グローバル人材を検索
日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)のスキルを持ったフリーランスを探す
海外に強いクラウドソーシング「ワークシフト」に在籍している日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)制作の仕事を依頼できるフリーランスの一覧です。質の高いホームページ制作者に仕事を発注、依頼することができます。
▶ 仕事依頼の流れ ▶ 日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)関連の仕事を探す
Born and raised in Taiwan; being a ceramist is my main passion and profession. Now I’m working as a part time in-school interpreter (Japanese, Mandarin, English) and also doing freelance graphic design and illustration.
...
|
An experienced marketing/communication team lead with insights in sales and human resources planning among Healthcare and Education industries.
|
Adaptable professional with 2+ years of experience and proven knowledge of conflict resolution, customer communications, service improvement proposals, and workflow planning.
Enjoy fast-paced and multicultural environment. ...
|
Able to speak Cantonese,Mandarin,Japanese,English,Korean
-Web banner and illustrations
-Translator/Interpreter
-Creative writing
-Article and Text Writing
-Blog Writing
-Review Writing
-Web Search
-Data Entry
|
A recent graduate of the College of Asia and Pacific at the Australian National University
Exchanged in Keio University, Japan, for 1 year
Attended a Japanese program in Akita International University for 6 weeks
Interprete...
|
3 years of previous experiences in professional graphic design industry. 2 years at a creative agency in Indonesia and 1 year at a Taiwan-based apparel company, both as graphic designer. Mainly work on visual identity/branding,...
|
20年以上IT関係の仕事をやってきた。VBAツール開発の経験が豊富。
4ヶ国語ができる:
1. 繁体字 (広東語、母語)
2. 簡体字 (北京語)
3. 英語
4. 日本語
日本に 1 年間留学し、日本語を勉強し、下記の資格を取得した:
1. 日本語能力試...
|
2016年~2017年まで日本企業の台湾事務所に働いた経験があります。その後フリーランス翻訳/通訳になって、多方面の翻訳/通訳の仕事も経験しました。主に経験した案件は2017、2018年台湾嘉義市で開催された野球大会の日本少年野球チームの同行通...
|
2015年ワーキングホリデーで日本に来て、最初の1年目は東京のカプセルホテルのフロントを勤務しておりまして、二年目は派遣社員として銀座にある免税店に入社し、コスメエリアの通訳の担当として勤務しておりました。
2018年9月台湾に帰国しま...
|
2008年より上海への留学を機に6年間現地で仕事しておりました。
現在、フリーランスで中国語の映像字幕翻訳の仕事をしておりますが
渡航前、帰国後はIT関連企業やアパレル関係でウェブデザイナーの経験があります。
|
1996年に台湾で生まれ、10歳の時に両親の仕事の関係で、日本に移住しました。
その後日本教育を受け、進学、就職し現在に至る。
現職である、株式会社ベリー・プロジェクトではえびす屋浅草店にて車夫を担当し、中国語を生かし、海外向け観光...
|
10-year experience in online media industry and digital marketing.
Familiar with website management, SEO, e-commerce and content creation.
Native speaker of Cantonese. Excellent writing and editing skill in Chinese.
Experien...
|
〇日本在住歴5年目。ライター歴3年以上(2022年6月時点)
〇日本文化・美食・旅行・温泉や撮影などが好き。
〇色んなジャンルの記事を執筆したことがありますが、旅行系が得意。
|
◎日本語/中国語/英語に関する通訳、またはライターの依頼も対応可能
・日本語能力試験1級
・5年以上の翻訳経験を持つ
・日系会社での実務経験(5年以上)、展示会で通訳アシスタント経験がある
・ジャンルを問わず、日⇔広東語・中国語...
|
•Global international business strategy planning, development, implementation and management skill.
•New product, new business oversea market entry strategy, implementation and management.
•Various culture comm...
|