日本と海外をつなぐクラウドソーシング

初めまして、チャンと申します。私は香港理工大学でファッションデザインを勉強し、デザイン関係の仕事に必要なソフト、例えばPhotoshop、illustrator、Indesignが使えます。大学時代ではゲームアティストのアルバイトをしました、キャラクターデザインやUI・UXデザインを担当しました。現在は、N１の資格を取って日系会社でECサイトの運営スタッフとして働いています。フリータンスでイベント通訳もしています。

I graduated from The Hong Kong Polytechnic University. My main interests in university life is to acquire apparel related knowledge in technical aspect, as well as exploring possibilities of combining Japanese culture and modern fashion together. For my final year project, I designed a collection of six which is inspired from Japanese traditional bridal costume. Besides, I had experience and passion about being freelance costume designer. My job is to discuss with customer about the details of the costume, creating pattern, fitting and garment making.