translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

世界210カ国12万人の専門知識を持った人材に直接調査を発注できるので、コストを抑えて海外調査を実施することが可能です。60社以上の上場企業様からご利用をいただいております。詳しくはお問い合わせください。相談は無料です。


ワークシフト > 海外ビジネスサポート > 海外調査

海外調査を行うのに必要な予算や費用は?海外調査の手順や対象地域による違いをご説明




越境ECビジネスに必要な準備


- 目次 -


こんにちは、ワークシフトです。今回は業務としての海外調査で必要になる費用や予算について、調査内容などを元にご説明します。
海外調査についてはこちらもご覧ください。
> 海外調査を安心して早く依頼する方法は?海外調査(グローバルリサーチ)のワークシフト - ワークシフト



相談無料、電話番号 お問い合わせ



海外調査のワークシフト

海外調査はワークシフト。東南アジアやヨーロッパ、アメリカなどでの海外調査をお任せください。これまで日本の大企業〜中小企業様をクライアントとし、世界の様々な地域で様々な規模の海外調査プロジェクトを担当してまいりました。
海外調査についてお悩みの場合には、地域や費用に関わらずご相談ください。手順や実現可能性についてお伝えできればと存じます。

海外調査に必要なノウハウや情報は以下のリンクからもご覧ください。
> 海外調査カテゴリの記事一覧 -ワークシフト

SNSなどの普及によってモバイル環境が広がり越境ECの裾野が広がる


ワークシフトとは
海外進出や現地での販売、インバウンドビジネスなど、外国人をターゲットとした日本企業のビジネスを実務面でサポートするサービスです。


海外調査を実施するために必要な費用や予算

海外調査を実施するにあたり、必要な予算や費用はどれくらいになるのか、これまで弊社が行ってきた海外調査業務の過去事例を元に、おおよその相場感をお伝えできればと思います。

店舗調査

海外の対象地域にある実店舗に行き調査を行います。実際の店舗を訪問し、店頭に販売されている商品数や、具体的な商品名を写真やレポートにまとめて報告します。通常は1つの地域で複数の店舗に訪問してレポートを作成します。
扱われている商品の調査だけでなく、小売店の規模や店舗の所在地、営業時間内の人通りなども調査します。
ワークシフトに登録をしている現地在住の担当者に依頼することができるため、通常の調査会社に依頼するよりもコストを抑えることが可能です。

店舗調査の費用や予算:¥10,000-

Web調査

対象地域でインターネットの調査を行います。業種や業界を絞って競合企業や協業企業を検索して調査することをはじめ、現地の消費者はどのような情報を得ているのかと言う観点からのWeb調査も行います。 例えば、海外のECサイトにて販売を行いたい際に、現地のユーザーに使われているECサイトはどこなのかを調べたり、現地で使われている検索エンジンではどのような検索結果が表示されるかを調査します。

企業の調査、商品の調査、サービスの調査など調査項目は多岐に渡ります。
ワークシフトでは現地に住んでいる担当者にWeb調査を依頼できるので、現地人ならではのツールや目線で調査することが可能です。

Web調査の費用や予算:¥10,000-

アンケート調査

調査対象の人にアンケートを行います。一般消費者に対して認知度調査や意識調査を実施することはもちろん、現地で働いていて専門知識を持っている人を対象に調査を行うことも可能です。
ワークシフトの現地担当者の現地ネットワークを使って調査対象者を探すことができるので、様々な地域や立場の調査対象者を探すことが可能です。
アンケート調査の実施方法として、テキストでの回答をはじめ、電話やビデオ通話での回答も集めることが可能です。


Web調査の費用や予算:¥20,000-


越境ECを実施するためのWebサイト

業界調査

企業が特定の地域に海外展開を企画している際に、事前調査を行います。
現地の協業企業や競合企業、商品のマーケットや法規制など、進出前に調査すべき項目は多岐に渡ります。 また、同時に提携先を調査し、商談に繋げるためのコンタクトを取ることも可能です。

業界調査の費用や予算:¥50,000-

海外現地での写真撮影

海外の対象地域を指定し、写真撮影を行います。現地在住の担当者に撮影を依頼することができるため、移動などの費用が必要ありません。インターネットを介して依頼から納品までをおこなうため、スピーディーに現地の写真を入手可能です。

写真撮影の費用や予算:¥10,000-

現地語による検索結果調査

インターネットでのキーワード検索は、情報収集においてなくてはならないツールとなりました。一方で、同じキーワードを検索しても、言語や検索エンジンが異なれば結果は異なります。

ワークシフトで現地在住の担当者に依頼することで、現地で使われている現地語を使って調査することができるので、リアルな情報を入手することが可能です。
世界の国々で人気のホームページや記事の特徴を調べることは、国際的な動向を把握する上で重要な作業です。日本語では検索結果のない記事でも、現地語であれば必要な情報を入手できる可能性があります。

現地語による検索結果調査の費用や予算:¥10,000-

マーケット分析調査

海外進出検討先の市場状況を把握する際に、通常マーケット分析調査を実施します。
官公庁などで公開されている公開情報から、一般企業のリスト、さらには消費者意識まで必要な調査項目は多岐に渡ります。
現地語での検索をはじめ、店舗調査、電話やメールでのお問い合わせまで幅広い調査項目を依頼することが可能です。

現地語による検索結果調査の費用や予算:¥30,000-


Googleトレンドを活用して越境ECに適切な商材を調べる

海外調査に必要なノウハウや情報は以下のリンクからもご覧ください。
> 海外調査カテゴリの過去記事一覧 -ワークシフト

海外調査を実施するにあたり必要な期間と手順

各市場調査において、規模や内容ごとに必要な期間や手順は異なります。

店舗調査の手順と期間

店舗調査で必要な手順は、調査内容の定義、調査フローの決定、担当者の決定、納品形式の決定となります。 これらの要件定義が完了したら、実際に現地に赴いて調査を行い、納品形式に整えて納品します。 通常は要件定義終了から3週間ほどです。

Web調査の手順と期間

Web調査で必要な手順は、調査内容の定義、調査フローの決定、担当者の決定、納品形式の決定となります。
その後、担当者がWebで調査を行います。調査項目の内容次第となりますが、通常は2週間~ほどの調査期間が必要になります。

アンケート調査の手順と期間

Web調査で必要な手順は、アンケート内容の定義、担当者の決定、納品形式の決定となります。
アンケート調査の場合はアンケート回答者を複数人募集することが多く、回答者を集めるために期間が必要な場合があります。対象となる回答者を集めるために2週間、回答するための2週間の合計4週間の調査期間となります。

業界調査の手順と期間

業界調査調査で必要な手順は、調査内容の定義、調査フローの決定、担当者の決定、納品形式の決定となります。業界調査は、Web調査などと比べて調査項目が増えるために、より期間の長い業務となることが多く、競合や取引先の調査、官公庁などの公開情報の調査、消費者の調査などを含めると4週間ほどの調査期間が必要になります。

海外現地での写真撮影の手順と期間

現地ので写真撮影に必要な手順は、撮影地域など撮影内容の決定、担当者の決定になります。2021年現在、世界では外出が制限されている地域があるため、撮影時期などの調整が必要になる場合があります。通常は3週間ほどで撮影から納品までを行います。

現地語による検索結果調査の手順と期間

現地語による検索結果調査で必要な手順は、調査内容の定義、調査フローの決定、担当者の決定、納品形式の決定となります。現地語での検索結果調査では、テキストでのレポート以外にもスクリーンショットなど画像でのレポート報告を求める場合もあります。通常は3週間ほどの調査期間が必要となります。

マーケット分析調査の手順と期間

マーケット分析調査に必要な手順は調査内容の定義、調査フローの決定、担当者の決定、納品形式の決定です。マーケット分析調査では市場規模や競合他社を調査する必要があるため、調査内容によって調査期間は大きく異なります。通常は4週間ほどの調査期間が必要になります。

越境ECビジネスを始める上での調査の手順のターゲット現地で検索エンジンを使用する

対象地域による調査費用の違い

これまで、調査内容による調査費用の違いについてご説明してきましたが、調査対象の地域によっても費用は異なります。ここからは調査依頼の多い主要各国における調査費用の違いについてご説明します。
これまでワークシフトでは東南アジアやヨーロッパ、北米、中国などから調査のご依頼を受けてきました。

その中でも必要な費用には違いがあります。相場や具体例を交えて、実際の費用に関してお伝えしてまいります。

各地域による相場の違いは?

世界各地で海外調査を実施する場合の相場に関してご説明します。弊社へのご依頼が多い東南アジア、ヨーロッパ、北米を例とすると、もっとも安いのが東南アジア地域で、ヨーロッパや北米は同程度となります。
これは物価差によるところが大きく、調査担当者が現地で仕事をする際に得ている報酬と比較しての依頼金額になるため、現地での給与水準がワークシフトで依頼する場合の費用と相関する傾向があります。

業界調査なのかアンケート調査なのかなど調査内容によって大きく異なってきますが、概ね調査担当者への報酬はその業務に必要な時間が基準となります。
東南アジアでは1時間あたりおよそ¥2,500程度、ヨーロッパやアメリカでは1時間あたり¥5,000程度が目安となります。

相談無料、電話番号 お問い合わせ

海外調査に必要なノウハウや情報は以下のリンクからもご覧ください。
> 海外調査カテゴリの過去記事一覧 -ワークシフト

海外調査はワークシフト

海外調査のニーズは伸び続けており、今後より多くの事業者が海外調査に取り組み始める中、ワークシフトの世界210ヵ国10万人以上のネットワークをご活用いただくことで、既存の海外調査業者よりも大幅に低いコストで調査を実施することが可能となります。

世界中で広がり続けるシェアリングエコノミーの一つとして、個人のスキルを様々なシーンで活用する働き方も広がっています。
ワークシフトにはそのような先進的な人材が登録しているので、ぜひお気軽にお問い合わせください。


ワークシフトの海外ビジネス 成功事例

企業が海外に進出する際に受けることができる支援




ビジネスの翻訳を日本語と台湾語で行う お問い合わせ



 

 
メディア掲載事例


海外進出を成功させるために必要な考え方と進出の際の課題

海外進出を計画している企業に支援を行なっている機関やサービス

企業が海外進出する際に必要な費用の一覧と各国のコスト比較

企業が海外進出する際に少しでもコストを削減するための着目点9つ

これで海外はうまくいく。海外進出で気になる12の疑問に答えます

海外進出のコンサルを依頼する前に自社でできること13選

企業が海外進出をするための準備とステップ(調査編)

タイへの海外進出を成功させるために知っておくべき知識と事例

フィリピンへの海外進出を成功させるために知っておくべき知識と事例

ベトナムへの海外進出を成功させるために知っておくべき知識と事例

ベトナムへの海外進出に役立つ2019年の最新情報


海外市場調査(海外リサーチ)の価格や手間はどれくらい?手軽に早く現地情報を入手する方法とは

海外調査を専門の調査会社に依頼するより安く実施できる方法とは?

海外調査が必要な業種と海外調査の方法

海外調査を行うのに必要な予算や費用は?海外調査の手順や対象地域による違いをご説明

企業が海外進出をするための準備とステップ(調査編)

初めてのグローバルリサーチ:日本の法人が海外調査を成功させるためのガイド

海外進出のコンサルティングを依頼する前に自社でできる事前準備13ヵ条


海外Web
マーケティング

越境EC、インバウンド対策で見落としがちな 海外でのWebマーケティングの重要性

海外のWebマーケティング対策を実施して海外の顧客へリーチし、認知度を高める

海外SEO対策のコンテンツを作成するための基礎知識と実践方法

海外のインフルエンサーを活用したマーケティング活動を成功させる秘訣は?


越境EC

越境ECを始める際に気を付けるべきメリットとデメリット

越境ECビジネスで成功を収めるために準備すべきことの全手順

越境ECビジネスでよくある課題を解決するために着目したい4つのポイント

インバウンドの訪日外国人向けのビジネスを充実させるために必要な考え方

観光庁のデータから読み解く、インバウンド旅行客のホットな需要

デジタルを活用したインバウンド事業の拡大方法

インバウンドビジネスのターニングポイントを迎えた日本、これから必要な視点とは


コロナで海外出張に行けない!海外出張の代行で押さえておきたい5つのポイント

コロナで海外出張が出来ない中、国内からでも同様の効果を得る方法

コロナ時代に日本企業が海外進出する際の課題と解決策は?

コロナ後に大きく変化した世界の消費者ニーズ 継続的な調査がビジネスチャンスを生む


通訳を依頼できる会社や企業、サービスにはどのような違いがある?

通訳を依頼する際にかかる費用や料金はどれくらいが一般的?

アメリカに通訳を依頼する際にかかる費用や料金はどれくらいが一般的?

フランスに通訳を依頼する際にかかる費用や料金はどれくらいが一般的?

ワークシフトで活躍している通訳者をご紹介します。

これまでに依頼された商談時の通訳 事例集

これまでに依頼された展示会の通訳依頼の事例集

ギグエコノミーの登場で変わりつつある個人の働き方と企業のあり方とは?


これから高まり続ける多国籍人材の重要性。その現状と課題



多言語翻訳・多言語対応を行う際の注意点とおすすめの方法

台湾語の翻訳を依頼する - 台湾語を日本語に翻訳する際の注意点

フリーランスに直接ベトナム語の翻訳を依頼する方法は?

モンゴル語の翻訳は難しい?日本語からモンゴル語に翻訳を依頼する際の注意点

ネパール語の翻訳は難しい?日本語からネパール語に翻訳を依頼する際の注意点

タガログ語の翻訳は難しい?日本語からタガログ語に翻訳を依頼する際の注意点

ポルトガル語の翻訳は難しい?日本語からポルトガル語に翻訳を依頼する際の注意点

翻訳後、ネイティブチェックをかける際に気をつけてほしいポイント

 

英語のナレーションを導入することで訪日外国人からの人気を高める