日本と海外をつなぐクラウドソーシング

九州は大分県にある地方都市の観光サイトデータを日本語から英語に翻訳していただきます。
・日本語→英語の翻訳
・約２７，３４２（文字数）word（多少の増減有）
・翻訳＆校閲後に納品
・納品後にこちらで検収し、その後、加除訂正（極端に増えたりすることはありません）をお願いする場合もありますので、それも含めた金額で依頼します。
・納品はエクセル形式でお願いします。

※日本の歴史や地方都市文化等を含めた文章も多々あります。日本の文化に興味があり、日本語の言い回し等が得意な方是非お願いします！

※お問合せいただいた方にこちらから実際に翻訳していただくエクセルファイルを送ります。
そのファイルを見た上で判断・検討して、最終的に決断してください。

※８/１２までの間に、こまめに進捗状況の報告をお願い致します。

※【希望】約２８，０００文字程度の内容となります。納品していただいたものをこちらで検収させていただきますので、可能であれば細目に連絡をいただきながら、３段階に分けて納品していただける方を希望致します。
【参考例】
１回目→１０，０００文字完了後
２回目→２０，０００文字完了後
３回目→２８，０００文字完了後
のように数回に分けて都度都度納品報告の対応をしていただける方を希望致します。
細目に進捗状況の報告をお願いします。
※別途協議の上、回数等を決めていきますので、ご本人様ができる範囲で構いません。