グローバル人材を検索
日本語 ⇔ 英語のスキルを持ったフリーランスを探す
海外に強いクラウドソーシング「ワークシフト」に在籍している日本語 ⇔ 英語制作の仕事を依頼できるフリーランスの一覧です。質の高いホームページ制作者に仕事を発注、依頼することができます。
▶ 仕事依頼の流れ ▶ 日本語 ⇔ 英語関連の仕事を探す
Experienced freelance translator based out of Nashville, TN.
Diligent worker who completes tasks in a timely manner.
Graduated with a 4.0 in major with a degree in Japanese.
JLPT N2 qualification.
Native speaker of English...
|
私はアメリカの西海岸出身、日本の永住権を持つシーラ・ライアンと申します。 およそ25年間、日本の地方で英語を教えました。現在はその経験を活かして和英翻訳、ネーティブチェック、コンテンツライターのサービスを提供しております。内容は様...
|
台湾在住の黄 東海(コウ トウカイ)です。中国語繁体字ネイティブなので、日本語を分かり易い、しかも美しい中国語で翻訳し表現できる自信を持っています。是非ともよろしくお願い申し上げます。
◉中国語繁体字 ネイティブ(台湾)
◉日...
|
I graduated from the university in Japan with Bachelor of Business Administration.
As 4-year experience of freelancer, I have done many fields such as translation and market research.
Language skills: Thai, English, Ja...
|
私は日本人です。ベトナム(ハノイ)を拠点に生活しており、ベトナムでの市場調査や法律・会計分野の支援、マーケティング/プロモーション支援、通訳・翻訳(日本語⇔ベトナム語、英語、クメール語)、映像編集(字幕翻訳/字幕付けなど)を行う企...
|
優秀賞を得て日本の大学を卒業しました。
日本会社で通訳者として働いた経験があります。
ホスピタリティーと観光業で働いた経験があります。
インドネシアでの大手日系銀行で勤めました。
真面目な性格です。
効率的に働きます。
日本語...
|
イタリア在住の日英・英日翻訳家。在タイ歴8年、在イタリア歴4年目。大学教授であるイギリス人の夫がネイティブ校正を行い、自然な英語表現に仕上げます。独・米系・日系フォワーダー企業にて営業、カスタマーサービス、翻訳・通訳(英・タイ・...
|
英日、日英産業翻訳
I am a Japanese who have been living in UK for 16 years. I am looking for translation, data entry and research jobs.
Current: an online English writing teacher for Japanese, a translator, a part-time...
|
日米英金融機関で、法務コンプライアンスを担当、金融商品等の契約書、会社法務、社内規定等に携わる。
一方、精神世界、ニューエイジ、自己啓発、心理カウンセリングの分野にも精通。
|
今まで生きてきた年数そのものが、国際交流の経験値です。
幼少の頃からの異文化交流・経験に基づき、貴社のインバウンド・アウトバウンドビジネスをサポートいたします!
<このようなお悩みにお応えします>
・ネイティヴにしっくり伝わる...
|
I have worked in translation, writing and editing for a number of years. I can translate documents in a wide range of genres from art to business. In addition I work part-time at a Japanese government ministry as a translation ...
|
As a former executive director at Morgan Stanley, I bring strengths in corporate finance and advisory for Japan. As an advisor for A and People, I utilize my language expertise to evaluate the English translation of Investor Re...
|
【タイ進出の水先案内人】①SEOに強く タイ人の♡に刺さるタイ語翻訳 ②市場調査 ③WEBマーケティング
はじめまして。
㈱サバーイタイランゲージ代表の木本隆義と申します。
当社はタイ王国における民商法典上の株式会社で、
タイ関連の...
|
・中国出身
・日本語能力試験1級 通過
・8年の翻訳経験を持つ
・日本語→英語・簡体字・繁体字
英語→簡体字・繁体字
簡体字・繁体字→英語
を対応できる
・母国語である中国語以外に日本語、英語もでき、大手アメリカ...
|
国費留学生として来日。日本の国立大学を卒業後、日本の情報通信会社に入社しサービス開発等業務を担当。
日本語や英語からベトナム語(母国語)の翻訳通訳経験がフリーランサーとして5年以上あります。
お気軽にご相談下さい。何卒宜しくお願...
|