仕事を探す
グローバル人材を探す
グローバル人材を検索
日本語 ⇔ 中国語 (簡体字)のスキルを持ったフリーランスを探す
海外に強いクラウドソーシング「ワークシフト」に在籍している日本語 ⇔ 中国語 (簡体字)制作の仕事を依頼できるフリーランスの一覧です。質の高いホームページ制作者に仕事を発注、依頼することができます。
▶ 仕事依頼の流れ ▶ 日本語 ⇔ 中国語 (簡体字)関連の仕事を探す
迅速かつ的確にご支援いたします。
４０年間総合商社においてIT業務をやってきました。
中国には、上海市では、５年勤務しています。日本と中国の橋渡しを通じて、クライアント様のビジネスの発展に貢献したいと思います。
●可能な業務
記...
|
|
譚嘉駿、サムと申します。
中国語が母語、また日本語能力試験N１レベルに合格しました、基本的な言語力として問題ございません。
更に日中翻訳免許コースも修了致しました。
仕事において、メール連絡や財務諸表等記帳関連の翻訳経験もござい...
|
語学スキル:
中国語(マンダリン):ネイティブレベル。
韓国語:ネイティブレベル。
日本語:ネイティブに近いレベル。(N1)
英語: 中級ビジネスレベル,
学歴:
東京大学大学院、言語学修士課程修了。(2016年3月)
キャリア:
シャープ株式...
|
|
言語能力：
中国語（簡体・繁体）→ ネイティブ
英語 → ネイティブ並み
日本語 → JLPT N1級
|
自身のキャリアの中で大部分を 「中国」というキーワードの下、学業・就業に携わって参りました。中国滞在は 留学で１年間、現地駐在員として計５年半を経験、日本中国両国での業務経験を活かし、今後も日中間の仕事で皆様に貢献させて頂ければ...
|
|
胡 安托（コ アンタク）と申します。
長崎の旅行会社に勤めている中国人です。
宜しくお願い致します。
ＱＱ：1134721893
ＷeＣhat：Pitbull_ttd
|
翻訳：
【対応分野】
製造、IT（情報技術）、通信、金融、環境・科学、教育など様々な業界に関する広報宣伝、契約、取扱説明書、各種SOP、マーケティン資料、映像、文学作品など
得意分野：
製造業（特にAI技術を利用したRobot商品関連、...
|
義守大学応用日本語学科卒業し、3年間会社に通い、現在は日本語教師と翻訳関係の仕事を勤めております。
資格:
JLPT N1
BJTビジネス日本語試験J2
翻訳実務検定TQE合格
日本語教師の仕事は今年で7年目で、海外に滞在することが多いため、201...
|
私は韋雲煙（い うんえん）と申します。
中国の広東省深セン市に住んでいます。
プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。
大学で日本語を5年間勉強しました。
今まで10年間あります。
日本会社で通訳者として働いた経験...
|
私は協調性と行動力がある人です。最近イベントの英日通訳者の経験として、スタッフさんの協力を得て初めて、みんなの意見を聞き、食い違いで問題が生じたときには、まず相手の立場に自分を置き換えて考えるようにします。相手を否定するところ...
|
真面目な性格で日本企業で務める経験が長い。メーカーで８年間海外関連の仕事を経験し、現在は小売業で海外中華系プロモーションの仕事を務めております。日本企業の文化に馴染み深く、考え方に詳しく、分かりやすい言葉で翻訳、通訳を行うこと...
|
目標を達成するために、自発的にかつ粘り強く物事に取り組んできたタイプです。
●自己紹介
中国の金融業界や教育業界で働いた6年間で会計、営業やマーケティングの知識や経験を積んでまいりました。
来日後、大学院に通いながら、有名なデ...
|
海外政府系機関、外資系リサーチ企業を経て、2013年、創業初期の株式会社ポップインサイトにリサーチ部門のマネージャとして参画。2017年4月より「タテヨコ」をベースに、フリーランスの立場で英語・中国語の翻訳コーディネート、各種定性リサー...
|
