translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • オーストラリア
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
文書・記事・テキスト・コラム執筆
言語
日本語 (母国語)
英語 (ネイティブ並)
  • 最終ログイン : 2023-11-18
  • 登録日 : 2018-11-08

自己紹介

翻訳(日本語 ⇄ 英語 )、執筆、取材・インタビューを主にフリーランスとして過去2年間活動しています。海外大学院(環境ビジネスに関する修士号を取得)を卒業した事もあり、ビジネス・環境に関する翻訳、執筆を得意としています。

フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。オーストラリア在住ですので、時差の関係上お返事が遅れる場合があるかもしれませんが、できる限り素早い返信を心がけています。連絡は基本的にいつでも可能です。

ご興味持っていただけましたら、お気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします!

URL

入力されていません。