x

簡易的な翻訳機能です。正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
     

海外市場調査(海外リサーチ)の価格や手間はどれくらい?
手軽に早く現地情報を入手する方法とは

海外市場調査の依頼を受ける外国人

海外市場調査のお悩みを
外国人を活用して
解決!



海外ビジネスで海外進出する際に必要なのが海外市場調査。インターネットで海外の現地にいる人材に直接海外市場調査を依頼することで、コストを抑えて、早く簡単に海外市場調査を行うことができます。

海外市場調査(海外リサーチ)とは?

自社の海外展開活動にあたり、海外展開を成功させるために必要な情報を集めることを海外市場調査といいます。 マーケティングリサーチ、海外リサーチとも言われています。 インバウンド対策、またアウトバウンド対策両方の対策をする際に必要な情報を入手するための調査です。
海外市場調査に必要な項目は主に、①政治・経済・社会情勢、②法規制・税制、③労務・社内管理、④ビジネスパートナー、⑤マーケティング(販促)、⑥人材、⑦資金、⑧知的財産 などが挙げられます。

自社の製品や商品が海外で競争力を発揮できるかどうか、または自社の製品が海外の現地でにビジネス的に成功できるかどうかを図るために、各種の調査やリサーチが必要になります。

海外市場調査(海外リサーチ)は自社で進められない?(海外市場調査は依頼すべき?)

自社の海外ビジネスを成功されるための海外市場調査は自社で行うことはできるのでしょうか。自社で市場調査を行うことができれば、コストをかけずに情報収集してビジネスに反映させるまでのスピードを早くすることができます。しかし自社で海外市場調査を行うにあたっては高いハードルがある場合もあります。それでは自社で海外市場調査をする際のハードルとはどのようなものがあげられるでしょうか?

ひとつめは言語に関する問題点です。
海外の現地市場を調査する際には、現地語を使用して調査を行う必要があります。現地のリアルな情報を取得するためには現地語での情報収集が欠かせません。自社に調査対象地域の現地語を理解できるスタッフが存在する場合には現地語でリアルな情報を収集することができますが、そうでない場合には現地語が理解できないと現地のリアルなニーズを把握することができません。そのため多言語を扱うことができるバイリンガルに調査を依頼することで、現地語で調査をし、日本語で情報をまとめてもらうことができます。

ふたつめは地理的な問題点です。
海外の現地市場を調査する際には調査対象の現地に行って調査をすることでより正確でリアルな情報を収集することができます。インターネット上からでも情報を得ることはできますが、インターネットで取得できる情報は数値などのデータに関するものが中心になってしまい、現地消費者や現地市場のリアルな情報を得ることは難しくなります。自社スタッフで調査対象の現地に行き、現地の市場調査を行うことができれば情報収集をビジネスに反映させるまでを早く行うことができますが、その場合には移動や滞在にかかる費用が高くなってしまう場合がほとんどです。現地に在住の人材に依頼することで、余計なコストをかけずに調査を行い、その結果をインターネットで送信してもらうことができます。



海外市場調査で依頼できるメニューの一例


市場調査、翻訳、外国語ライティングなど外国人に依頼できる仕事一覧

情報収集

アンケート
回答

写真撮影

レポート
作成

動画撮影





ワークシフトが選ばれる理由

海外市場調査など企業の海外進出・海外ビジネスを、世界145ヶ国48,000人以上のオンラインワーカーが全面的にサポートします。インターネットで海外に住む優秀な人材に直接仕事を依頼できるので、安く迅速な対応が可能になります。
海外のオンラインワーカーには、多言語を操り、専門的知識を有した人材が数多く登録しているので、日本語で外国人を活用することも可能です。また、サービスサイトで使用する通貨は日本円なので、全て日本円で決済可能です。過去に2,000件以上の案件が掲載されているので、カスタマーサポートも充実しています。





ワークシフトでの海外市場調査の実例

ワークシフトではこれまでにさまざまな海外市場調査、海外リサーチのご依頼が出されています。安く早く簡単に市場調査のご依頼をいただくことができます。


東南アジアの文具店と台湾に漆器市場に関する調査の詳細

東南アジアの文具店で写真撮影

ターゲット

インド、バングラデシュ、ミャンマー、タイ、ベトナム、マレーシア、インドネシア

依頼内容

各国のハイエンドな文具店の店内の写真10枚ずつ3店舗で合計30枚撮影、店舗名や場所などの説明とともに納品

費用・価格

3店舗で¥5,000~

台湾における漆器製品の市場調査

ターゲット

台湾

依頼内容

台湾におけるECサイトで漆器製品の情報を入手。台湾における漆器市場の統計データを入手し、日本語にまとめる。台北の漆器店で現地調査

費用・価格

¥ 30,000 ~





全世界での緑茶市場と日本の伝統工芸品に関するアンケート調査の詳細

全世界の緑茶市場調査

ターゲット

アメリカ、カナダ、オーストラリア、上海、台湾、韓国、タイ、ベトナム

依頼内容

アジアの主要都市における緑茶ティーバックの店頭状況調査と、知り合いへの聞き取り調査

費用・価格

3店舗で¥30,000~

日本の伝統工芸品の画像を見てアンケートに回答

ターゲット

フランス

依頼内容

日本の伝統工芸品画像を見て、自国でどれくらい売れそうか、やまた自国での有名な類似商品についてアンケートに回答

費用・価格

¥ 30,000 ~



商品やサービスの種類、またはターゲットの地域や納期など、さまざまな海外市場調査や海外リサーチのニーズに柔軟に対応することができます。





海外市場調査のご依頼に関して、まずはお気軽にご相談ください


相談無料、電話番号 お問い合わせ



海外市場調査(海外リサーチ)を活用して海外進出・海外展開をスピードアップ



海外事業を展開、拡大したいけど、

海外事業を展開・拡大したい!けど...


海外事業を展開・拡大したいけど、どこに拡大すればいいかわからない、自社の商品やサービスがどの国や地域で成功するかわからない、海外とのコネクションがなく提携先を知らない



こんなお悩みを、海外の優秀な人材に依頼すると↓



現地の競合他社をリストアップしレポートを作成、現地の商談に同席する海外リサーチ


海外進出や海外展開に伴い、海外事業を展開・拡大したい場合にはインターネット上で海外の優秀な人材に直接仕事を依頼することで、海外市場調査を行うことができます。例えば、世界各国の現地の提携先を現地語で検索しエクセルシートにまとめたり、提携先との商談をセッティングし、その商談の通訳を依頼したりなど、幅広い活用法があります。

・直接依頼できるので、中間コストがなく、早く・安く依頼できます
・現地の方ならではの知識が活用でき、的確なリストが入手できます
・現地語でメールの問い合わせもできます
・現地情報に詳しいのでスムーズに商談に臨めます
・通訳・翻訳も同時に行います
・オフィスにいながら海外リサーチを行うことができます






外国にも売れる商品を開発したい

外国にも売れる新商品を開発したい!けど...

外国にも売れる新商品を開発したいけど、外国ではどのようなニーズがあるかわからない、外国で類似する商品があるかどうか知りたい



こんなお悩みを、海外の優秀な人材に依頼すると↓



競合他社の調査レポートを作成、現地の店頭に並んでいる商品の撮影


海外で売れる新商品を開発する際に必要な情報を集める際に、海外に住んでいる外国人に依頼することで早く、安く依頼することができます。現地の競合を現地語で検索し、エクセルシートなどにまとめたり、海外で売っている商品の写真を撮影し、値段や情報などをまとめてレポートを作成することができます。

・直接依頼できるので、中間コストがなく、早く・安く依頼できます
・現地の方ならではの知識が活用でき、的確なリストが入手できます
・現地語でメールの問い合わせもできます
・専門家を検索し、直接依頼することも可能です。
・通訳・翻訳も同時に行います
・オフィスにいながら海外リサーチを行うことができます






現地の情報をもっと入手したい

現地の情報を入手したい!けど...


 現地の情報をもっと入手したいけど、現地語が読めないのでインターネットなどの情報を手に入れられない、現地でしか販売していない書籍の情報がほしい



こんなお悩みを、海外の優秀な人材に依頼すると↓



現地語でネットの情報を入手し、レポートを作成


海外で売れる新商品を開発する際に必要な情報を集める際に、海外に住んでいる外国人に依頼することで早く、安く依頼することができます。現地の競合を現地語で検索し、エクセルシートなどにまとめることができます。また、海外で売っている商品の写真を撮影し、値段や情報などをまとめてレポートを作成することができます。

・直接依頼できるので、中間コストがなく、早く・安く依頼できます
・現地の方ならではの知識が活用でき、的確なリストが入手できます
・現地語でメールの問い合わせもできます
・専門家を検索し、直接依頼することも可能です。
・通訳・翻訳も同時に行います
・オフィスにいながら海外リサーチを行うことができます





全世界145ヶ国、48,000人以上のネットワークを活用し海外市場調査を依頼



全世界にフリーランサーが存在することを伝えるための世界地図

145

48,000


ワークシフトには全世界の優秀な人材が48,000人以上登録しているので、全世界あらゆる箇所の市場調査を依頼することができます。





自治体、大企業から中小企業まで海外市場調査において数多くのリピートをいただいております。

ワークシフトで実際に依頼を発注いただいた企業や自治体の皆様のご紹介です。

福井県鯖江市さんに海外市場調査をご依頼いただいた件

台湾における漆器製品の市場調査

自治体をあげた海外市場調査で、漆器製品を輸出する際の台湾現地の漆器製品の市場について調査するご依頼でした。納品物に大変ご満足をいただきました。



日経BPコンサルティングさんに海外市場調査をご依頼いただいた件

ロンドンのWifi環境の状況についてのレポーティング

世界20ヶ国のWifi環境調査とレポーティング

このほか、短期間で8件のご依頼をいただいております。



プラス株式会社さんに海外市場調査をご依頼いただいた件

日本語↔︎タイ語の通訳と市場調査アテンドの募集

ブラジルのPRエージェントのアシスタント募集

このほか、短期間で8件のご依頼をいただいております。



海外市場調査のご依頼に関して、まずはお気軽にご相談ください

お電話番号 お問い合わせ先


海外市場調査における注意事項、方法や費用は?



海外市場調査(海外リサーチ)はなぜ必要か?

国内市場で優れた業績を上げている企業でも、必ずしも海外で成功するとは限りません。 それぞれの国には独自の文化や価値観、商習慣が存在するため、国内で成功した方法が必ずしも海外で同じように機能するとは限らないのです、それどころか、自国での方法が通用しない場合の方が多いです。
このように海外進出や海外展開には多くのリスクがあります。 しかし海外市場調査を十分に行い、前もって進出先の情報収集をして起こりうるべきことを想定しておくことで、海外進出のリスクを軽減し海外ビジネスを成功させる確率を高めることができます。
そのため、海外へと展開するためには、現地の情報を集めるための海外市場調査・海外リサーチは必要不可欠です。


海外市場調査を行う際にかかる費用は?


一般の海外市場調査会社に依頼する際の相場

一般の海外市場調査会社や海外リサーチ会社に調査を依頼したときにかかる費用や、1カ国あたりの価格をまとめたものが下記の表になります。1商品1カ国で最低10万円の費用がかかります。また調査費用が10万円のものの内容は事前調査と言えるべきもので、現地には出向かない調査になります。

実際に現地のクライアントやマーケットを直接調査する場合の価格は、最低でも50万円はかかるのが海外市場調査の相場のようです。この価格には人件費・移動費・滞在費などの費用が含まれているため多額のコストがかかってしまうのです。価格や値段を削減するとなると、これらのうちどれかの費用を削減することが求められます。また、大規模な調査になると、以下画像で紹介しているように、数百万円規模の費用がかかってくることはざらになってきます。

大手企業でしたら、豊富な資金力を元手に大きな予算を組んで海外市場調査を実施することができますが、中小企業にとって数百万円をかけて海外リサーチを行うことはとても大きな費用になります。ましてや海外に関する調査であるため、調査の結果によっては自社の期待していた結果にならないこともありえます。
せっかく大きな予算を組んで調査会社に依頼したのに、その結果から判断すると海外には進出できないということもありえるわけです。そうなったときにはその数百万円はなんの価値も生まなくなってしまいます(進出できないとわかっただけでも良しとすることもできますが)。 つまり、海外市場調査費用は損失になってしまいます。そのような損失を防ぐために、海外市場調査は最小限の費用で、低価格のもので良いから始めたい、という中小企業の方が数多くいらっしゃいます。

そこで、価格を下げ費用を抑える方法が調査対象の現地に実際に在住している人に直接依頼するという方法です。現地に実際に住んでいる人とつながり、簡単な調査をしてもらうことができれば、日本の海外市場調査会社に依頼する際に発生する上記の人件費・移動費・滞在費などを費用を抑え、海外市場調査価格を大幅に抑えることできます。実際に行うことのできる調査の内容は、海外市場調査会社に依頼する物ほど本格的で網羅的ではない場合もありますが、直接現地の外国人に依頼することで従来より費用をはるかに安く抑えることができます。

マクロ調査。世界の主要市場から候補市場を絞り込むための調査。統計情報や記事等のセカンダリ資料を調査する。


上記画像は弊社にて調査した、一般的な海外市場調査会社に調査を依頼した際の相場です。現地のローカルな市場調査を依頼する場合には一地域についき最低20万円の費用が発生するのが一般的と言われています。現地の競合企業、流通企業、大手ユーザーのリストアップと情報収集などを調査するのに20万円以上の費用がかかってしまいます。また取引可能性調査を実施する際も一地域あたり最低50万円かかることが一般的となっています。これらの価格は、海外進出を画策している中小企業にとって少ない金額ではありません。
調査にかかる費用が高額なとこから海外進出を諦めざるを得ないことがあると、海外展開のチャンスを逃してしまうことになります。
たとえば、上記事例のような自動車に関する海外市場調査だと、費用は250万円になります。南アフリカに出向く費用、アンケート調査の費用など、大企業でなくてはそう簡単には負担できない価格です。また、1カ国につき250万円の費用がかかるため、4ヶ国で1000万円、10ヶ国で2500万円の費用が発生します。
日本の海外市場調査会社に依頼すると上記のような費用が発生しますが、インターネットで現地に住む外国人に直接依頼すれば、上記の費用の10分の1から20分の1の費用で同様の調査を行うことができます。


過去に依頼された海外市場調査の事例の詳細

台湾における漆器製品の市場調査


以下は弊社にてこれまでに依頼があった海外市場調査の案件です。インターネットで外国人にどのような海外市場調査の業務を依頼することができるのかの参考にしていただけると幸いです。様々な種類の業務を依頼することができます。

-ご依頼内容
台湾におけるECサイトで、漆器製品の情報を入手してください。
- 漆器製品のスクリーン・コピーを最低20枚取得し、価格、店舗情報、問合せ先、URLと共に添付してください。-ECサイトは最低2つのサイトを調査してください。また、調査したサイトのURLの添付もお願いします。

インターネットによる台湾での漆器市場調査です。
- 台湾における、漆器販売額、販売店数、など、漆器市場に関するデータ入手し日本語でまとめてください。 - 台湾での漆器市場や漆器製造に関するデータ、歴史などを入手し、日本語にまとめてください

台北の漆器店を探し、実際に現地店舗に行き情報収集をしてください。
- 最低でも一店舗は、現地調査を行ってください。- どんな漆器が販売されているか、写真を最低5枚撮影します。
- どんな用途の漆器製品(例えば、おはし、箱、置き物、など)が多く、価格帯はどの位かを調査してください。- 店員から次のポイントについて情報収集してください。顧客の年齢層、よく売れている漆器製品は何か、漆器製品の仕入れ先、漆器の素材である木の種類、日本製の漆器に対する印象・イメージ

結果:

これほど条件の多い市場調査のお仕事にも関わらず、台湾現地の人材に直接依頼することで、この依頼の価格は3万円前後で納品が終わりました。ご依頼主様も大変満足しておられ、とてもコストパフォーマンスの高い案件になりました。例えば、この同じ条件のお仕事を一般の海外市場調査会社に依頼すると、少なくとも30万円はかかります(自社調べ)。そのため、今回の市場調査の案件で25万円以上の費用を抑えることに成功しました。

これだけ費用を抑えることができたのは、現地の人材に直接依頼することができたからです。台湾にいる現地の人材に依頼すれば、彼らは言語の問題をクリアしているため、自分のPCで検索し、自宅周辺の店舗に行くだけで依頼を完了することができます。これは台湾現地の人の地理的・言語的環境を活用したからこそできる業務です。

訪日経験のある中国人にアンケート調査


-ご依頼内容
① 日本の伝統工芸品がフランスで売れるかどうか、画像を見てアンケートに答えるお仕事

日本の伝統工芸品を海外に販売する計画を立てるにあたり、事前にフランス在住の方にアンケートを取ってニーズを調査する業務の依頼でした。お仕事の内容は、扇子や陶器などの画像を見てからアンケートに回答するお仕事です。申し込む条件としては、日本語とフランス語の出来る人で日本人若しくは日本文化を知っているフランス人であること、Amazon等のEコマースを利用出来る環境にある方、所得水準は中間以上であることでした。また年齢は20歳から50歳であること、性別は不問、フランスに在住していることも条件でありました。

回答すべきアンケートの内容は
①製品の使用感は如何でしたか?
②この製品を使いたいと思いますか?
③金額はいくらまでなら払って買いますか?
④あなた以外の友達も喜んでくれる製品ですか?
⑤あなたの国でこの製品は売れると思いますか?
⑥あなたの国で同様の製品はありますか?あればお店名、場所、を教えてください。
⑦あなたの国の同様の製品で有名なものを3つあげてください。
⑧ご意見、改善点などあればお願いします。
⑨あなたがよく使うECはどこですか?
⑩複数ある場合はどう使い分けてますか?
⑪今回の商品はどのECでの販売に向いていると思いますか? 出来ればその理由も教えて下さい。
⑫過去1年間にECサイト経由で日本の商品を買ったことがありますか?あれば、そのECサイト名も教えて下さい。
⑬この商品のどういった場面(場所)で利用したいですか?買わない、という回答もOK=その場合は買わない理由も教えて下さい。
⑭この商品を友達にプレゼントできるとしたら、どんな時にプレゼントしたいですか?

以上の項目に回答し、1人1万円の報酬が出るお仕事でしたら、数多くの申し込みがありました。

結果:

こちらの依頼はまさに日本にいながら海外在住の人材に直接依頼することが出来たお仕事です。本来ならば、フランス在住の人にアンケートを取る場合には自社で現地に向かうか、もしくは海外市場調査会社に依頼して、調査会社のスタッフが向かうなど、いずれにしても人が直接海外に出向かなければならない仕事でした。移動費や現地費などを考えると少なく見積もっても数十万円かかるお仕事です。しかし、インターネット上で外国人に直接依頼することで、期間が早く、コストも大幅に抑えて海外リサーチを完了することができます。

中国国内にある、粉塵体吸引・圧送車の販売商社・代理店の調査


-ご依頼内容
中国における粉塵体吸引・圧送車の販売商社・代理店リストを作成してください

[対象エリア] : 中国全土

[納品言語] : 簡体字 /繁体字/日本語

[調査リストの内容] :
①企業名
②その企業の所在地/連絡先
③担当部署と担当者名
④取りつかい粉塵体吸引・圧送車(メーカーと車種)
⑤会社の実態があるかどうかの確認(電話での確認)
⑥取引先
⑦粉塵体吸引・圧送車年間販売実績
どのくらいの企業をリストUPできるかわかりませんが、 50社ぐらいはあるのではないかと思っています。 (もっとあればもっとリストUPしていただきたいです)

結果:

このご依頼は、日本からでは調査が難しい中国の現地企業の調査でした。中国国内の検索エンジンを中国語で利用し中国の業者に電話がけするという日本国内の日本人では難しい調査をインターネットを通じて中国在住の人材に依頼することで大幅にコストを削減することができました。このお仕事は日本人にとっては難しいですが、中国在住で中国語・日本語を扱える人にとってはそれほど難しい業務ではありません。日本の調査会社に依頼するよりも圧倒的に低価格で海外リサーチを完了することができます。



全世界145ヶ国48,000人の外国人が登録しています








海外市場調査を依頼できる優秀なフリーランサーの紹介

ワークシフトで活躍中のフリーランスの方の紹介です。

クラウドソーシングで
世界の優秀な人材に出会うことができます!

ワークシフトで活躍中のフリーランスの方の紹介です。

海外市場調査のご依頼に関して、まずはお気軽にご相談ください