グローバル人材を検索
日本語 ⇔ 中国語 (簡体字)のスキルを持ったフリーランスを探す
海外に強いクラウドソーシング「ワークシフト」に在籍している日本語 ⇔ 中国語 (簡体字)制作の仕事を依頼できるフリーランスの一覧です。質の高いホームページ制作者に仕事を発注、依頼することができます。
▶ 仕事依頼の流れ ▶ 日本語 ⇔ 中国語 (簡体字)関連の仕事を探す
台湾出身
・日本語能力試験1級 通過
・TOEFL 106点(満点120点)
・日本語→英語・簡体字・繁体字
英語→簡体字・繁体字・日本語
簡体字・繁体字→英語・日本語
を対応できます
Taiwanese student in Japan.
Fluent ...
|
取扱説明書(製本とWEB)を作成するライター・エディターです。
日本語と英語はビジネスレベルで、中国語はネイティブレベルです。
5年間日本で勤務し、プロジェクトマネジメントと翻訳コーディネーションの経験があります。
最大4プロジェ...
|
北京出身、来日20年以上。日本語日本文化専攻。翻訳通訳業15年。
|
初めましてStephanieと申します。
30代の中国人女性です。
2016年に日本語能力試験1級取得、TOEIC705点。
宜しくお願いいたします。
Hello!
My name is stephanie.
I'm a chinese and I can use Japanese and English.
Thank you.
|
初めまして。私は日本で7年間滞在しました。日本で修士号取得後、香港に帰国し、日系企業に入社し、日本語⇔英語/中国語の通訳・翻訳を担当。日本滞在中、日本の新聞社で中国語通訳・翻訳として4年間アルバイトしました。そして中国語(北...
|
初めまして。日本在住にて、中国との輸入貿易を15年以上やっております。
中国における新規商材探しや代行とのやり取り、サンプル手配や量産管理まで
お探しの商品をきちんと形に出来るサポートを致します。
今後このような商品を探したい...
|
初めまして。
小澤と申します。日本出身です。
1年のうち約半分は日本、半分は海外で暮らしています。
母国語:日本語
第二言語:英語、中国語
PCスキル
PowerPoint, Excel, Word
対応可能なお仕事(すべて経験有)
・中国語(北...
|
初めまして、香港出身の譚(タム)と申します。プロフィールをご覧になっていただきありがとうございました。
日本のマンガ/アニメ文化が大好きで、この分野に関する知識がかなり豊富です(特に昭和作品)。
日本(東京)で4年間半留学した...
|
初めまして、日本カルチャー大好きマレーシア 20代女子です。
日本語を8年以上独学で勉強し、日本語能力試験1級を持っています。
イベントで通訳を担当し、日本語のMC経験あり。
5つの言語が話せます。中国語がネイティブで、日本語と英語...
|
初めまして、台湾在住の台湾人Mariと申します。
大学の専攻は国際商務です。
上海、ヨーロッパ、東京に一年ずつ滞在していました。
中国語ネイティブなので、自然な表現で翻訳し表現できる自信を持っています。
現在、フリーランス外国語先...
|
初めまして、ホーチミン市在住のベトナム人・タオと申します。
日系企業の勤務経験はベトナムのビンズン市で4年、中国の上海で3年です。
日本人のお客様、上司、同僚と日本語、ベトナム語を使って仕事をしてきました。
日本、中国、ベトナ...
|
初めまして、チャンと申します。私は香港理工大学でファッションデザインを勉強し、デザイン関係の仕事に必要なソフト、例えばPhotoshop、illustrator、Indesignが使えます。大学時代ではゲームアティストのアルバイトをしました、キャラクター...
|
初めまして、シャーロットと申します。香港出身です。
母国語は広東語と中国語です。幼少期の頃から英語と日本語の勉強をしていました。
スイスの大学へ留学、卒業して東京の早稲田大学に留学しました。
東京に留学中はアルバイトで外国向け...
|
初めまして、ウー と申します。
マレーシア出身ですが、ハーフ台湾人です。
現在は日本語能力試験 N1を目指していますので、よろしくお願いします。
・2010年 日本語の勉強を始めた
・2012年 グラフィックデザイン(修士卒業)
...
|