translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 24件
  • 本人確認済み
  • 日本
  • お気に入り : 件
スキル
日本語 ⇔ 英語
ウェブサイトコンテンツ
文章校正・編集
ネーミング
声優
データ入力
ネイティブチェック/プルーフリーディング
  • 最終ログイン : 2024-08-13
  • 登録日 : 2018-08-29

評価

総合評価(平均) 5.00
実績数 24 件

クライアントからの評価 フリーランスからの評価

仕事名: Voice Recording Job: Two recording total about 40 minutes

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2021-08-12

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
英語ネイティブによる、音声の録音を依頼しました。作業に少し手間取ったのですが、とても丁寧に対応していただきました。

仕事名: 英語記事のプルーフリーディング依頼

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2021-04-13

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
hitoshikunii(クライアント):
検収が遅くなり失礼いたしました。
引き続き依頼したいと思いますので、よろしくお願いいたします。

仕事名: 【英語】日本語から英語への翻訳依頼

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2021-03-26

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
WebページのQ&Aに関する文章を英語に翻訳していただきました。コミュニケーションも円滑で、スムーズに業務が完了しました。

仕事名: 【日本語から英語】パワーポイントの翻訳依頼

プロジェクト 金額 50,000円~100,000円未満

評価日 : 2020-12-14

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
日本語のパワーポイントを英語に翻訳していただきました。ページ数が多かったのですが、予定よりも早く翻訳していただきました。

仕事名: Only for Kawawa様

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2020-11-25

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
worldhappiness(クライアント):
分かりやすく丁寧なお仕事をいただき、大変助かりました。

仕事名: 【翻訳】日本語から英語への翻訳依頼

プロジェクト 金額 100,000円~200,000円未満

評価日 : 2020-11-12

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
特定技能制度の介護職員に関するWebコンテンツ用の記事を、日本語から英語に翻訳していただきました。専門用語を含む記事を14本、それ以外に多数の文章を翻訳いただきました。コミュニケーションも円滑で、期日通りに納品していただきました。

仕事名: Voice Recording Job: Two less than 30 minute sessions

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2020-10-15

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
ネイティブの英語による音声録音をお願いしました。期日通り納品していただきました。

仕事名: Only for Kawawa様

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2020-10-02

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
worldhappiness(クライアント):
丁寧にわかりやすく翻訳とネイティブチェックをいただきました。
提示した納期よりも早く納品していただき、大変助かりました。
また、機会がありましたらよろしくお願いいたします。

仕事名: Voice Recording Job【2People】: Two less than 30 minute sessions

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2020-09-03

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
英語による音声の録音業務をお願いしました。期日通り納品していただきました。

仕事名: Only For Kawawa様

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2020-05-31

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
John1Tsukamoto(クライアント):
今回も迅速かつ丁寧な翻訳をありがとうございました。またよろしくお願いいたします。