translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

ワークシフトは、世界210カ国12万人の専門知識を持った人材に誰でも簡単に円決済で仕事を依頼できるWebサービスです。


ワークシフト > 海外ビジネスサポート > インバウンド

訪日インバウンドのプロモーションを成功させる方法を分かりやすく徹底解説!





インバウンド 日本の魅力


- 目次 -



210ヵ国に在住する専門家
210ヵ国12万人の専門家が登録しているので、世界のどんな地域も幅広くカバー。複数地域を同時に調査。
海外出張の代わりをオンラインで直接依頼
現地の店舗調査や現地語によるデスクリサーチなど現地ならではの調査結果が手に入る。
12万人の登録者から専門家を今すぐ検索
一人ひとりの在住地や経歴、スキルが検索できるから欲しい人材がピンポイントで見つかる。
10,000件以上の実績
政府機関や自治体、60社以上の上場企業も利用。契約や支払いもすべて日本円。96%の満足度。
見つけたその場で依頼
欲しい人材にその場でメッセージできるので、探し始めて数十分で依頼が成立する場合も。


インバウンド対策について相談できる専門家を探す

専門家を国やスキルで探してみる

30秒でグローバル人材にアクセス

会員登録して専門家に相談する


地域別や業務内容別に、専門家に依頼できることを検索


他社の事例を見てみる


会員登録して仕事を依頼する



ワークシフトの専門スタッフに相談する



ワークシフトとは
海外進出や現地での販売、インバウンドビジネスなど、外国人をターゲットとした日本企業のビジネスを実務面でサポートするサービスです。



法人でご利用の方へ




ワークシフトのまとめて外注



【インバウンド対策】訪日外国人向けのビジネスを充実させるために必要な考え方

観光庁のデータから読み解く、インバウンド旅行客のホットな需要

インバウンド事業を拡大するためにデジタルをフル活用する手順

インバウンドビジネスの転機を迎えた日本とこれから必要な視点

訪日インバウンドプロモーションの重要性と概要

近年、訪日外国人市場は急速に拡大しており、その影響力は日本経済全体にも広がっています。日本政府の推進する観光戦略やビザ緩和政策、さらには航空路線の増加などが相まって、訪日外国人旅行者数は毎年記録を更新しています。特に、アジア諸国からの訪日客が顕著に増加しており、中国、韓国、台湾からの観光客が市場を牽引しています。また、欧米諸国やオセアニアからの旅行者も増加しており、幅広い層からの需要が見込まれています。

2023年には、コロナ禍による旅行制限が緩和されたこともあり、訪日外国人の数は急回復し、2019年の水準に迫る勢いを見せました。こうした背景から、訪日外国人市場は多くの業界にとって無視できない重要なターゲットとなっています。観光産業に限らず、小売業、飲食業、エンターテインメント業界など、幅広い分野で訪日外国人をターゲットとした戦略が求められています。

インバウンドプロモーションとは、訪日外国人を対象にしたマーケティング活動を指します。これは単に日本を訪れる外国人に商品やサービスを売り込むだけでなく、訪問者の体験を通じて、日本というブランドを形成し、その価値を高めることを目指しています。具体的には、SNSやWebサイトを通じたデジタルマーケティング、現地での広告キャンペーン、さらには観光施設やイベントとのタイアップなど、多岐にわたる手法が用いられます。

インバウンドプロモーションの目的は、訪日外国人に対して日本の魅力を伝え、観光客としての訪問を促進することです。また、一度訪れた外国人が再訪するきっかけを作ることや、滞在中に日本製品やサービスに接したことが母国での購買行動に繋がるようにすることも重要な目標です。最終的には、訪日外国人市場の拡大が日本経済全体の活性化に寄与し、持続可能な成長を実現することが期待されています。

こうした背景を踏まえ、日本企業は効果的なインバウンドプロモーションを展開し、訪日外国人のニーズを的確に捉えることで、競争力を高めることが求められています。

訪日インバウンドプロモーションにおけるターゲットの明確化

訪日インバウンドプロモーションを成功させるためには、ターゲットとなる訪日外国人の属性を詳細に理解し、その特性に応じた戦略を策定することが不可欠です。訪日外国人の属性は多岐にわたり、国籍や年齢、訪問目的などが大きく影響します。これらの属性を的確に分析することで、ターゲットごとに最適なプロモーション戦略を打ち立てることが可能になります。

まず、国籍別の分析を行うと、日本に訪れる外国人の中でも特に中国、韓国、台湾からの観光客が目立ちます。中国人観光客は、ショッピングや文化体験に強い関心を持つことが多く、高級ブランドや免税品への需要が高い傾向にあります。韓国人観光客は、短期間での観光やエンターテインメント、食文化に興味を示しやすく、都市部でのアクティビティに魅力を感じることが多いです。一方、台湾からの観光客は、歴史や自然に対する興味が高く、地方への旅行を好む傾向が見られます。

年齢別に見ると、若年層(20〜30代)はSNSを活用した情報収集に積極的で、最新のトレンドや話題性のある観光地に惹かれることが多いです。これに対し、シニア層(50代以上)は、文化的・歴史的価値のある観光地や安心・安全な旅行を重視します。彼らはガイド付きのツアーやプレミアムな宿泊施設を好む傾向にあり、マーケティング手法も異なるアプローチが必要です。

訪問目的別では、観光、ビジネス、教育などが挙げられます。観光客は、短期的な体験を求めるため、滞在中の消費行動を促進するキャンペーンが有効です。ビジネス目的の訪問者には、都市部の交通アクセスやビジネスサポートに関する情報提供が鍵となります。教育目的で訪れる人々には、長期滞在を前提とした生活関連情報や文化交流の機会を提供することが重要です。

次に、これらの属性に基づいて具体的なペルソナを設定することが、プロモーション戦略をより効果的にする鍵となります。例えば、中国からの若い女性観光客をターゲットにする場合、彼女たちが好むファッションブランドやSNSを通じたキャンペーンを展開することで、関心を引くことができます。また、韓国からのビジネスマンをターゲットにするなら、滞在先のビジネス環境や交通の利便性を強調した情報を提供することが有効です。

ペルソナ設定の際には、ターゲット層に合ったメッセージやコミュニケーションチャネルを選定することも重要です。SNSの活用が効果的な若年層には、InstagramやWeChatなどのビジュアルに訴えるプラットフォームが適しています。一方、シニア層には、信頼性の高い情報源を通じたメッセージ発信が効果的です。

これらの分析とペルソナ設定に基づくプロモーション戦略を実施することで、訪日外国人に向けたインバウンドプロモーションの精度が高まり、効果的なマーケティングが可能となります。

訪日インバウンドプロモーションにおける戦略的設計

訪日インバウンドプロモーションを成功させるためには、オンラインとオフラインの融合が鍵となります。デジタルマーケティングとリアルな体験を組み合わせることで、訪日外国人に対して効果的かつ持続可能なプロモーションを展開することができます。オンラインでは、ターゲットに直接リーチできるデジタル広告やSNSが強力なツールとなり、オフラインでは、現地でのリアルな体験やイベントが訪問者の記憶に残る重要な接点となります。

具体的な方法としては、まず、訪日外国人がSNSや検索エンジンを利用して日本での体験を事前に調べる傾向があるため、SEOとコンテンツマーケティングの強化が不可欠です。訪日外国人向けのSEO対策では、多言語対応が最優先です。英語はもちろん、中国語や韓国語にも対応したWebページを用意し、それぞれの検索エンジン(例:Google、Baidu、Naver)での検索結果上位を狙います。また、訪問者のニーズに合わせたコンテンツを制作し、旅行前に必要な情報や現地での体験を具体的にイメージできるようにすることが重要です。例えば、観光名所やグルメ情報、ショッピングガイドなどをテーマにしたブログ記事や動画コンテンツを提供することで、訪日を検討する段階から訪問意欲を高めることが可能です。

一方、SNSを活用したプロモーションも非常に効果的です。訪日外国人に人気のあるSNSプラットフォームを活用し、ターゲット層にリーチする戦略を立てることが求められます。特にInstagramやWeChatは、ビジュアル重視のコンテンツを発信することで、強い訴求力を持つツールです。Instagramでは、美しい風景やユニークな体験を写真や短い動画でシェアすることで、訪日外国人の関心を引きつけることができます。また、WeChatでは、特定のターゲットに向けた広告キャンペーンや、公式アカウントを通じた直接的なコミュニケーションが可能です。

これらのオンライン活動を補完する形で、オフラインでのプロモーションも欠かせません。現地でのイベント開催や、訪問者が実際に触れて楽しめる体験を提供することで、ブランドや商品への深い理解と愛着を築くことができます。例えば、文化体験イベントや地元のガイド付きツアーなどを企画することで、訪日外国人に対してリアルな体験を通じたプロモーションが可能です。

このように、オンラインとオフラインの手法を効果的に組み合わせることで、訪日外国人の心を捉えるプロモーション戦略を設計し、競争優位性を確立することができます。SEOとSNSの力を活用しつつ、リアルな体験を通じて訪問者に強い印象を残すことが、成功のカギとなるでしょう。

訪日インバウンドプロモーションにおける実践的施策とツールの活用

訪日インバウンドプロモーションを効果的に展開するためには、具体的な施策とツールの活用が重要です。ここでは、広告キャンペーンの展開、KOL(Key Opinion Leader)との連携、そしてリアルイベントとパートナーシップの活用について詳しく解説します。

広告キャンペーンの展開

Google AdsやFacebook広告は、ターゲティング広告を展開する上で欠かせないツールです。これらのプラットフォームでは、訪日外国人の国籍、年齢、興味関心、訪問目的に基づいて、精度の高いターゲティングが可能です。例えば、Google Adsを使用して、特定のキーワードを検索したユーザーや、過去に日本関連のコンテンツを閲覧したユーザーに対して広告を表示することができます。Facebook広告では、ユーザーの興味関心や行動履歴を元に、訪日を計画している外国人にリーチすることが可能です。

ターゲティング広告の作成では、まず具体的なターゲットを設定し、そのターゲットに対してどのようなメッセージが最も効果的であるかを考えます。広告のクリエイティブは、視覚的に魅力的であり、かつ明確な行動喚起(Call to Action)を含むことが重要です。効果測定については、Google AnalyticsやFacebookの広告管理ツールを利用して、クリック率(CTR)、コンバージョン率、リターン・オン・アド・スペンド(ROAS)などの主要指標を追跡し、広告のパフォーマンスを評価します。これにより、必要に応じて広告の最適化を行い、ROIを最大化することが可能です。

KOL(Key Opinion Leader)との連携

KOL、つまりインフルエンサーとの連携は、訪日インバウンドプロモーションにおいて非常に効果的な手段です。KOLは、特定の分野で影響力を持つ人物であり、その発言や推奨はフォロワーに強い影響を与えます。訪日外国人向けのプロモーションでは、旅行ブロガー、YouTuber、インスタグラマーなど、旅行やライフスタイルに関連するKOLを活用することが効果的です。

KOLとの連携のメリットは、その信頼性と影響力です。KOLが紹介する商品やサービスは、単なる広告以上に受け入れられやすく、ターゲット層に直接アプローチすることが可能です。成功事例としては、インフルエンサーが訪日旅行を体験し、その内容をSNSやブログでシェアすることで、多くのフォロワーを日本に誘致したケースが挙げられます。

リアルイベントとパートナーシップ

リアルイベントや提携店舗を活用したプロモーションも、訪日外国人に対して強力な効果を発揮します。日本国内でのイベントやフェスティバルに訪日外国人を招待し、文化体験を提供することで、日本の魅力を直接体験させることができます。また、観光地や商業施設と提携し、訪日外国人向けの特別なサービスや割引を提供することで、消費を促進することが可能です。

実施例としては、地方自治体が開催する伝統的な祭りやイベントで、外国人観光客向けのガイドツアーや体験プログラムを提供することが挙げられます。また、提携店舗での割引キャンペーンや、外国語対応スタッフの配置など、訪日外国人のニーズに合わせたサービスを展開することで、滞在中の満足度を向上させ、再訪を促す効果があります。

これらの施策とツールを効果的に組み合わせることで、訪日インバウンドプロモーションの成功につなげることができます。広告キャンペーン、KOLとの連携、そしてリアルイベントとパートナーシップを活用し、日本企業が訪日外国人市場で競争優位を確立するための戦略的なアプローチを提供します。

SNS活用のコツと注意点:訪日インバウンドプロモーションにおける効果的な戦略

SNSは、訪日インバウンドプロモーションにおいて極めて強力なツールとなります。SNSを活用することで、企業は訪日外国人に対して直接的かつ迅速に情報を届けることができ、ブランドの認知度向上や集客効果を高めることが可能です。しかし、SNSを効果的に活用するためには、いくつかの最新のコツと注意点を押さえておく必要があります。

SNSを活用すると得られる結果

まず、SNSを活用することで得られる主な結果として、ブランドの認知度向上があります。InstagramやFacebook、WeChatなど、主要なSNSプラットフォームを通じて、企業は視覚的に魅力的なコンテンツを世界中のユーザーに発信することができます。これにより、訪日外国人の関心を引き、日本旅行の計画に取り入れられる可能性が高まります。

また、SNSはターゲットユーザーと直接コミュニケーションを図る手段としても優れています。ユーザーが投稿に対してコメントを残したり、メッセージを送ることで、企業はリアルタイムでのフィードバックを得ることができます。これにより、ユーザーのニーズや関心を的確に把握し、それに応じたプロモーション戦略を迅速に調整することが可能です。

さらに、SNSはバイラル効果を生み出す可能性があります。魅力的なコンテンツがフォロワーによってシェアされることで、短期間で広範囲にわたり情報が拡散し、予想を上回る集客効果を得ることができます。特に、訪日中のユーザーが現地の体験をシェアすることで、その投稿が他の潜在的な訪日客に影響を与えることになります。

SNSを活用する際の最新のコツと注意点

SNSを活用する際の最新のコツとして、まず、ビジュアル重視のコンテンツを制作することが重要です。訪日外国人は視覚的に訴求力のあるコンテンツに引かれることが多く、特にInstagramやTikTokなどのプラットフォームでは、美しい写真や動画が効果的です。プロフェッショナルなビジュアルコンテンツを制作し、ユーザーが「いいね」やシェアしたくなるような魅力的な投稿を心がけましょう。

次に、多言語対応を意識することが挙げられます。訪日外国人向けのプロモーションでは、英語や中国語、韓国語など、多言語での発信が不可欠です。また、各言語ごとに異なる文化的背景や価値観に配慮し、それに合わせたメッセージを発信することが、ターゲット層に響くプロモーションを行うために重要です。

注意点としては、SNS上での誤情報やネガティブなコメントへの対応です。SNSはリアルタイムでの情報共有が可能な反面、一度拡散した情報を完全にコントロールすることは難しい場合があります。万が一、誤った情報が拡散した場合には、速やかに訂正を行い、透明性を持って対応することが求められます。また、ネガティブなコメントに対しても、感情的にならず、丁寧かつ冷静な対応を心がけることが信頼性の維持に繋がります。

SNSは訪日インバウンドプロモーションの成功に欠かせないツールですが、その効果を最大限に引き出すためには、ビジュアルの魅力、多言語対応、そして慎重な情報管理が鍵となります。これらのコツと注意点を押さえることで、SNSを通じて訪日外国人市場に効果的にアプローチすることが可能となるでしょう。

インバウンドプロモーションの未来とテクノロジーの役割

訪日インバウンドプロモーションは、テクノロジーの進化と社会の変化によって大きく変貌を遂げつつあります。これからのプロモーション戦略は、AIやビッグデータなどの新たな技術を駆使し、より高度で効果的なターゲティングを実現する方向へと進んでいます。企業がこの変化に対応するためには、従来の手法に固執せず、新しい技術を積極的に取り入れる姿勢が求められます。

まず、テクノロジーの進化がもたらす未来のインバウンドプロモーションの方向性について考察します。これまで、プロモーションは主にマスコミュニケーションを中心に展開されていましたが、今後は個々の訪日外国人にパーソナライズされたメッセージを届けることが重要になります。これには、SNSの活用やモバイルアプリを通じたリアルタイムなコミュニケーションが不可欠です。たとえば、訪日中の外国人観光客に対して、位置情報を活用したリアルタイムのプロモーションが可能になり、彼らの行動に応じた適切な情報やオファーを即座に提供することができるようになります。

また、AIとビッグデータの活用は、今後のインバウンドプロモーションにおいて大きな役割を果たします。AIは、膨大なデータを迅速に分析し、訪日外国人のニーズや行動パターンを予測することが可能です。これにより、個別のユーザーに最適化されたプロモーションが実現し、広告やコンテンツが訪日外国人の関心や行動に即応するものとなります。たとえば、AIを活用したチャットボットは、多言語対応で24時間体制のサポートを提供し、訪日外国人が求める情報を瞬時に提供することが可能です。これにより、訪日中の観光客に対して、リアルタイムでのサポートや適切な情報提供が行えるようになります。

さらに、ビッグデータの活用により、訪日外国人の購買履歴やウェブ上での行動データをもとに、次の訪問時期や購買意欲を予測することが可能です。これに基づいて、訪日前から旅行者に対してパーソナライズされた広告を配信したり、訪日時に適切なオファーを提供することができます。ビッグデータの分析は、マーケティングの精度を飛躍的に向上させ、プロモーションのROIを最大化する手段としても注目されています。

今後、インバウンドプロモーションは、ますます高度化・複雑化することが予想されますが、テクノロジーの力を活用することで、より精密かつ効果的なマーケティングが可能となります。日本企業が訪日外国人市場で競争優位を築くためには、これらの最新技術を積極的に取り入れ、プロモーション戦略を革新する必要があります。未来のインバウンドプロモーションは、テクノロジーとの融合によって、新たな地平を切り拓くことでしょう。




弊社ワークシフトがサポートしている栃木県のインバウンド対策事例

インバウンド対策の予算

弊社ワークシフトが栃木県庁と協力して、栃木県の魅力を世界中に発信する事業を行っています。「とちぎアンバサダー魅力発信事業」と名付けられたこのプロジェクトは、栃木県の魅力を、世界各地のインフルエンサーを通して世界中に発信する事業です。アメリカ・タイ・ベトナムの6名のインフルエンサーと協力して定期的に、栃木県の具体的な魅力を発信していきます。
栃木県が長期的に訪日客からの認知度を高め、観光してもらうことを意図しています。また、発信のフィードバックを得ることで訪日予定者から見た魅力をブラッシュアップすることができます。
2021年から2年連続でこの取り組みを続けています。

キャンペーンページは以下からご覧ください。また、この事業がどのような目的で、またどのような段取りで進んでいるか、事例としてご紹介することも可能です。詳しくはお問い合わせください。

インバウンド対策の予算

> とちぎアンバサダー魅力発信事業 - ワークシフト




依頼内容からインバウンド対策事例を探す



日本の祭りでインバウンド対策



ワークシフトとは
海外進出や現地での販売、インバウンドビジネスなど、外国人をターゲットとした日本企業のビジネスを実務面でサポートするサービスです。




 

 
メディア掲載事例


海外進出を成功させるために必要な考え方と進出の際の課題

海外進出を計画している企業に支援を行なっている機関やサービス

企業が海外進出する際に必要な費用の一覧と各国のコスト比較

企業が海外進出する際に少しでもコストを削減するための着目点9つ

これで海外はうまくいく。海外進出で気になる12の疑問に答えます

海外進出のコンサルを依頼する前に自社でできること13選

企業が海外進出をするための準備とステップ(調査編)

タイへの海外進出を成功させるために知っておくべき知識と事例

フィリピンへの海外進出を成功させるために知っておくべき知識と事例

ベトナムへの海外進出を成功させるために知っておくべき知識と事例

ベトナムへの海外進出に役立つ2019年の最新情報


海外市場調査(海外リサーチ)の価格や手間はどれくらい?手軽に早く現地情報を入手する方法とは

海外調査を専門の調査会社に依頼するより安く実施できる方法とは?

海外調査が必要な業種と海外調査の方法

海外調査を行うのに必要な予算や費用は?海外調査の手順や対象地域による違いをご説明

企業が海外進出をするための準備とステップ(調査編)

初めてのグローバルリサーチ:日本の法人が海外調査を成功させるためのガイド

海外進出のコンサルティングを依頼する前に自社でできる事前準備13ヵ条


インバウンドの訪日外国人向けのビジネスを充実させるために必要な考え方

観光庁のデータから読み解く、インバウンド旅行客のホットな需要

デジタルを活用したインバウンド事業の拡大方法

インバウンドビジネスのターニングポイントを迎えた日本、これから必要な視点とは

インバウンドとは?日本や企業に与えるさまざまな影響

インバウンド対策でクラウドソーシングを効果的に活用する方法

隠れた魅力を世界に発信!地方都市のインバウンド成功戦略

インバウンド観光客の消費トレンドと訪日外国人ビジネスでできること

過去最高の消費額を更新中。2024年最新のインバウンドデータ、広がり続けるインバウンドビジネスのチャンス

2024年観光白書から見る最新のインバウンド状況と伸びしろ

2024年過去最高を記録するインバウンドと、オーバーツーリズムの弊害

訪日インバウンドのプロモーションを成功させる方法を分かりやすく徹底解説!

インバウンドとは?日本や企業に与えるさまざまな影響


海外Web
マーケティング

越境EC、インバウンド対策で見落としがちな 海外でのWebマーケティングの重要性

海外のWebマーケティング対策を実施して海外の顧客へリーチし、認知度を高める

海外SEO対策のコンテンツを作成するための基礎知識と実践方法

海外のインフルエンサーを活用したマーケティング活動を成功させる秘訣は?


越境EC

越境ECを始める際に気を付けるべきメリットとデメリット

越境ECビジネスで成功を収めるために準備すべきことの全手順

越境ECビジネスでよくある課題を解決するために着目したい4つのポイント

コロナで海外出張に行けない!海外出張の代行で押さえておきたい5つのポイント

コロナで海外出張が出来ない中、国内からでも同様の効果を得る方法

コロナ時代に日本企業が海外進出する際の課題と解決策は?

コロナ後に大きく変化した世界の消費者ニーズ 継続的な調査がビジネスチャンスを生む


通訳を依頼できる会社や企業、サービスにはどのような違いがある?

通訳を依頼する際にかかる費用や料金はどれくらいが一般的?

アメリカに通訳を依頼する際にかかる費用や料金はどれくらいが一般的?

フランスに通訳を依頼する際にかかる費用や料金はどれくらいが一般的?

ワークシフトで活躍している通訳者をご紹介します。

これまでに依頼された商談時の通訳 事例集

これまでに依頼された展示会の通訳依頼の事例集

ギグエコノミーの登場で変わりつつある個人の働き方と企業のあり方とは?


これから高まり続ける多国籍人材の重要性。その現状と課題



多言語翻訳・多言語対応を行う際の注意点とおすすめの方法

台湾語の翻訳を依頼する - 台湾語を日本語に翻訳する際の注意点

フリーランスに直接ベトナム語の翻訳を依頼する方法は?

モンゴル語の翻訳は難しい?日本語からモンゴル語に翻訳を依頼する際の注意点

ネパール語の翻訳は難しい?日本語からネパール語に翻訳を依頼する際の注意点

タガログ語の翻訳は難しい?日本語からタガログ語に翻訳を依頼する際の注意点

ポルトガル語の翻訳は難しい?日本語からポルトガル語に翻訳を依頼する際の注意点

翻訳後、ネイティブチェックをかける際に気をつけてほしいポイント

 

英語のナレーションを導入することで訪日外国人からの人気を高める