こんにちは。私は日本の"Arthit312"です。タイのバンコクで国際物流企業の日本人顧客向け貿易規制の輸出入コーディネーターや翻訳・通訳者、調査員として8年間働きました。私は日本人顧客をよく理解しており、彼らのニーズに寄り添うだけでなく、文化についても熟知しております。そして2年前に芸術を勉強しにイタリアへ引っ越しました。私はワークシフトを通じて主に英語→日本語、日本語→英語、タイ語→日本語の翻訳者として働きたいです。よろしくお願いします。

みなさんこんにちは。ノアと申します。オランダでフリーランスのデザイナー兼イラストレーターとして仕事をしています。バナー、ロゴ、ポスター、Webページ、本の装丁、包装紙などをデザインする仕事をしています。また、アニメやマンガなどのイラストも手がけています。簡単な日本語であれば理解できます。もし私に興味を持っていただけましたら私のポートフォリオサイトをご覧ください。今までの制作物をご覧いただけます。

こんにちは。日本生まれのYukkiと申します。私は現在バングラデシュに住んでおります。過去7年ほどフィリピンに住んでおりました。以前は外資系金融機関で働いており、東京、ニューヨーク、マニラでの勤務経験があります。また、日本語と英語の翻訳経験がありますので、この経験をワークシフトでの依頼業務で活かすことが出来れば幸いです。

皆さんこんにちは。私はタイ出身の"PopKusumann"です。二年間日本人にタイ語を教えていました。英語、タイ語、日本語ができ、多様なの文書を日本語からタイ語に翻訳した経験があります。また、タイ語と英語のナレーションの仕事もする事が出来ます。最後に、私は自分の言語力を使って国際的な仕事に取り組む準備ができており、自分自身を管理してプレッシャーの下で働く事が出来ます。

Ｈｉ！フィリピン出身のJhamです。私は3年半、行政支援のお仕事をしていました。また、1年半貿易会社の秘書の仕事をしました。そこでは、在庫水準の確認、供給ニーズの先取りによって事務用品の維持の手助けをいたり、内部、外部共のイベントの支援、部門や外部接点の連絡役の役を務めました。さらに、政府機関の行政補佐官を2年勤めました。

私はSakuraです。Nuova Accademia di Belle Arti Milano出身で日本とインドネシアでデザイナー経験があります。インテリアデザインをメインに行っていますが、グラフィックやショートムービークリップの編集など様々なことが出来ます。ワークシフトは世界中のクライアントとデザイナーを結び、機会や能力を共有できる場所だと思います。ワークシフトではデザイナーの実力だけが勝負になりますが、興味のある仕事だけを受けることが出来ます。ワークシフトは多くの人をつなぐ機会を提供してくれます。

みなさん、こんにちは！rdowneyです。カナダの認定コンピュータの資格を持っており、WindowsやMacOSのパソコンのアップデート、トラブルシューティングなどのスキルを持っています。カナダの大手銀行でデータエントリーの経験があり、広範囲における分野で技術的な文書の校正の経験もあります。1995年か2012年まで日本各地に住んでいたので、日本語での会話も流暢に行うことが出来ます。

皆さんこんにちは。私はモンゴル出身のOyunaと言います。モンゴルでは2011年からツアーオペレーターの会社で働いていました。モンゴルで働く前は2009年から2010年まで日本の外国語学校でロシア語と英語を教えていました。今は翻訳会社で働いており、英語、日本語、ロシア語、モンゴル語の翻訳ができます。また、バナーデザインや執筆も好んで行っています。

グラフィックアーティストのRoughを紹介します。彼は９月にワークシフトに登録し、１２月にワークシフトで最初の仕事を射止めました。彼の独創的で素晴らしいデザインは星５つの評価を得ています。情報技術の理学士を取得しており、現在はフィリピンでグラフィックアーティストとして働いています。

皆さんこんにちは。ウクライナ出身のOleksandraです。私は自分の仕事に対して真摯な態度で取り組む創造的な物書きです。大学でジャーナリズムの修士号を取得して卒業後、印刷、ネット広告、テレビ、PR会社で数年間働きました。また、世界中多くの国を旅し、アメリカやインドではいくつかインターンシップもし、翻訳者として豊富な経験を積んできました。私はロシア語、ウクライナ語のバイリンガルであり、英語も流暢に話せます。また、タイで日本語能力試験3級にも合格しました。最後に、私は常に締切を守ります。