translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward


ワークシフト > 海外調査

初めてのグローバルリサーチ:日本の法人が海外調査を成功させるためのガイド

更新:2025年2月6日




210ヵ国に在住する専門家
210ヵ国13万人の専門家が登録しているので、世界のどんな地域も幅広くカバー。複数地域を同時に調査。
海外出張の代わりをオンラインで直接依頼
現地の店舗調査や現地語によるデスクリサーチなど現地ならではの調査結果が手に入る。
13万人の登録者から専門家を今すぐ検索
一人ひとりの在住地や経歴、スキルが検索できるから欲しい人材がピンポイントで見つかる。
13,000件以上の実績
政府機関や自治体、60社以上の上場企業も利用。契約や支払いもすべて日本円。96%の満足度。
見つけたその場で依頼
欲しい人材にその場でメッセージできるので、探し始めて数十分で依頼が成立する場合も。


- 目次 -




グローバルリサーチの重要性

グローバル市場への参入の必要性

グローバル市場への参入は、日本の企業にとって不可欠な戦略です。なぜなら、国内市場が飽和状態に近づき、成長の限界に達している一方で、海外市場には未開拓の機会が多く存在するからです。国際的な展開は競争力を高め、収益の多様化を図ります。

さらに、単一の国や地域に依存せず、グローバルな市場に進出することでリスク分散も実現できます。地政学的な変化や市場のシフトに対応できる柔軟性が、企業の生存と成長にとって重要です。

しかし、グローバル市場で成功するためには、適切な戦略を立てるための情報が欠かせません。その情報を獲得するために、グローバルリサーチが不可欠です。次章では、効果的なリサーチ計画を立てる方法について詳しく探究していきます。

海外調査に必要なノウハウや情報は以下のリンクからもご覧ください。
> 海外調査カテゴリの記事一覧 -ワークシフト


  

ワークシフトでは自社の商品やサービスが売れるか現地の人に相談できます。

相談できる専門家を国やスキルから探すことが可能です。



ワークシフトとは
海外進出や現地での販売、インバウンドビジネスなど、外国人をターゲットとした日本企業のビジネスを実務面でサポートするサービスです。


海外市場のチャンスとリスク

日本の企業にとって、海外市場は新たなチャンスを提供しますが、同時に様々なリスクも伴います。まず、チャンスについて考えましょう。海外市場に進出することは、売上拡大や成長の機会を提供します。新たな顧客層や需要が見込まれ、国内市場だけでは実現できない成果が得られる可能性があります。

さらに、国際市場での存在感を高めることは、企業のブランド価値や競争力を向上させます。国際的な展開は、国内市場での競争が激化する中で、企業の生き残りにも関わる要素となります。

一方で、海外市場への参入にはリスクもつきものです。文化、言語、法律、規制、競合状況など、異なる要因が挙げられます。これらの要因を誤解や無視すると、失敗や損失を招く可能性が高まります。

したがって、海外市場で成功するためには、チャンスとリスクをよく理解し、適切な戦略を策定する必要があります。グローバルリサーチは、海外市場を探索し、適切な判断を下すための重要なツールです。次章では、リサーチの計画と戦略について詳しく考察していきます。

グローバルリサーチの目的と利点

グローバルリサーチは、日本の企業にとって戦略的な活動の一環として重要です。その主な目的は、海外市場に関する情報を収集し、戦略的な意思決定を支援することです。具体的な利点について考えてみましょう。

市場分析と機会の発見: グローバルリサーチを通じて、新たな市場チャンスや成長領域を発見できます。市場の特性や需要の変化を把握し、競争の中で優位性を確立するための情報を提供します。

リスクの最小化: 海外市場への進出にはリスクが伴いますが、グローバルリサーチによってリスクを最小化するための情報を収集できます。文化的な違いや法的な制約など、問題の早期発見と対処が可能です。

競争力の向上: 競合他社の戦略や市場でのポジションを理解することで、競争力を向上させるための施策を講じることができます。競合分析は成功への鍵です。

効果的なリソース配分: グローバルリサーチによって、リソースを効果的に配分し、最適な市場に焦点を当てることができます。無駄な投資を避け、収益を最大化します。

国際的なパートナーシップの構築: リサーチを通じて、地元のパートナーシップや戦略的提携の機会を特定できます。現地のネットワークを活用して事業を拡大することができます。

グローバルリサーチは、海外市場での成功に不可欠なツールであり、企業の成長戦略をより効果的に支援します。次章では、リサーチの計画と戦略の立て方について詳しく検討していきます。

グローバルリサーチの計画と戦略

調査の目標とスコープの設定

グローバルリサーチを成功させるためには、明確な調査の目標とスコープを設定することが不可欠です。ここでは、その重要性と具体的なステップについて詳しく説明します。

明確な目標設定: 調査の最初のステップは、何を達成したいのかを明確にすることです。例えば、新たな市場進出の機会を特定する、競合分析を行う、規制要件を理解するなど、具体的な目標を設定しましょう。

スコープの定義: 目標に合わせて、調査のスコープを定義します。どの地域や国に焦点を当てるか、どの業界やセクターを調査対象にするかを決定します。スコープの明確化は、リソースの最適な利用に役立ちます。

情報の収集方法の選定: 目標とスコープを基に、情報の収集方法を選定します。プライマリーデータ(自社調査やインタビュー)やセカンダリーデータ(既存の情報源)をどのように組み合わせるかを検討します。

予算とリソースの確保: 調査プロジェクトに必要な予算とリソースを確保します。適切な資金と人材を割り当て、プロジェクトの実施を支えます。

タイムラインの設定: 調査プロジェクトのスケジュールを設定し、タイムラインを明確にします。締め切りを設定し、プロジェクトを効率的に進行させるための計画を策定します。

リサーチプロトコルの策定: 調査プロジェクトの実施に向けて、リサーチプロトコルを策定します。調査の方法論やデータ収集手法、調査対象者の選定基準などを文書化し、プロジェクトの一貫性を確保します。

調査の目標とスコープの設定は、グローバルリサーチプロジェクトの基盤となり、成功の鍵となります。次章では、具体的な調査方法について探究していきます。

グローバルリサーチの方法論

グローバルリサーチの成功には、適切な方法論の選択が不可欠です。以下は、効果的なグローバルリサーチの方法論に関する考え方です。

クオンタティブとクオリティティブの組み合わせ: グローバルリサーチでは、数量的データ(クオンタティブ)と質的データ(クオリティティブ)の両方が重要です。数量的データは統計的分析に適しており、市場サイズやトレンドを評価するのに役立ちます。一方、質的データは洞察や顧客の声を把握するために重要で、インタビューやフォーカスグループなどの手法を使用します。

セカンダリーデータの活用: グローバルリサーチでは、既存のセカンダリーデータを活用することが経済的で効果的です。市場レポート、業界のデータベース、学術論文などの情報源から洞察を収集し、プライマリーデータ収集を補完します。

プライマリーデータの収集: プライマリーデータは、特定の調査目的に合わせて収集されるデータです。インタビュー、アンケート調査、観察などの手法を使用して、独自の情報を収集します。調査対象者の選定やサンプリング方法にも注意が必要です。

国際的な視点の統合: グローバルリサーチでは、地域や文化の違いを考慮し、国際的な視点を統合します。異なる国や地域での調査において、文化的な敏感さや法的要件の遵守が重要です。

データ分析と洞察の抽出: データ収集後、適切なデータ分析手法を使用して洞察を抽出します。統計分析、テキストマイニング、内容分析などの方法を使用し、データから有益な情報を引き出します。

報告と意思決定支援: 最終的に、調査結果を明確かつ分かりやすく報告し、意思決定を支援します。報告書やプレゼンテーションを通じて、アクションアイテムや戦略的提言を提供します。

グローバルリサーチの方法論は、正確な情報の獲得と戦略的な意思決定の基盤となります。適切な方法論を選択し、データの品質と信頼性を確保することが成功の鍵となります。

市場調査と競合分析

市場の動向とトレンドの調査

市場調査とトレンド分析は、グローバルリサーチの中でも重要な要素です。日本の企業が海外市場に参入する際、市場の動向とトレンドを把握することは不可欠です。以下は、その重要性と具体的なアプローチについての考え方です。

市場の動向を理解する: 目標市場の現在の状況を把握するために、市場調査を行います。市場の規模、成長率、主要プレーヤー、顧客の嗜好などを調査し、市場の全体像を理解します。

トレンドの特定: 市場内での最新のトレンドを特定しましょう。消費者の嗜好の変化、新たな技術の導入、競合他社の動向など、市場を形作る要因を洞察します。

主要なプレーヤーの分析: 競合他社の戦略やポジションを詳細に分析します。競合の強みと弱みを理解し、自社の戦略に適切に反映させることが重要です。

顧客の要求と嗜好の把握: 目標市場の顧客が求める製品やサービスの要求を理解し、それに合致する戦略を策定します。顧客の嗜好や購買行動の変化に対応するために、市場調査は欠かせません。

リスクの識別: 市場調査とトレンド分析は、潜在的なリスクを識別するのにも役立ちます。市場の不確実性や競争の激化に備えて、リスク管理戦略を立てることが重要です。

アクションプランの策定: 市場の動向とトレンドを基に、戦略的なアクションプランを策定します。新製品の開発、マーケティング戦略の調整、新たな市場への進出など、具体的なステップを計画します。

市場の動向とトレンドの調査は、グローバル市場での成功に向けた不可欠なステップです。これらの情報を継続的にモニタリングし、戦略の適応性を確保することが、企業の競争力を維持し成長を実現する鍵となります。

地域ごとの市場特性の分析

グローバル市場進出において、地域ごとの市場特性を正確に理解することは至上の重要性です。各地域は独自の文化、経済、法律、規制、消費者の行動パターンを持っており、これらを把握することは成功のカギです。以下は、地域ごとの市場特性の分析に関するアプローチです。

文化と習慣の理解: 各地域の文化や習慣を深く理解することは、商品やサービスの適切なカスタマイズに役立ちます。言語、宗教、食文化、祝祭日などの要素を考慮しましょう。

経済的な要因の評価: 各地域の経済的な状況を評価し、所得水準、物価、消費者支出などを考慮します。これにより、価格戦略や販売戦略を調整できます。

法的および規制上の要件: 地域ごとに異なる法的および規制上の要件を確認しましょう。輸入関税、製品認証、特許法、労働法など、ビジネスに影響を及ぼす要因を理解します。

市場競争の分析: 各地域での競合他社の戦略や市場シェアを詳細に分析します。競合の強みと弱みを把握し、差別化戦略を考えましょう。

地域ごとの消費者嗜好: 地域ごとの消費者の好みやニーズを調査し、製品やサービスを地域市場に合わせて調整します。市場に適したプロモーション戦略を策定します。

リスク評価とチャンスの特定: 地域ごとのリスク要因を評価し、機会を特定します。政治的な不安定性、自然災害のリスク、通貨変動などに対処する戦略を考慮します。

地域ごとの市場特性の分析は、グローバル市場進出において失敗を回避し、成功を促進するための不可欠なステップです。正確な情報と洞察を基に、地域ごとの市場戦略を適切に調整し、ビジネスの持続可能な成長を実現しましょう。

文化・法律・規制の理解

目的国の文化と習慣の理解

グローバル市場で成功するためには、目的国の文化と習慣を深く理解することが不可欠です。文化的な違いや習慣の違いは、ビジネスの成功に大きな影響を与える可能性があります。以下は、文化と習慣の理解に関する要点です。

言語とコミュニケーション: 目的国の言語を理解し、適切なコミュニケーション方法を選択します。言語の違いが誤解を招くことを防ぎ、信頼関係を築くのに役立ちます。

ビジネスマナー: 目的国のビジネス文化やマナーを熟知します。会議や交渉の進行方法、名刺交換のルール、ビジネスの礼儀などを尊重しましょう。

宗教と祝祭日: 目的国の宗教や祝祭日に敬意を払い、ビジネス活動を調整します。特定の日に取引が難しい場合や、宗教的な配慮が必要な場合があります。

消費者の嗜好: 地域ごとの消費者の嗜好や行動パターンを理解します。商品やサービスの提供方法、マーケティング戦略を地域市場に合わせて調整します。

法律と規制: 目的国の法律や規制に従うことが不可欠です。輸入関税、製品規制、消費者保護法など、ビジネスに影響を与える要因を遵守します。

社会的な慣習: 社会的な慣習や価値観を尊重します。地域ごとに異なる社会的な期待を理解し、ビジネス活動に反映させます。

リスペクトと適応性: 目的国の文化に対するリスペクトと、柔軟な適応性が成功の鍵です。異文化間の対話や協力に開かれた姿勢を持ちましょう。

文化と習慣の理解は、海外市場での信頼性を高め、事業の成功を確立するために重要です。リサーチと教育を通じて、目的国の文化に適応し、地域市場での競争力を向上させることが必要です。

データ収集と調査方法

プライマリーデータ(一次情報)とセカンダリーデータ(二次情報)

グローバルリサーチの成功には、適切なデータ収集方法の選択が不可欠です。データ収集には主にプライマリーデータ(一次情報)とセカンダリーデータ(二次情報)の2つの主要なアプローチがあります。

1. プライマリーデータの収集

プライマリーデータは、新たに調査対象から収集されるデータです。これは目的国や地域に特有の情報を獲得するために使用されます。以下は、プライマリーデータ収集の方法です:

アンケート調査: 目的国の顧客や消費者にアンケートを実施し、意見や嗜好を収集します。オンライン調査や対面インタビューなどがあります。

インタビュー: 専門家、ビジネスパートナー、現地の専門家との面談やインタビューを通じて情報を収集します。深い洞察を提供します。

観察: 目的国での市場や消費者の行動を直接観察し、データを収集します。商品陳列や消費者の行動パターンを調査するのに役立ちます。

フォーカスグループ: 小規模なフォーカスグループを組織し、討論を通じて洞察を収集します。消費者の意見や反応を理解するのに有用です。

2. セカンダリーデータの収集

セカンダリーデータは、既存の情報源から収集されるデータであり、主に文献調査に依存します。以下は、セカンダリーデータ収集の方法です:

市場調査レポート: 業界や市場に関するレポートや研究を活用します。市場サイズ、成長率、競合情報などが含まれます。

オンラインデータベース: 専門的なオンラインデータベースや情報サービスを利用して、市場情報や統計データを収集します。

学術論文: 学術的な研究論文や専門家による分析を参照し、専門的な情報を入手します。

政府機関のデータ: 目的国の政府機関が提供するデータや統計情報を利用します。経済指標、規制要件、輸入関税などが含まれます。

プライマリーデータとセカンダリーデータを適切に組み合わせることで、グローバルリサーチプロジェクトの成功に寄与します。データ収集方法を慎重に選択し、信頼性のある情報を得るための努力を惜しまないことが重要です。

サーベイ調査やインタビューの実施

グローバルリサーチにおいて、サーベイ調査とインタビューは貴重なデータ収集手法です。これらの方法を適切に実施することで、目的国や地域の情報を詳細に収集し、ビジネス戦略の策定に役立ちます。以下は、サーベイ調査とインタビューの実施に関する要点です:

1. サーベイ調査の実施

アンケート設計: 目的に合わせた質問項目を設計し、アンケートフォームを準備します。質問の明確さと選択肢の適切性に注意しましょう。

サンプリング: ターゲットとなる調査対象者を選定し、サンプルを収集します。ランダムサンプリングや層別サンプリングなどの方法を使用します。

データ収集: アンケートを実施し、回答データを集めます。オンラインアンケートツールやインタビュアーを活用することがあります。

データ分析: 収集したデータを分析し、傾向や洞察を抽出します。統計分析やクロス集計を用いてデータを解釈します。

2. インタビューの実施

インタビューの設計: インタビューの目的と質問の内容を計画し、インタビューガイドを作成します。開放型質問と閉じた質問のバランスを考慮します。

インタビュー対象者の選定: 専門家、ビジネスパートナー、現地の専門家など、適切な対象者を選定します。関連性と専門知識を重視します。

インタビューの実施: インタビューを実施し、対象者の回答と洞察を収集します。面談や電話インタビューなど、適切な方法を選びます。

データ整理と分析: インタビューデータを整理し、テーマ別にカテゴライズします。共通のパターンや洞察を抽出し、分析を行います。

サーベイ調査とインタビューは、グローバルリサーチにおいてリアルタイムの洞察と専門的な情報を提供します。適切な計画と実施が成功の鍵となり、データから的確な戦略を立てるのに役立ちます。

報告と意思決定

調査結果の要約と分析

グローバルリサーチの最終段階では、調査結果の要約と分析が不可欠です。これは、企業担当者が収集した情報を理解し、戦略的な意思決定に活用するための重要なステップです。以下は、調査結果の要約と分析に関する要点です:

要約の作成: 調査結果を要約するために、主要なポイントを抽出します。市場のサイズ、成長率、競合情報、消費者の嗜好、リスク要因など、重要な情報を要約しましょう。

データの可視化: チャート、グラフ、図表などを活用して、データを視覚的に表現します。これにより、情報を理解しやすくし、傾向やパターンを可視化できます。

洞察の抽出: 調査データから洞察を抽出しましょう。市場の機会、競合の強みと弱み、リスク要因、成長のポテンシャルなど、戦略的な洞察を明らかにします。

比較と評価: 目的国や地域間での比較と評価を行います。異なる市場でのパフォーマンスや機会を評価し、最適な戦略を導きます。

課題と機会の特定: 調査結果から、企業が直面する課題や機会を特定します。市場参入戦略の調整、新製品の開発、競争戦略の見直しに焦点を当てましょう。

報告書の作成: 調査結果をまとめ、報告書を作成します。情報を明確かつ簡潔に伝え、意思決定を支援するための提言やアクションアイテムを含めます。

戦略的意思決定: 調査結果と分析をもとに、戦略的な意思決定を行います。市場進出計画の修正、製品戦略の変更、新たな投資戦略の検討など、具体的なアクションを決定します。

調査結果の要約と分析は、グローバルビジネスにおいて成功を収めるためのカギとなります。データから洞察を引き出し、的確な戦略を立て、迅速な意思決定をサポートすることが、競争力を維持し成果を上げるための重要なステップです。

意思決定への影響と提言

グローバルリサーチの結果が企業の意思決定に与える影響は大きいです。正確な情報と適切な提言により、ビジネス戦略の成功に向けた重要なステップを踏むことが可能です。以下は、意思決定への影響と提言に関する考え方です:

市場進出戦略の最適化: グローバルリサーチに基づいて、目的国や地域への市場進出戦略を最適化します。市場の機会やリスクを考慮し、進出計画を調整します。

製品やサービスのカスタマイズ: 調査結果から得た洞察を活用して、製品やサービスをカスタマイズします。消費者の嗜好に合わせて製品設計やマーケティング戦略を調整します。

競争戦略の策定: 競合他社の情報を分析し、競争戦略を練ります。競合の強みや弱みを理解し、差別化ポイントを強化します。

リスク管理: リスク評価を通じて、不確実性やリスクに対処する戦略を策定します。政治的な不安定性や通貨変動に備え、リスクを最小限に抑えます。

投資と資源の最適化: 調査結果に基づいて、投資先や資源の配置を最適化します。効果的な資本配分とリソース管理を実現します。

成果のモニタリング: 意思決定後も調査データをモニタリングし、戦略の実行結果を評価します。必要に応じて調整を行い、持続可能な成果を追求します。

グローバルリサーチを通じて得られる情報と提言は、企業の国際展開において競争力を高め、リスクを軽減するのに不可欠です。データに基づく意思決定は、成功に向けた堅固な基盤を提供し、持続可能な成長を支えます。

海外の市場調査に関するさらなるノウハウはこちらからお読みください。
> 市場調査に関する記事一覧 - ワークシフト



ワークシフトの海外ビジネス 成功事例

企業が海外に進出する際に受けることができる支援

日本の祭りでインバウンド対策




 

 
メディア掲載事例


海外進出を成功させるために必要な考え方と進出の際の課題

海外進出を計画している企業に支援を行なっている機関やサービス

企業が海外進出する際に必要な費用の一覧と各国のコスト比較

企業が海外進出する際に少しでもコストを削減するための着目点9つ

これで海外はうまくいく。海外進出で気になる12の疑問に答えます

海外進出のコンサルを依頼する前に自社でできること13選

企業が海外進出をするための準備とステップ(調査編)

タイへの海外進出を成功させるために知っておくべき知識と事例

フィリピンへの海外進出を成功させるために知っておくべき知識と事例

ベトナムへの海外進出を成功させるために知っておくべき知識と事例

ベトナムへの海外進出に役立つ2019年の最新情報


海外市場調査(海外リサーチ)の価格や手間はどれくらい?手軽に早く現地情報を入手する方法とは

海外調査を専門の調査会社に依頼するより安く実施できる方法とは?

海外調査が必要な業種と海外調査の方法

海外調査を行うのに必要な予算や費用は?海外調査の手順や対象地域による違いをご説明

企業が海外進出をするための準備とステップ(調査編)

初めてのグローバルリサーチ:日本の法人が海外調査を成功させるためのガイド

グローバルリサーチのワークシフト - 複数カ国の調査業務を依頼する方法

海外進出のコンサルティングを依頼する前に自社でできる事前準備13ヵ条


インバウンドの訪日外国人向けのビジネスを充実させるために必要な考え方

観光庁のデータから読み解く、インバウンド旅行客のホットな需要

【速報値】2024年インバウンド消費動向調査:過去最高を更新し、さらなる成長の兆し

【業界別】インバウンド対策の具体例|訪日外国人を惹きつける施策とは?

過去最高の消費額を更新中。2024年最新のインバウンドデータ

デジタルを活用したインバウンド事業の拡大方法

インバウンドビジネスのターニングポイントを迎えた日本、これから必要な視点とは

インバウンドとは?日本や企業に与えるさまざまな影響

インバウンド対策でクラウドソーシングを効果的に活用する方法

隠れた魅力を世界に発信!地方都市のインバウンド成功戦略

インバウンド観光客の消費トレンドと訪日外国人ビジネスでできること

2024年観光白書から見る最新のインバウンド状況と伸びしろ

2024年過去最高を記録するインバウンドと、オーバーツーリズムの弊害

訪日インバウンドのプロモーションを成功させる方法を分かりやすく徹底解説!

訪日台湾人の最新行動データ|台湾人向けインバウンドを成功させる方法

訪日中国人の最新行動データ|中国人向けインバウンドを成功させる方法

訪日韓国人の最新行動データ|韓国人向けインバウンドを成功させる方法

訪日香港人の最新行動データ|香港人向けインバウンドを成功させる方法

訪日アメリカ人の最新行動データ|アメリカ人向けインバウンドを成功させる方法

訪日タイ人の最新行動データ|タイ人向けインバウンドを成功させる方法


海外Web
マーケティング

越境EC、インバウンド対策で見落としがちな 海外でのWebマーケティングの重要性

海外のWebマーケティング対策を実施して海外の顧客へリーチし、認知度を高める

海外SEO対策のコンテンツを作成するための基礎知識と実践方法

海外のインフルエンサーを活用したマーケティング活動を成功させる秘訣は?


越境EC

越境ECを始める際に気を付けるべきメリットとデメリット

越境ECビジネスで成功を収めるために準備すべきことの全手順

越境ECビジネスでよくある課題を解決するために着目したい4つのポイント

コロナで海外出張に行けない!海外出張の代行で押さえておきたい5つのポイント

コロナで海外出張が出来ない中、国内からでも同様の効果を得る方法

コロナ時代に日本企業が海外進出する際の課題と解決策は?

コロナ後に大きく変化した世界の消費者ニーズ 継続的な調査がビジネスチャンスを生む


通訳を依頼できる会社や企業、サービスにはどのような違いがある?

通訳を依頼する際にかかる費用や料金はどれくらいが一般的?

アメリカに通訳を依頼する際にかかる費用や料金はどれくらいが一般的?

フランスに通訳を依頼する際にかかる費用や料金はどれくらいが一般的?

ワークシフトで活躍している通訳者をご紹介します。

これまでに依頼された商談時の通訳 事例集

これまでに依頼された展示会の通訳依頼の事例集

ギグエコノミーの登場で変わりつつある個人の働き方と企業のあり方とは?


これから高まり続ける多国籍人材の重要性。その現状と課題



多言語翻訳・多言語対応を行う際の注意点とおすすめの方法

台湾語の翻訳を依頼する - 台湾語を日本語に翻訳する際の注意点

フリーランスに直接ベトナム語の翻訳を依頼する方法は?

モンゴル語の翻訳は難しい?日本語からモンゴル語に翻訳を依頼する際の注意点

ネパール語の翻訳は難しい?日本語からネパール語に翻訳を依頼する際の注意点

タガログ語の翻訳は難しい?日本語からタガログ語に翻訳を依頼する際の注意点

ポルトガル語の翻訳は難しい?日本語からポルトガル語に翻訳を依頼する際の注意点

翻訳後、ネイティブチェックをかける際に気をつけてほしいポイント

 

英語のナレーションを導入することで訪日外国人からの人気を高める