x

簡易的な翻訳機能です。正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。

  • 評価 :
  • 受注実績 : 10件
  • 本人確認済み
  • フランス(首都圏)
  • お気に入り : 3件
スキル
日本語 ⇔ フランス語
  • 最終ログイン : 2017-09-22
  • 登録日 : 2016-02-09

評価

総合評価
受注実績10件

提案依頼

フランス語への翻訳 / Translation to French

プロジェクト方式 金額3,000円~10,000円未満

評価日 : 2016-02-17

全体
品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理
応対 費用対効果  
 

迅速な対応をしていただきました。丁寧な翻訳をしていただきありがとうございました。

フランス語への翻訳 / Translation to French

プロジェクト方式 金額3,000円~10,000円未満

評価日 : 2016-05-25

全体
品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理
応対 費用対効果  
 

迅速なご対応とスムーズなコミュニケーション、有難うございます。安心してお仕事をお任せできます。引き続きよろしくお願い申し上げます。

Essai de la qualité de PI phone

プロジェクト方式 金額3,000円~10,000円未満

評価日 : 2016-02-29

全体
品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理
応対 費用対効果  
 

丁寧なご対応で、大変満足致しております。
ありがとうございました。

日本京都伝統工芸品の画像14のアンケート/ Please look at the four product images and answer the following 14 questions.

プロジェクト方式 金額10,000円~50,000円未満

評価日 : 2016-03-19

全体
品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理
応対 費用対効果  
 

迅速で的確なご対応、誠に有難うございました。
今回行わせて頂きましたのはテストサンプルで、後日、実際に無料サンプルをお送りし、実際の使用感やその他アンケートにお答えいただくお仕事もご依頼したいと考えております。
その際も是非ご協力の程、よろしくお願い致します。

                     ロケーションズ古居

日本眼鏡ブランドの新作眼鏡13の質問アンケートリサーチ

プロジェクト方式 金額3,000円~10,000円未満

評価日 : 2016-06-21

全体
品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理
応対 費用対効果  
 

いつも丁寧で迅速なご対応に感謝いたします。
今後も様々なご依頼をお願いしたいと思います。
とても信頼できる方です。
今後もよろしくお願い申し上げます。

[Only for Nakamour]フランス語翻訳

プロジェクト方式 金額3,000円~10,000円未満

評価日 : 2017-09-19

全体
品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理
応対 費用対効果  
 

Web Research Job in France / フランスでのウェブ調査のお仕事です

プロジェクト方式 金額3,000円~10,000円未満

評価日 : 2017-01-10

全体
品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理
応対 費用対効果  
 

ありがとうございました。

担当 石川

訪日旅行商品調査(フランス)

プロジェクト方式 金額50,000円~100,000円未満

評価日 : 2017-07-19

全体
品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理
応対 費用対効果  
 

迅速正確に作業して頂けました。

Only for Nakamour-san_170417

プロジェクト方式 金額50,000円~100,000円未満

評価日 : 2017-05-29

全体
品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理
応対 費用対効果  
 

納期が早く助かりました。

日本語から英語(およびフランス語)への翻訳のお仕事

プロジェクト方式 金額10,000円~50,000円未満

評価日 : 2017-09-05

全体
品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理
応対 費用対効果  
 

リーズナブルな価格な上に、対応が早い