Search for freelancers
Search for freelancers with Japanese ⇔ English skills
This is a list of skilled Japanese ⇔ English who are freelancers registered with Japan-based crowdsourcing company, Workshift and who you can hire on the Workshift website. You can hire them and place orders with them to produce Japanese ⇔ English.
▶ Job posting process ▶ Search for Japanese ⇔ English jobs|
英－日翻訳を承ります。
得意分野（経験分野）：1) 金融（ＩＲ英訳）、機械英訳した決算報告書のポストエディット
2) 自動車（サプライヤーマニュアル英訳、品質保証に関する会議資料英訳、クレーム報告書英訳、購買同...
|
|
航空会社に過去５年の勤務経験があり サービス業での接客マナーについてしっかりと基礎を学ばせていただきました。
翻訳を含めた英語力につきましても 自信があります。
香港での生活を原稿に書くお仕事も不定期にさせていただいております。
|
自己紹介＆職歴：
・翻訳/編集/コピーライティング歴９年＋
・プロジェクト コーディネーション/マネジメント歴３〜４年
・社長秘書/アシスタント歴２年
コミュニケーションにおける多様な視点を手に入れながら、全ての仕事に対して最適な...
|
|
自動車関連会社での輸出入業務、eBayでの出品・販売経験があります。
海外工場で必要な設備や備品の輸出手配やEPAを利用しての原産地証明書取得業務についても関わった経験がございます。
英語→日本語の翻訳を希望します。
翻訳の経験は...
|
|
職業 エンジニア
TOEIC835点
|
翻訳会社のグリーンサンは、ベトナム・ミャンマー・ラオス・クメール・タイ・インドネシア・マレー・タガログ語の翻訳をしています。
キャノン、東芝、ライオン、ソニー等、
東南アジアへ進出する300社以上へ翻訳サービス提供の実績がありま...
|
翻訳（日本語 ⇄ 英語 ）、執筆、取材・インタビューを主にフリーランスとして過去２年間活動しています。海外大学院（環境ビジネスに関する修士号を取得）を卒業した事もあり、ビジネス・環境に関する翻訳、執筆を得意としています。
フリー...
|
翻訳、通訳。
日本翻訳連盟会員。
特許事務所に10年勤務。
外国出願事務、翻訳等を担当。
フリーランスとして、
・特許出願翻訳
・契約書翻訳
・ホームページの翻訳
・海外メーカーとのビジネス交渉の通訳、翻訳（Skype, オンサイト...
|
|
翻訳 (Traductions)
スペイン語(Spanish) ⇆ 日本語(Japanese)
英語 (English)⇆ 日本語(Japanese)
スペイン語(Spanish) ⇄ 英語(English)
|
翻訳
字幕翻訳
通訳
教師
英語教師
ヒンディー語教師
日本語教師
日本語能力試験
英検
ガイド
デリーガイド
|
習得困難なベトナム語を巧みに操り交渉事を纏める「ベトナムの達人」です。
サイゴン在住23年を経て現在はハノイ住まい。
本業はアパレル生産・調達。詳しくは下記URLご参照ください。
|
|
群馬県企画部国際戦略課 翻訳担当 2014年〜2016年
(International Strategies Division of Gunma Prefecture, Head of Translation)
主な翻訳種類：経済、産業、物産、農業、人事、観光、その他
(Main types of translation: economic, ind...
|
|
経歴】
・現在、ニュージーランドの大学で社会学を学んでいます
・海外経験通算8年
【スキル】
・IELTS 7.5
・英検準一級
スピーキング、ライティング・リーディング共にネイティブレベル。
・Adobe Rush, Adobe InDesign, Adobe XD
...
|
経歴
・ロゴデザイン
・テキスタイルデザイン
・パッケージデザイン
・キャラクターデザイン（本の挿絵）、等
|
|
米国在住、子育て中のフリーランスワーカーです。翻訳チェッカーとして2年、翻訳者として5年の実務経験があります。分野もビジネス全般からＩＴ、医療機器、通信と多岐にわたります。言語は日英・英日の両方が可能です。英訳はネイティブチェッ...
|
