Search for freelancers
Recommended freelancers
私はアメリカの西海岸出身、日本の永住権を持つシーラ・ライアンと申します。 およそ25年間、日本の地方で英語を教えました。現在はその経験を活かして和英翻訳、ネーティブチェック、コンテンツライターのサービスを提供しております。内容は様...
|
あんにょんはせよ！韓国人のキム スッキョン(金淑卿)と申します。
現在、大学で韓国語講師をしながら翻訳の仕事をやっています。
翻訳は言葉をただ入れ替えるのではなく、気持ちを込めることが一番大切だと思います。読むとワクワクし、もっ...
|
◆ワークシフトとは
『誰でも簡単にグローバル人材に円決済で仕事を依頼できるＷｅｂサービスです』
日本最大級の外国人登録者を有する仕事マッチングサービスで、世界２１０か国から１２万人以上の方々にご登録をいただいております。
◆ミ...
|
I have worked in translation, writing and editing for a number of years. I can translate documents in a wide range of genres from art to business. In addition I work part-time at a Japanese government ministry as a translation ...
|
elie7273173 Identified
Mother Tongue
Traditional Chinese Characters
Japan
Favorites : 4 Results
Japanese ⇔ English
Hi! This is Elie from Hong Kong. I am a graduate of the City University of Hong Kong, majoring in English for the Professions. After my graduation, I worked in a law firm which English is the common language. I scored 925/990 i...
|
|
駐在経験も含め海外営業に30年従事し、実戦での伝わる翻訳に実績あり。
TOEIC915点でネイティブ並みの英語力、その他日本政府観光局通訳案内士、日本工業英語協会工業英語準2級も取得しており、実経歴である電子、電気、機械だけでは無く、化学...
|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
レベッカ・ドブソンと申します。現在、９年間日本に住んでおり、日本の文化や言葉のニュアンスを理解しております。
九州の活性化のための事業の一環として翻訳の仕事をしています。
...
|
I am a half-Japanese, half-American native English speaker.
Born and raised in the US (Kansas), I moved to Japan after university.
Currently, in addition to being responsible for handling English customer support inquiries, I...
|
Mother Tongue
Russian
Favorites : 11 Results
|
Hello, my name is Daniel Green and I am a chartered mechanical engineer from the UK.
Thank you for visiting my profile page.
My translation experience includes technical and non-technical documents English ↔ Japanese, ...
|
実務翻訳全般に対応します（契約書、利用規約、プライベートポリシー、各種ホームページ、ビジネス文書（パワーポイント資料含む）文化、観光、経営、マーケティング、英語教材、医薬関係等）。10年目に入りました。
最近は主に契約書、利用規...
|
I'm Thai.
Graduated from Kasetsart University with Bachelor degree (Bachelor of Arts program in Japanese)
I used to study abroad at Osaka University (School of Human Sciences) for a year. (2011-2012)
2013-2018: Japane...
|
・ベトナム語 母国語
・英語：母国語レベル
・日本語：日本語能力試験 N1レベル (1級)
・韓国語 : TOPIK I 2級
イギリス大学 卒業 (経済学・日本学)
日本 交換留学 経験あり
韓国大学院 卒業
|
