translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 32件
  • 本人確認済み
  • 日本
  • お気に入り : 件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)
日本語 ⇔ 中国語 (簡体字)
ネイティブチェック/プルーフリーディング
  • 最終ログイン : 2026-01-16
  • 登録日 : 2020-04-13

評価

総合評価(平均) 4.88
実績数 32 件

クライアントからの評価 フリーランスからの評価

仕事名: 【台湾語】台北出張に伴う同行通訳/【Taiwanese】Interpreter for the business trip in Taipei

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2025-11-09

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.00
ambertrust(クライアント):
人あたりの良さ、コミュニケーション能力の高さは評価できます。今後は、商談中の席で急に中座しないよう意識したり、相手側との意思疎通をもっと円滑にさせる為の通訳タイミングにも配慮する等、ビジネス実務経験を積んでより一層の向上を期待したいです。

仕事名: 【日本語⇔中国語(簡体字)】東京・埼玉での医療通訳(2025年05月15日 ~ 2025年05月16日)

プロジェクト 金額 50,000円~100,000円未満

評価日 : 2025-05-19

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness2(クライアント):
専門性の高い仕事でしたが、レベルの高い通訳をいただけました。
またどうぞよろしくお願いいたします。

仕事名: 「elie7273173」さん向けの仕事です / This job is only for 'elie7273173'

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2025-02-10

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
ks110288(クライアント):
安心しておまかせできます。

仕事名: 【日本語⇔中国語(簡体字)】調査票バックトランスレーション

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2024-11-11

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
NikkeiR(クライアント):
今回もご対応ありがとうございます。

仕事名: 「elie7273173」さん向けの仕事です / This job is only for 'elie7273173'

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2024-08-14

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
ks110288(クライアント):
いつもありがとうございます。
平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.60
NikkeiR(クライアント):
迅速に対応していただき大変助かりました。

仕事名: 「elie7273173」さん向けの仕事です / This job is only for 'elie7273173'

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2024-04-06

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
ks110288(クライアント):
遅くなり申し訳ありません。今回もありがとうございました。

仕事名: 「elie7273173」さん向けの仕事です / This job is only for 'elie7273173'

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2024-03-04

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
ks110288(クライアント):
いつもスピーディかつ丁寧にご対応いただきありがとうございます。

仕事名: 「elie7273173」さん向けの仕事です / This job is only for 'elie7273173'

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2024-02-13

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
ks110288(クライアント):
いつもスピーディに対応いただき感謝しています。
平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
NikkeiR(クライアント):
対応ありがとうございました。