グローバル人材を検索
英語 ⇔ 中国語 (簡体字)のスキルを持ったフリーランスを探す
海外に強いクラウドソーシング「ワークシフト」に在籍している英語 ⇔ 中国語 (簡体字)制作の仕事を依頼できるフリーランスの一覧です。質の高いホームページ制作者に仕事を発注、依頼することができます。
▶ 仕事依頼の流れ ▶ 英語 ⇔ 中国語 (簡体字)関連の仕事を探す
プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。
18才来日して、一年間でN1満点を取りました。
●語学力
中国語(ネイティブレベル)
日本語(ネイティブレベル)
英語(ビジネスレベル)
●翻訳、通訳実績
2011年日本語N1を...
|
シンガポール国立大学大学院卒。
日系・外資系金融機関に10年以上勤務。その後大手外資系メーカー技術部門およびマーケティング部門にて社内翻訳を7年間経験。
現在は、メーカー、研究機関等からの翻訳を請け負っています。
製品説明、使用...
|
I am a freelance tour manager. Native English and Mandarin Chinese speaker who is at an advanced [business fluent] level in French and at a conversationally fluent level in Italian.
我是一名巡演的劇團經理和舞台管理技術人員。...
|
香港出身。母語は広東語で、英語、北京語ビジネスレベル、日本語日常会話可。香港大学保険数理卒、数学が得意。大学生になってからダンスサークルで活躍、様々な発表に出ます。
三年前交換留学生として慶應大学で半年間勉強しておりました。た...
|
香港人です。香港大学英語学科と言語学を専攻しました。
卒業してからずっと日系会社で務めており、通訳や翻訳の経験があります。
和英、和中翻訳依頼を対応できます。
どうぞよろしくお願いいたします。
|
言語能力:
中国語(簡体・繁体)→ ネイティブ
英語 → ネイティブ並み
日本語 → JLPT N1級
|
翻訳:
【対応分野】
製造、IT(情報技術)、通信、金融、環境・科学、教育など様々な業界に関する広報宣伝、契約、取扱説明書、各種SOP、マーケティン資料、映像、文学作品など
得意分野:
製造業(特にAI技術を利用したRobot商品関連、...
|
皆さんこんにちは。シニックスと申します。
色々な仕事をやってみたいです。
仕事を受けたら範囲内できる限り全力で完成させます。日本語はまだ勉強中なので、見て分かるレベルとしても書慣れてないで、簡単な日本語しか書かないのは申し...
|
日本で個人および企業向けの英会話講師として6年間を過ごす。2011年帰国。NHKシンガポール支局に入局する。シンガポール支局での4年間は、国際ニュースに関する各種調査・取材および主要政治家や教育機関・金融機関の専門家へのインタビューに従...
|
初めまして。
小澤と申します。日本出身です。
1年のうち約半分は日本、半分は海外で暮らしています。
母国語:日本語
第二言語:英語、中国語
PCスキル
PowerPoint, Excel, Word
対応可能なお仕事(すべて経験有)
・中国語(北...
|
初めまして、チャンと申します。私は香港理工大学でファッションデザインを勉強し、デザイン関係の仕事に必要なソフト、例えばPhotoshop、illustrator、Indesignが使えます。大学時代ではゲームアティストのアルバイトをしました、キャラクター...
|
中国生まれ育ちの20代女子
日本に来て4年目です。
日本に来る前に日本語を独学で勉強し日本語能力試験1級を取りました。
大学でビジネス英語を専攻しました。
|
ベトナム人
女性
日本留学生
言語: ベトナム語、英語、中国語、日本語
2018年 - 現在:i&S Company - マーケティングリサーチ
2016年 - 2018年: 修士課程 - 神戸大学、経済学研究科終了
2017年 - 2018年: 交換課程 - 漢陽大学、経...
|