グローバル人材を検索
日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)のスキルを持ったフリーランスを探す
海外に強いクラウドソーシング「ワークシフト」に在籍している日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)制作の仕事を依頼できるフリーランスの一覧です。質の高いホームページ制作者に仕事を発注、依頼することができます。
▶ 仕事依頼の流れ ▶ 日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)関連の仕事を探す
日本語/中文/English|【IT・経営管理の専門翻訳者が提供している翻訳サービス】
・ IT・経営管理の専門知識があって、その用語の使い方が得意です。
・繁体字でも簡体字でもネイティブの能力ができます。
[中国語翻訳の対応言語]
・日本...
|
台湾生まれ日本育ちの台湾人です。
日本には20年以上、台湾には7年いました。
扱える言語は日本語と中国語(繁体字)になります。
学生時代はアルバイトで母校の日台親好交流の同時通訳をお手伝いしたりしていました。
イベント等で日...
|
Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文(上海)翻訳有限公司は、中国語翻訳、日本語校正等を手掛ける日系企業です。2009年上海社会保険加入闘争開始から2017年交通事故裁判勝訴に至る闘いの中で、2016年に中国上海で設立いたしま...
|
香港出身で、子供頃から他文化の環境で育ってきたため、広東語、英語と中国語も流暢に話せます。自分の視野を広げ、もっと多くの人々と交流する為、日本文化と日本語も長い年月にわたって勉強してきました。
学習と仕事の場面では、英語がメイ...
|
現在はフリーランサー/プロジェクト担当。
安永聯合会計士事務所Deputy Manager(2009年6月~2020年8月)。
資誠聯合会計士事務所チームリーダー(2007年5月~2009年5月)
以前、出版社の編集者、台湾NEC光電の通訳、4大会計士事務所の通訳などの...
|
台湾出身の譚 筱柔 タンシャウロウと申します。
台湾 文藻大学 日本語学科卒業、大阪文化服装学院2年ほど留学に行ってきました。
光学とアパレル業界を踏まえて日本向けの営業経験2年、
前職は英語メインの逐次通訳兼建築設計会議記録の...
|
プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。
18才来日して、一年間でN1満点を取りました。
●語学力
中国語(ネイティブレベル)
日本語(ネイティブレベル)
英語(ビジネスレベル)
●翻訳、通訳実績
2011年日本語N1を...
|
I'm Cynthia, a Taiwanese girl currently working in Tokyo, Japan. Having traveled worldwide and lived in a few countries including China, USA and Japan, I'm always full of passion in widening my horizon. For years from...
|
I am multilingual in: Mandarin Chinese (simplified and traditional), Malay, English, and some conversational Japanese proficiency. I passed JLPT N2 in 2019 and have been translating game content from Japanese to English as a ho...
|
I am a freelance tour manager. Native English and Mandarin Chinese speaker who is at an advanced [business fluent] level in French and at a conversationally fluent level in Italian.
我是一名巡演的劇團經理和舞台管理技術人員。...
|
Hi, my name is Charlotte. I am a Canadian working overboard in Japan as a marketing director in a Japanese PR company, and have over 5 years of experience working as a freelance translator (Cantonese, Mandarin Chinese and Engli...
|
Born in Japan, raised in Taiwan, 10-year living experience in the US
3-yr working experience in the airlines/aviation industry (USA)
MS in Information Systems and Operations Management from UF (USA)
BS in Finance with a Mino...
|
A language consultancy company grounded in Hong Kong.
弊社が香港にあるTHIN AIRという翻訳会社です。THIN AIRの翻訳員は全員大学院修士号の学位を取得済みであり、5年以上の翻訳経験を持ちます。日本語から中国語への翻訳員は日本語能力...
|
【日本語⇔中国語 専門翻訳フリーランサー】
どうも、いま台湾在住の畢崇軒(Kyousuke Bi)と申します
2018年JLPT N1合格取った以来
日本語翻訳フリーランサーをやっています
2019年、会社「Pole To Win International(PTW)」で任...
|
香港出身。母語は広東語で、英語、北京語ビジネスレベル、日本語日常会話可。香港大学保険数理卒、数学が得意。大学生になってからダンスサークルで活躍、様々な発表に出ます。
三年前交換留学生として慶應大学で半年間勉強しておりました。た...
|