の社会的責任を示し、環境意識の高い消費者層を引き付けることに繋がります。

したがって、日本企業がフランス市場で成功するためには、現地の法的・規制的環境を正確に理解し、それに基づいた戦略を立てることが不可欠です。これにより、法的リスクを最小限に抑え、市場での持続可能な成長を実現できるでしょう。

ビジネス文化と社会的影響

フランスのビジネス文化と慣習の理解

フランスのビジネス文化と慣習を理解することは、日本企業が成功を収めるために欠かせません。フランスでは、ビジネス関係を築く際に人間関係と信頼が重視されます。初対面ではフォーマルな挨拶が基本であり、礼儀正しさと敬意を示すことが大切です。ビジネスミーティングでは、直接的なコミュニケーションが好まれ、議論が活発に行われることが一般的です。意見の交換は率直であり、時には議論が激しい場合もありますが、これはフランスのビジネス文化の一部です。

また、フランスでは仕事とプライベートのバランスを大切にする文化があります。長時間労働は一般的ではなく、労働時間の管理に関しては法的にも厳格です。さらに、社会的責任と環境保護に対する意識も高く、ビジネスの取り組みにおいてもこれらの価値を重視する傾向があります。

このように、フランスのビジネス文化と慣習を理解し適応することは、日本企業が現地でのビジネスを展開し、良好な関係を築くために非常に重要です。

フランス市場における社会的価値とトレンドの分析

フランスにおけるビジネスの成功は、社会的価値とトレンドの理解に大きく依存します。近年、フランスでは環境保護、持続可能性、社会的責任が強調されており、これらの価値は消費者の購買行動に直接的な影響を与えています。特に若い世代の間で、エコフレンドリーな製品や倫理的なビジネス慣行に対する関心が高まっており、企業はこれらの要求に応える必要があります。

また、デジタル化の進展により、オンラインショッピングやソーシャルメディアを通じたブランドとの関わりが増加しています。消費者はオンラインでの情報に敏感で、製品やサービスに対する意見を積極的に共有しています。このため、オンラインでの評判管理と透明性の確保がビジネスにとってますます重要になっています。

このように、フランスの社会的価値とトレンドを理解し、それに応じたビジネス戦略を立てることは、日本企業がフランス市場で成功を収めるための鍵です。これらのトレンドを踏まえた製品開発、マーケティング戦略、企業の社会的責任の取り組みが重要となります。

文化的要因がビジネスに与える影響

フランスでのビジネス展開において、文化的要因の理解は非常に重要です。フランス人は品質、デザイン、イノベーションを重視し、製品やサービスに対する期待が高いです。また、フランス独自の美学や伝統への尊重もビジネス戦略に影響を与えます。たとえば、ファッションや食品業界では、伝統的な技法や地域特有の特徴が製品価値を高める重要な要素となります。

対人関係においても、フランスはフォーマルなビジネス慣習を持っており、尊敬と礼儀を重んじる文化があります。このため、ビジネス交渉や会議では、適切なマナーと敬意を示すことが不可欠です。さらに、言語の壁を越えたコミュニケーション能力も重要となり、フランス語の基本的な知識や、文化的背景を理解することが有効です。

これらの文化的要因を理解し適応することは、日本企業がフランス市場での信頼を築き、長期的なビジネス関係を構築するために必要です。文化的要因への敏感さは、市場での成功において決定的な差別化要因となるでしょう。

フランス市場における調査データの活用

収集したデータの分析と解釈

市場調査で収集したデータの分析と解釈は、日本企業がフランス市場において効果的な戦略を立てる上で重要なステップです。データ分析には、統計的手法を用いて消費者行動、市場トレンド、競合分析等の洞察を得ることが含まれます。重要なのは、数値データだけでなく、質的データから得られる深い洞察やニーズの理解も統合することです。

たとえば、消費者アンケートから得られる好みや購買動機を分析することで、ターゲット市場のより詳細なプロファイルを作成できます。また、競合分析データは、市場内での自社製品のポジショニングや差別化ポイントを明確にするのに役立ちます。

データの解釈に際しては、文化的、経済的、社会的コンテキストを考慮することが重要です。フランス特有の消費者嗜好や市場の動向を理解し、これらをビジネス戦略に組み込むことで、市場進出の成功率を高めることができます。

データ分析と解釈は、市場の現状を理解し、未来のトレンドを予測するための基盤となります。これにより、日本企業はフランス市場における戦略的な意思決定を行うことが可能となります。

戦略立案におけるデータの活用方法

フランス市場における戦略立案では、調査データの活用が成功の鍵を握ります。市場調査から得られるデータは、消費者のニーズや市場の傾向を把握するための貴重な情報源です。このデータを活用することで、製品開発、マーケティング戦略、販売計画などの各段階で、より効果的な意思決定を行うことができます。

例えば、消費者の購買行動や嗜好に関するデータは、ターゲット市場の特定や製品のポジショニングを決定するのに役立ちます。また、競合分析に基づくデータは、市場内での自社製品の強みと弱みを明確にし、差別化戦略を策定するために使用できます。

さらに、市場サイズや成長予測のデータを用いて、将来的なビジネス展開や投資計画を立案することも重要です。これにより、リソースの配分やリスク管理を効率的に行うことが可能となります。

市場調査データを戦略立案に活用することで、日本企業はフランス市場においてより洞察に基づいたアプローチを取ることができ、成功への道を切り開くことができます。

調査結果の効果的な活用方法

フランス市場調査の成果を最大限に活用するためには、得られたデータを具体的なビジネス行動に変換することが重要です。まず、調査結果を基に、ターゲット市場を明確に定義します。これには、消費者のニーズ、嗜好、購買行動を理解し、製品やサービスのポジショニングを決定することが含まれます。

次に、競合分析の結果を用いて、市場内での自社の位置づけと差別化戦略を策定します。ここで、強みを活かし、弱みを補う戦略を考えることが大切です。また、市場サイズや成長予測に基づいて、販売目標や市場拡大戦略を設定します。

加えて、調査データをマーケティング戦略に反映させ、効果的なプロモーションや広告キャンペーンを計画することも重要です。顧客とのコミュニケーション手法をデータに基づいて最適化し、ブランド認知度の向上を目指します。

最後に、調査結果のレビューと分析を定期的に行い、市場動向の変化に迅速に対応する体制を整えることが、フランス市場での持続的な成果を得るために必要です。

フランス市場進出への具体的なステップ

フランス市場への進出は、慎重な計画と段階的なアプローチが必要です。第一ステップとして、市場調査を通じて得たデータに基づき、ターゲット市場と顧客セグメントを明確に定義します。次に、製品やサービスのローカライズを行い、フランスの消費者ニーズや文化に合わせて調整します。

競合分析を基に、自社の製品やサービスが提供する独自の価値提案(USP)を強化し、市場内での差別化を図ります。これには、マーケティング戦略の策定と、効果的な販売チャネルの選定が含まれます。

ビジネスの法的側面にも注意を払い、フランスおよびEUの規制に準拠したビジネス構造を構築します。必要に応じて、現地のビジネスパートナーや専門家と連携し、法的・文化的な障壁を乗り越えます。

最後に、フランス市場での持続的な成長を目指し、市場の動向に合わせたビジネスモデルの継続的な調整と最適化を行います。フランス市場への進出は、単なる初期の市場参入以上のものであり、継続的な学習と適応が成功の鍵です。

海外調査はワークシフト

海外調査のニーズは伸び続けており、今後より多くの事業者が海外調査に取り組み始める中、ワークシフトの世界210ヵ国10万人以上のネットワークをご活用いただくことで、既存の海外調査業者よりも大幅に低いコストで調査を実施することが可能となります。 世界中で広がり続けるシェアリングエコノミーの一つとして、個人のスキルを様々なシーンで活用する働き方も広がっています。 ワークシフトにはそのような先進的な人材が登録しているので、ぜひお気軽にお問い合わせください。

相談無料、電話番号 お問い合わせ

フランスの海外調査はワークシフト

フランスの市場調査のニーズは伸び続けており、今後より多くの事業者が中国の調査に取り組み始めることが予想される中、ワークシフトのフランス地域のネットワークをご活用いただくことで、既存の海外調査業者よりも大幅に低いコストで調査を実施することが可能となります。

世界中で広がり続けるシェアリングエコノミーの一つとして、個人のスキルを様々なシーンで活用する働き方も広がっています。
ワークシフトにはそのような先進的な人材が登録しているので、ぜひお気軽にお問い合わせください。

越境ECを実施するためのWebサイト



ビジネスの翻訳を日本語と台湾語で行う お問い合わせ


国別の調査:海外進出のための準備

アメリカに海外調査を依頼できるおすすめの米国在住日本人

フランスの海外調査:フランスでのビジネス環境やマーケット調査ならワークシフト

ドイツの海外調査:ドイツでのビジネス環境やマーケット調査ならワークシフト

韓国の海外調査:韓国でのビジネス環境やマーケット調査ならワークシフト

中国の海外調査:中国でのビジネス環境やマーケット調査ならワークシフト

インドの市場調査|現地人にビジネスに必要な情報収集を直接依頼する

台湾の海外調査:台湾でのビジネス環境やマーケット調査ならワークシフト

香港の海外調査:香港のビジネス環境やマーケット調査ならワークシフト

インドネシアの海外調査:インドネシアでのビジネス環境やマーケット調査ならワークシフト

ベトナムの海外調査:ベトナムでのビジネス環境やマーケット調査ならワークシフト

イギリスの海外調査:イギリスでのビジネス環境やマーケット調査ならワークシフト

タイの海外調査:タイでのビジネス環境やマーケット調査ならワークシフト

シンガポールの海外調査:シンガポールでのビジネス環境やマーケット調査ならワークシフト




 

 
メディア掲載事例


海外進出を成功させるために必要な考え方と進出の際の課題

海外進出を計画している企業に支援を行なっている機関やサービス

企業が海外進出する際に必要な費用の一覧と各国のコスト比較

企業が海外進出する際に少しでもコストを削減するための着目点9つ

これで海外はうまくいく。海外進出で気になる12の疑問に答えます

海外進出のコンサルを依頼する前に自社でできること13選

企業が海外進出をするための準備とステップ(調査編)

タイへの海外進出を成功させるために知っておくべき知識と事例

フィリピンへの海外進出を成功させるために知っておくべき知識と事例

ベトナムへの海外進出を成功させるために知っておくべき知識と事例

ベトナムへの海外進出に役立つ2019年の最新情報


海外市場調査(海外リサーチ)の価格や手間はどれくらい?手軽に早く現地情報を入手する方法とは

海外調査を専門の調査会社に依頼するより安く実施できる方法とは?

海外調査が必要な業種と海外調査の方法

海外調査を行うのに必要な予算や費用は?海外調査の手順や対象地域による違いをご説明

企業が海外進出をするための準備とステップ(調査編)

初めてのグローバルリサーチ:日本の法人が海外調査を成功させるためのガイド

海外進出のコンサルティングを依頼する前に自社でできる事前準備13ヵ条


インバウンドの訪日外国人向けのビジネスを充実させるために必要な考え方

観光庁のデータから読み解く、インバウンド旅行客のホットな需要

デジタルを活用したインバウンド事業の拡大方法

インバウンドビジネスのターニングポイントを迎えた日本、これから必要な視点とは

インバウンドとは?日本や企業に与えるさまざまな影響

インバウンド対策でクラウドソーシングを効果的に活用する方法

隠れた魅力を世界に発信!地方都市のインバウンド成功戦略

インバウンド観光客の消費トレンドと訪日外国人ビジネスでできること

過去最高の消費額を更新中。2024年最新のインバウンドデータ、広がり続けるインバウンドビジネスのチャンス

2024年観光白書から見る最新のインバウンド状況と伸びしろ

2024年過去最高を記録するインバウンドと、オーバーツーリズムの弊害

訪日インバウンドのプロモーションを成功させる方法を分かりやすく徹底解説!

インバウンドとは?日本や企業に与えるさまざまな影響


海外Web
マーケティング

越境EC、インバウンド対策で見落としがちな 海外でのWebマーケティングの重要性

海外のWebマーケティング対策を実施して海外の顧客へリーチし、認知度を高める

海外SEO対策のコンテンツを作成するための基礎知識と実践方法

海外のインフルエンサーを活用したマーケティング活動を成功させる秘訣は?


越境EC

越境ECを始める際に気を付けるべきメリットとデメリット

越境ECビジネスで成功を収めるために準備すべきことの全手順

越境ECビジネスでよくある課題を解決するために着目したい4つのポイント

コロナで海外出張に行けない!海外出張の代行で押さえておきたい5つのポイント

コロナで海外出張が出来ない中、国内からでも同様の効果を得る方法

コロナ時代に日本企業が海外進出する際の課題と解決策は?

コロナ後に大きく変化した世界の消費者ニーズ 継続的な調査がビジネスチャンスを生む


通訳を依頼できる会社や企業、サービスにはどのような違いがある?

通訳を依頼する際にかかる費用や料金はどれくらいが一般的?

アメリカに通訳を依頼する際にかかる費用や料金はどれくらいが一般的?

フランスに通訳を依頼する際にかかる費用や料金はどれくらいが一般的?

ワークシフトで活躍している通訳者をご紹介します。

これまでに依頼された商談時の通訳 事例集

これまでに依頼された展示会の通訳依頼の事例集

ギグエコノミーの登場で変わりつつある個人の働き方と企業のあり方とは?


これから高まり続ける多国籍人材の重要性。その現状と課題



多言語翻訳・多言語対応を行う際の注意点とおすすめの方法

台湾語の翻訳を依頼する - 台湾語を日本語に翻訳する際の注意点

フリーランスに直接ベトナム語の翻訳を依頼する方法は?

モンゴル語の翻訳は難しい?日本語からモンゴル語に翻訳を依頼する際の注意点

ネパール語の翻訳は難しい?日本語からネパール語に翻訳を依頼する際の注意点

タガログ語の翻訳は難しい?日本語からタガログ語に翻訳を依頼する際の注意点

ポルトガル語の翻訳は難しい?日本語からポルトガル語に翻訳を依頼する際の注意点

翻訳後、ネイティブチェックをかける際に気をつけてほしいポイント

 

英語のナレーションを導入することで訪日外国人からの人気を高める