このユーザーは存在しないか退会済みです。
Search for freelancers
Recommended freelancers
Experienced freelance translator based out of Nashville, TN.
Diligent worker who completes tasks in a timely manner.
Graduated with a 4.0 in major with a degree in Japanese.
JLPT N2 qualification.
Native speaker of English...
|
私はアメリカの西海岸出身、日本の永住権を持つシーラ・ライアンと申します。 およそ25年間、日本の地方で英語を教えました。現在はその経験を活かして和英翻訳、ネーティブチェック、コンテンツライターのサービスを提供しております。内容は様...
|
tokaiko Identified
Mother Tongue
Traditional Chinese Characters
Taiwan
Favorites : 21 Results
Japanese ⇔ English
台湾在住の黄 東海（コウ トウカイ）です。中国語繁体字ネイティブなので、日本語を分かり易い、しかも美しい中国語で翻訳し表現できる自信を持っています。是非ともよろしくお願い申し上げます。
◉中国語繁体字 ネイティブ（台湾）
◉日...
|
I graduated from the university in Japan with Bachelor of Business Administration.
As 4-year experience of freelancer, I have done many fields such as translation and market research.
Language skills: Thai, English, Ja...
|
あんにょんはせよ！韓国人のキム スッキョン(金淑卿)と申します。
現在、大学で韓国語講師をしながら翻訳の仕事をやっています。
翻訳は言葉をただ入れ替えるのではなく、気持ちを込めることが一番大切だと思います。読むとワクワクし、もっ...
|
私は日本人です。ベトナム(ハノイ)を拠点に生活しており、ベトナムでの市場調査や法律・会計分野の支援、マーケティング/プロモーション支援、通訳・翻訳(日本語⇔ベトナム語、英語、クメール語)、映像編集(字幕翻訳/字幕付けなど)を行う企...
|
A Vietnamese with a master’s degree from Nagoya University, Japan. I spent almost 3 years in Japan where I learned a lot from academic to daily life knowledge to Japanese culture.
- Experienced in collecting, analyzing ...
|
はじめまして
12年に渡りタイに在住しております。
現地の仕事で養った語学力や人脈を生かした、タイに関する業務をお引き受けいたします。
言語面に関しましてはタイ語の筆記、朗読、会話を日常行っておりますので
タイ語⇔日本語...
|
優秀賞を得て日本の大学を卒業しました。
日本会社で通訳者として働いた経験があります。
ホスピタリティーと観光業で働いた経験があります。
インドネシアでの大手日系銀行で勤めました。
真面目な性格です。
効率的に働きます。
日本語...
|
イタリア在住の日英・英日翻訳家。在タイ歴8年、在イタリア歴4年目。大学教授であるイギリス人の夫がネイティブ校正を行い、自然な英語表現に仕上げます。独・米系・日系フォワーダー企業にて営業、カスタマーサービス、翻訳・通訳（英・タイ・...
|
◆ワークシフトとは
『誰でも簡単にグローバル人材に円決済で仕事を依頼できるＷｅｂサービスです』
日本最大級の外国人登録者を有する仕事マッチングサービスで、世界２１０か国から１２万人以上の方々にご登録をいただいております。
◆ミ...
|
chihning8901 Identified
Mother Tongue
Traditional Chinese Characters
Taiwan
Favorites : 6 Results
Japanese ⇔ Chinese
日本語能力試験N1合格。
台湾ビジネスサポート関係である日本会社の在台社員です。
主に繁体字の記事執筆（テーマは日本の観光、宿泊、イベント、美容、日用品の新商品情報など）
日本語→中国語（繁体字）の翻訳（観光、宿泊、新店舗、...
|
英日、日英産業翻訳
I am a Japanese who have been living in UK for 16 years. I am looking for translation, data entry and research jobs.
Current: an online English writing teacher for Japanese, a translator, a part-time...
|
|
日米英金融機関で、法務コンプライアンスを担当、金融商品等の契約書、会社法務、社内規定等に携わる。
一方、精神世界、ニューエイジ、自己啓発、心理カウンセリングの分野にも精通。
|
今まで生きてきた年数そのものが、国際交流の経験値です。
幼少の頃からの異文化交流・経験に基づき、貴社のインバウンド・アウトバウンドビジネスをサポートいたします!
＜このようなお悩みにお応えします＞
・ネイティヴにしっくり伝わる...
|
