仕事を探す
グローバル人材を探す
グローバル人材を検索
日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)のスキルを持ったフリーランスを探す
海外に強いクラウドソーシング「ワークシフト」に在籍している日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)制作の仕事を依頼できるフリーランスの一覧です。質の高いホームページ制作者に仕事を発注、依頼することができます。
▶ 仕事依頼の流れ ▶ 日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)関連の仕事を探す
学歴：
2022年6月国立台中科技大学大学部 応用日本語学科 卒業
現在、国立台中科技大学日本市場暨商務策略碩士班 在学
職歴：
2002年9月株式会社健遊館 エスコート通訳 入社2003 ７ 株式会社健遊館 エスコート通訳 退社
2005年2月商...
|
|
台湾大手日系企業在籍、日本語について半導体、ケミカル、金属、石油、材料関連など貿易仕事で通訳・翻訳10年以上経歴があり、プライベートでも展示会通訳担当した事ありますのでいつでもお気軽にご連絡ください。
|
台湾在住歴6年のlisakoです。台湾での大学生活後、現地のレストランでホールスタッフとして働き現在は中国語翻訳通訳を主に活動しております。
中国語はビジネスレベルで話せます。
〈翻訳した内容〉
ビジネスメール、農業機説明書、企業PPT....
|
台湾在住の彩子と申します。
日本人ですが台湾での職歴がすでに１５年ちかくなります。
台湾では旅行会社、ホテルでの勤務経験があります。
ホームページや広告、お知らせ等の翻訳をはじめ、現場で直接お客様と通訳の対応もしてきました。
...
|
台湾在住のスバルンです。
中国語繁体字ネイティブなので、日本語を分かり易い、しかも美しい中国語で翻訳し表現できる自信を持っています。是非ともよろしくお願い申し上げます。
◉中国語繁体字 ネイティブ（台湾）
◉日系企業（携帯ゲー...
|
台湾出身のsunredと申します。
日本のゲーム会社でローカライズ関連の仕事をしています。
ゲーム、漫画やアニメ等、サブカルチャーが得意分野です。
よろしくお願いいたします。
■趣味：散歩、お笑い、バラエティ番組
■資格：日本語...
|
台湾出身で通訳経験３年、翻訳経験４年。
我來自台灣，有三年的翻譯經驗和四年的口譯經驗。
契約書、企画書、インタビュー、漫画、字幕翻訳，舞台平面図、進行表。
主要翻譯契約書，企劃書，訪談內容，漫畫，字幕翻譯，舞台圖面，cue表等...
|
台湾出身で、中国語を母国語とし、その他は英語や台湾語、広東語も日常会話として話せます。日本に約37年住んでいます。
日本語能力試験1級を1995年に取得し、群馬県内の警察署や検察庁にて単発の案件で通訳として仕事をしていて、フリーランス...
|
台湾出身。日本在住四年目です。
母国の大学で日本語学部出身です。
日中翻訳・通訳をしています。
日本語能力試験N1合格。(2014/7)
『翻訳』
ゲーム関係・雑誌・パンフレット・ウェブサイト翻訳経験あります。
得意分野は旅行情報・イ...
|
台湾出身
・日本語能力試験1級 通過
・TOEFL 106点（満点120点）
・日本語→英語・簡体字・繁体字
英語→簡体字・繁体字・日本語
簡体字・繁体字→英語・日本語
を対応できます
Taiwanese student in Japan.
Fluent ...
|
台湾人です
今島根県松江市でワキンーグしています。
台湾中国語。中国語、日本語、韓国語、英語を自由に操ます
（日本語能力試験N1合格。TOEIC845点、韓国能力試験2級）
台湾語翻訳、台湾マーケットサーチの依頼ができます
よろしくお願い...
|
台湾の台南で会社を設立し6年目、日台交流に係るお仕事をしております。
具体的には日本と台湾相互の留学・ワーキングホリデーに関するサービス、通訳・翻訳、現地アテンド業務など幅広く活動しております。
最近は台南へ取材へお越しになる方...
|
初めまして。私は日本で7年間滞在しました。日本で修士号取得後、香港に帰国し、日系企業に入社し、日本語⇔英語/中国語の通訳・翻訳を担当。日本滞在中、日本の新聞社で中国語通訳・翻訳として４年間アルバイトしました。そして中国語（北...
|
初めまして、香港出身の譚（タム）と申します。プロフィールをご覧になっていただきありがとうございました。
日本のマンガ／アニメ文化が大好きで、この分野に関する知識がかなり豊富です（特に昭和作品）。
日本（東京）で４年間半留学した...
|
