translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 香港
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
言語
登録なし
  • 最終ログイン : 2019-07-29
  • 登録日 : 2014-04-14

自己紹介

James Au is a postgraduate student currently studying Comparative and Literary Studies in Hong Kong Baptist University after completing his bachelor degree of Translation in The Chinese University of Hong Kong. He also spent four years learning foreign languages including Japanese, French and German and develops his strong interest in comparative literature, particularly poetry works. His current research is to study the influence of how Dada poems affected Chinese and Japanese poems in different ways during the two world wars period.
His professional career outside of academia includes compiling English teaching materials and teaching English courses in various local colleges, high schools, and in tutorial centers. Outside of professional interests, he travels widely, reads, writes and watches movies with his family and friends.

URL

入力されていません。