translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 29 Results
  • Favorites :  Results
Skills
Japanese ⇔ German
Technical Writing
Website Content
Copy Writing
Creative writing
Article and Text Writing
Blog Writing
Mail Magazine Writing
Review Writing
Editing and Amendment
Personal Assistant
Email Response Handling
Customer Service & Support
Web Search
Questionnaire and Research
Interview
Other Business Supports and Questionnaire
Data Entry
Data Screening
Data Gathering
Others
  • Last Login : 2024-05-17
  • Member Since : 2016-03-01

Job History, Evaluation

Overall Evaluation 4.63
Jobs 29  results

Evaluation from clients Evaluation from freelancers

Job Title: 新型コロナに関するアンケート回答 Answer to questionnaire about COVID-19

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2020-04-17

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
sahya3838(Client):
とても迅速にご対応いただき感謝しております。

Job Title: 【German Proofreading】About 130 Word / ドイツ語130ワードのプルーフリーディング

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2020-04-16

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftBusiness(Client):
急ぎのドイツ語チェックを、迅速にご対応いただきました。

Job Title: 【English to German】Translation Job / 英語からドイツ語への翻訳

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2020-04-16

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftBusiness(Client):
英語からドイツ語への翻訳をお願いしました。何回かやり取りが続いたのですが、丁寧に対応していただきました。

Job Title: 新型コロナに関するアンケート回答 Answer to questionnaire about COVID-19

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2020-04-16

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.80
sahya3838(Client):
迅速なご対応感謝します。

【スペイン語】商品クチコミ調査 Job Done

Project Price 50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : No Evaluation Currently

Job Title: ヨーロッパの代理店候補への電話。資料受け取りの確認。訪問面談への興味の有無の確認。

Project Price 100,000 yen to 200,000 yen

Evaluation Date : 2019-10-08

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.00
Osawa(Client):
ワークシフトを使うのが初めてで、本メール大変遅れて失礼しました。ありがとうございました。
Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftBusiness(Client):
難しい業務でしたが、粘り強く、丁寧に行ってくださいました。
ドイツやヨーロッパのお仕事がでましたら、またよろしくお願い申し上げます。

Job Title: 【通訳】イタリア ミラノでの日本語⇔英語(2019年6月10日、11日)

Project Price 100,000 yen to 200,000 yen

Evaluation Date : 2019-06-19

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.60
WorkshiftSupportInterpreter(Client):
難しい翻訳でしたが、真摯に対応していただきました。有難うございます。

Job Title: 訪日旅行商品調査2018年度(スペイン)

Project Price 50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2019-02-08

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
MRA(Client):
業務遂行上の障害に対し、自分で工夫して解決に向けた提案当していただき、大変助かりました。