translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • Appraisal :
  • Job History(F) : 146 Results
  • Identified
  • Thailand
  • Favorites : 38 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Japanese ⇔ Other Asian Languages
Japanese ⇔ Thai
English ⇔ Thai
  • Last Login : 2019-05-20
  • Member Since : 2015-04-27

Job History, Evaluation

Overall Evaluation
Job History(F)146 results

ProposalRequest

【Only for 'mewmyu0508様】日用品の日本語からタイ語への翻訳 19-05

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2019-05-08

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

丁寧な翻訳、期日通りに納品いただき、大変助かりました。
どうもありがとうございました。

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

非常に優秀なフリーランサーです。
いつも大変助かっています。

This research is for females living and working in Bangkok.Women in their 20s.

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2019-04-16

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

今回はタイ国内の限られた対象者に向けての調査を行いました。対象者が見つかるか不安なところもありましたが、mewmyu0508のネットワークですぐにアサインしていただきました。助かりました。タイの調査を実施する際にはまたご相談させていただければと存じます。

【Only for 'mewmyu0508様】日用品の日本語からタイ語への翻訳 (146)

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2019-04-05

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

丁寧な翻訳を納品いただきました。
ありがとうございました。

【Only mewmyu0508様】2019年3月分 Facebook ポスト記事執筆

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2019-03-28

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

毎回毎回素晴らしクオリティを実感できる方です。ミュー様に任せておけば、想像以上のクオリティで納品していただけます。

【Only for 'mewmyu0508様】日用品の日本語からタイ語への翻訳

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2019-03-25

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

大変満足しています。
ありがとうございました。

【Only for 'mewmyu0508様】日用品の日本語からタイ語への翻訳

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2019-02-28

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

丁寧な翻訳で、期日を守っていただき、大変助かりました。
ありがとうございました。

only for mewmyu様

Project Price200,000 yen to 300,000 yen

Evaluation Date : 2019-02-27

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

丁寧且つ迅速に御対応いただきありがとうございました。
納品ファイルもとてもきれいに整頓されており大変助かりました。
また同じような作業があれば依頼させていただきたいです。

ありがとうございました。

【Only mewmyu0508様】2019年2月分 Facebook ポスト記事執筆

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2019-02-26

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

対応が非常に丁寧で、求めた以上のお仕事をしてくださるので、本当に助かっております。来月もどうぞよろしくお願いいたします。

タイ 商品リスト作成/Creating Thai product list

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2019-02-25

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

She is punctual, and her work is accurate.
Thank you for your help.

【Only mewmyu0508様】タイの人気メディアを調査してください

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2019-02-22

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつも期待以上の成果物をくれるので本当に助かっています!

【Only for 'mewmyu0508様】日用品の日本語からタイ語への翻訳

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2019-02-12

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

この度は納品いただき、ありがとうございました。
丁寧にご対応いただき、心より感謝しております。
また機会がございましたら、ぜひよろしくお願いいたします。

訪日旅行商品調査2018年度(タイ)

Project Price50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2019-02-08

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

何も問題なく進んだため特筆することもないくらいですが、安心してお任せできました。

訪日旅行商品調査2018年度(韓国)

Project Price50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2019-02-08

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

全く障害なく、速やかに完了していただけました。

【only for mewmyu0508】Collect questionnaire about TV programs from 100 Thai

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2019-01-30

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

She always tries her best, never give up, and very honest to the client.

【Only mewmyu0508様】2019年1月分 Facebook ポスト記事執筆

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2019-01-29

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

テキストも非常によみやすく、情報のまとめ方も素晴らしい方です。

【Only for 'mewmyu0508様】日用品の日本語からタイ語への翻訳

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2019-01-11

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

納期通りに正確な翻訳いつもありがとうございます。
大変助かっております。

【Only mewmyu0508様】2018年12月分 Facebook ポスト記事執筆

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2019-01-01

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつもとても素晴らしいテキストをありがとうございます。
大変助かりました。
2019年もどうぞよろしくお願いいたします。

【Only for 'mewmyu0508様】日用品の日本語からタイ語への翻訳

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-12-14

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつも正確で納期通りにご対応いただき感謝しております。

【Only mewmyu0508様】2018年11月分 Facebook ポスト記事執筆

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-12-05

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

なくてはならない存在です。

Only for MewMyu 様

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2018-11-27

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつもとてもスムーズにお仕事が出来るので、とても頼りにしています。

【Only for 'mewmyu0508様】日用品の日本語からタイ語への翻訳

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-11-26

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつも正確で納期通りに対応していただき大変助かっております。

【Only for 'mewmyu0508様】日用品の日本語からタイ語への翻訳

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2018-11-06

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつも納期通りに正確に仕事をしていただき大変助かっております。

【Only mewmyu0508様】2018年10月分 Facebook ポスト記事執筆

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-11-06

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

忙しいのにも関わらず、納期に必ずくれて高クオリティ。本当にいつも助かっています。的確なアドバイスも素晴らしいです。

【Only for 'mewmyu0508様】日用品の日本語からタイ語への翻訳

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-10-29

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつもありがとうございます。
大変助かっております。今後ともよろしくお願い致します。

【Only for 'mewmyu0508様】日用品の日本語からタイ語への翻訳

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-10-23

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつも正確に納期通りに業務をしていただいて大変感謝しております。

【Only for 'mewmyu0508様】日用品の日本語からタイ語への翻訳

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-10-12

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつも納期通りに正確な翻訳をしていただいて大変助かっております。ありがとうございます。

【Only mewmyu0508様】Facebook ポスト記事執筆

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-10-05

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

シンプルで分かりやすいのにもかかわらず、素晴らしい表現力。
文章が本当に魅力的な方です。

引き続きお願いしたいと思っております。

【Only for 'mewmyu0508様】日用品の日本語からタイ語への翻訳

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-09-28

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつも納期を厳守し、こちらの間違いもご指摘していただき正確な翻訳対応に感謝しております。

【Only for 'mewmyu0508様】日用品の日本語からタイ語への翻訳

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2018-09-19

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつもこちらの要望通りにご対応いただき、感謝しております。

【Only for 'mewmyu0508様】日用品の日本語からタイ語への翻訳

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-09-14

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつも丁寧な仕事で期日通りに納品していただき、大変助かっております。

訪日旅行商品調査2017年度(タイ)

Project Price50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2018-09-14

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

何の問題もなく、速やかに完了してくださいました。

訪日旅行商品調査2017年度(韓国)

Project Price50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2018-09-14

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

全く問題なく、十分な仕上がりでした。

Translation of English questionnaire into Thai language, approximately 20 questionnair items in total

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2018-09-04

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

We appreciate your prompt translation and are pleased very much with the result.
Please let us work with you if any project would fit in your schedule..!!

Only for MewMyu

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2018-09-03

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつもありがとうございます。

Only for mewmyu0580

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2018-08-28

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

メールのスピードも迅速、かつ色々アドバイスまでありがとうございました。

【Only for mewmyu0508様】 日用品の日本語からタイ語への翻訳

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-08-27

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつも納期などこちらの要望通りにお応えいただいて大変助かっております。
今後ともよろしくお願い致します。

【Only for 'mewmyu0508様】日用品の日本語からタイ語への翻訳

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-08-21

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつも大変助かっています。ありがとうございます。

【Only mewmyu0508様】Facebook ポスト記事執筆

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-08-14

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

とても読みやすい文章を考えてくれるので、非常に助かります。
ぜひまたお願いしたいと思っております。

【Only mewmyu0508様】タイのメディアに掲載する記事広告の執筆

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-08-06

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

魅力的に情報をまとめてくださり、本当にありがたかったです。いつもお願いしてよかったと思えるクオリティです。

Only for 'mewmyu0508' 日用品の日本語からタイ語への翻訳

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-07-31

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつもこちらの要望にお応えいただき感謝しております。

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

初めての依頼でしたが、漏れなく納期前に納品していただき大変助かりました。

【Only mewmyu0508様】観光局用Facebook ポスト記事執筆

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-07-11

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

タイ人の方が興味がないであろう時期に、いろいろご対応いただきました。ミュー様の記事がなかったら現在のフォロワーは獲得できなかったと思います。

1記事10行の日本文を英文に翻訳

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-07-07

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

ありがとうございました。

Only for mewmyu0508

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2018-07-03

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

今回、専門性の高い案件ではありませんでしたが、連絡をしたのが、週末だったにも関わらず、お返事を頂き、週明けに納品して頂きました。本当にありがとうございました。

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

こちらの要望に対して、素早くまた丁寧にお応えいただきました。
仕上がりにも大変満足しています。
3か国語を理解していることと、資料の魅せ方について相談できることが大変助かりました。

【Only for mewmyu0508】Make a List of Micro-Influencers for a Japanese Social Media

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-06-14

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

今回も満足の行く仕事をしていただきました。レスポンスも早く、時間管理、仕事の確認等も着実に実行していただけるフリーランサーさんです。

to Mew

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-06-13

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

Mew delivered her work on time and also revised the work very quickly.
She has been always nice and reachable at any time.

I look forward to working with her soon in the future.

【Only mewmyu0508様】観光局用Facebook ポスト記事執筆

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-06-13

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつも本当に助かっています。
ミュー様にお願いするまで、本当に色々大変だったことを思い出しました。
もうじきお願いして1年になりますが、素敵なテキストを書き続けてくれています。

【Only mewmyu0508様】Facebook ポスト記事執筆

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-05-23

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

題材も考えてくださりとても助かっております。様々なことができる方なので安心してお任せできます。

to Mew

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-05-07

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

thanks for all the time

Thailand Cram School Information Researcher

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-04-27

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

The quality of Mew's output is really impressive. I will definitely hire her again regarding Thailand research work!

to Mew for bonus

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2018-04-27

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

thanks for all the time

【Only mewmyu0508様】Facebook ポスト記事執筆

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-04-26

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

無茶なお願いもご対応いただいており、本当に助かっております。
タイでの記事広告制作やSNSのポストなどは毎回お願いしたくなるクオリティです。

【only for mewmyu0508】translation Japanese ⇔ Thai

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-04-03

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

的確で、期日を守り、プロフェッショナルな姿勢を持った信頼できるフリーランサーさんです。

【Only mewmyu0508 】タイの媒体に掲載する広告記事執筆のお願い

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-03-24

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

毎回高いクオリティを達成いただける方でとても助かっています。
タイ人方という視点も色々アドバイスいただき、さらに日本語がとてもお上手なので
翻訳もお願いできたりと、もうタイ案件に関してはいらっしゃらないと困る方です。

ぜひともまたお願いしたい方です。

【Thai】Collect questionnaire about Japanese TV programs from 100 Thai

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2018-03-14

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

レスポンスも早く、期日を守り、着実に成果を出していただける信用おけるフリーランサーさんです。

【Only for mewmyu0508】アンケート作成・回収に関する協力のお願い

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2018-03-05

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

It was the third time to work with this freelancer and I am sure we will work together again in future.

【Thailand】Chanathip Songkrasin and Teerasil Dangda, fan support event job

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-03-01

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

ありがとうございました。

Research of travel media in Thailand for travelers to Japan

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-02-22

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

初めてWork Shiftを利用させていただく際に、過去の実績も豊富なMewmyuさんにお願いしました。当方が多忙でお返事が遅くなったりしましたが、Mewmyuさん側にはいつも迅速・的確に対応いただき、とても働きやすく、成果物もしっかりしていました。またお願いしたいと思います。

"mewmyu0508"様オンリー案件

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-02-19

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

今後ともよろしくお願いいたします。

【Only mewmyu0508様】Facebook ポスト記事執筆

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-02-13

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつも読者を考えた文章を考えてくださって本当にありがたいです。タイ関連のお仕事は全てミュー様にお任せしたと思えるクオリティです。

mewmyu0508 Only

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-02-08

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

【Only mewmyu0508様】Facebook ポスト記事執筆

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-01-16

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

毎回期待以上のテキストを作成いただけて、読者も増えていてとても助かっています。

To Mew (salad)

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2018-01-09

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

Only:mewmyu0508様 facebookに投稿して頂く記事writting(タイ)

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-12-14

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

様々な気づかいが本当に文章から感じられてありがたいです。これからもぜひ協力いただきたい方です。

Marketing task for only Ms.Mew

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2017-12-12

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

【タイ】Ascendに関する簡単な調査 / 【Thailand】Preliminary Research about Ascend

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-12-04

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

レポートの作成をお願いしました。
内容が分かりやすく、現地の状況がよく分かるないようでした。

日本語も明確で分かりやすかったです。

【バンコク】価格調査 /【Bangkok】Price Research

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-11-28

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

どんな依頼にも対応してくださる、非常に信頼のおけるフリ―ランサーさんです。
今回もどうもありがとうございました。

to Mew

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-11-17

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

Only:mewmyu0508様 facebookに投稿して頂く記事writting(タイ)

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-11-14

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

テキストのセンスが素晴らしく、わくわく感が伝わるとタイ人ネイティブに確認してもらったら言われました。
進め方もすばらしく、掲載しているSNSは効果が非常上がってきています。
タイ語テキストをお願いするならば、絶対お願いしたい方です。

to Mew (plant cleaning)

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-11-09

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

タイ消費者を対象としたアンケート依頼

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2017-10-30

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

only for mewmyuさん

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-10-24

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

to Mew additional work

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2017-10-20

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

to Mew (transportation safety)

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-10-13

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

Only:mewmyu0508様 facebookに投稿して頂く記事writting(タイ)

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-10-11

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

いつも素晴らしいテキストをいただけて本当にありがとうございます。
今後もぜひ一緒にお仕事させていただければと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

Facebook Page Questionnaire

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2017-09-04

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

facebookに投稿して頂く記事writting(タイ)

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-08-31

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

どうしたらタイ人の方から興味をもってもらえるかなどのアドバイスを様々いただけました。テキストもとても良くて、題材選びに関しても本当に助かりました。
ぜひ、引き続きお願いしたいです。

【Translation/翻訳】英語or日本語>タイ語 English or Japanese > Thai

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2017-08-09

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

Quick work, good communication, reliable freelancer who I would like to work with again.

【アンケート依頼】タイ人向け現地聞き取り調査

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2017-08-07

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

【タイ人限定】facebookを使ったお仕事です

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2017-07-26

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

手際が素晴らしく良く、大変助かりました。

訪日旅行商品調査(タイ)

Project Price50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2017-07-19

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

迷った所はすぐに確認して、丁寧かつ迅速にやって頂けました。

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

信頼できるワーカーさんです。
今後もぜひお願いしたいです。

(Thailand) Collect 10 responses to a questionnaire

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-07-10

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

対応、納品物共に満足です。
ありがとうございました。

Mew Only

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-06-14

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

【タイ語・日本語分かる方 タイで流通している日本製商品のリスト化】

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-06-01

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

大変わかりやすい資料でした。
ありがとうがざいました。
また、機会がございましたらよろしく願い致します。

翻訳の仕事(日本語からタイ語へ)

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2017-03-16

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

丁寧で迅速な対応ありがとうございます。

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

期日以前に、想定以上の成果数を達成していただきました。
また、対応も迅速で丁寧でした。

Mew Only

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2017-03-02

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

Thank you very much.
短期間にもかかわらず有難うございます。

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

Web Research Job in Thailand / タイでのウェブ調査のお仕事です

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2017-01-10

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

ご対応ありがとうございました。
良くできております。

担当 石川

バンコクでの女性のヘアケアに関するアンケート

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-12-05

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

(タイ)検索結果のリストアップ / (Thai) Web Research and List Making

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-10-31

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

納期通りに質の高いものを納品いただきました。
また機会があればお願いしたいと思います。

(タイ)翻訳の仕事 / (For Thai) Translation Job

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-10-31

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

指定通りの日時で、質の高いものを納品いただきました。
また機会があればお願いしたいと思います。

タイ語のスクリプト作成

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-08-30

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

Report the market for English education business in Thailand

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-07-31

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

期待以上の仕事をしていただきとても満足しています。
ありがとうございました。

Translate Website contents in JP or En into Thai language

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2016-07-26

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

対応、品質、期間とも満足です。
ありがとうございました。

タイ語のスクリプト作成

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-07-26

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

タイ語のスクリプト作成

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-07-12

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

Thanks!

タイ語のスクリプト作成

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-07-03

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

to Mew only (Thai government stats)

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-06-22

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

ウェブサイトのタイ人ネイティブ調査(回答者数1名)

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2016-02-22

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

Market research on the Thai automotive parts market / タイの自動車部品市場調査

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-02-22

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

日本語を英語、タイ、ミャンマー語に翻訳してくれる方を募集してます。

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2016-01-30

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

対応も早く、仕事内容もよかったです。
またお願いしたいと思っております。

日本の上場企業への資料請求

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2016-01-18

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

早く、確実に仕事をしてくださいました。

To Mewmyu0508 only

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2015-11-21

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

Speedy and honest for research job

【タイ】HIDヘッドライトの販売代理店募集において現地調査

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2015-07-29

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

大変、詳細な資料を作成して頂き感謝しております。
また、応対についても、丁寧でスムーズでした。

ウェブサイト英訳

Competition

Evaluation Date : 2015-07-18

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

Thank you for your good translation!!

Nursing/baby bottle market in Thailand(タイの哺乳瓶市場)

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2015-07-02

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

丁寧で的確な対応有難うございました。

海外WEBコミックのインターネット検索調査依頼

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2015-06-23

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

Only for mewmyu0508 san

Project Price10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2015-06-19

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

Exellent.

【タイ】コピー・プリント会社の調査  【Thailand】Copy & Print Company Research

Project Price3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2015-05-11

All
Quality or Clarity Level of Expertise Time Management
Work Manners Cost Performance  
 

納品までの期間が短く、予定より早く納品していただきました。
エクセルの処理も丁寧で見やすく記入されていました。

Survey : What do you want to do/try the most if/when you travel to Japan. Job Done

Competition

Evaluation Date : No Evaluation Currently

To Issaree only Job Done

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

To Issaree only Job Done

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

to Issaree only (additional task) Job Done

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

【日本語できる方、東南アジア圏の方限定】長期パートナー募集!オークションサイトebayへの出品ファイル編集 Finished(undelivered)

Project Price

Evaluation Date : No Evaluation Currently

タイ人を対象としたWebアンケート回収のお仕事 Job Done

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

日本企業への資料請求/Prior notification 's only Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

To Mew only (about Yogurt) Job Done

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

to Mew only (about photos) Job Done

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

Only for Mew Myu Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

to Mew only (tax) Job Done

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

to Mew only (OTC) Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

to Mew only (articles etc.) Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

Only for Mewmyu0508_20160901 Job Done

Project Price 100,000 yen to 200,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

To Mew Only (additional cost) Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

Only for Mewmyu_20161001 Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

to Mew only (Japanese product) Job Done

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

バンコクでの女性のヘアケアに関するアンケート(40代女性) Job Done

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

Only for mewmyu_20161223_日本語→英語 Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

Only for mewmyu_20170101_日本語→英語 Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

Only for mewmyu_20170104_日本語→英語 Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

to Mew only Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

English -> Thai Translation Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

mewmyu0508 only translation project Job Done

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

to Mew only (thai researcher) Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

(Thai) Send leaflet to provided web sites ( success fee available) /(タイ語)施設紹介資料をリスト先に送る仕事(成功報酬在り) Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

to Mew only Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

Only for mewmyu0508 san Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

【Only mewmyu0508様】Facebook ポスト記事執筆 Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

【Bangkok THAILAND Only】Connect to 30 free WiFi stations Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

Only for mewmyu0508 san Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

Only for mew san Job Done

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

only for mewmyu0508 Job Done

Project Price

Evaluation Date : No Evaluation Currently

Only for mewmyu0508 -san Job Done

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently