Search for freelancers
Recommended freelancers
田中 健司(Trayvon Hughes＝アメリカ名)です。 日本で生まれ、今はアメリカのカリフォルニアに住んでいます。 PHPフルスタックエンジニア、チームリーダーとして、銃器ソフトウェア会社での契約が終了したばかりです。現在、故郷の日本で新しい...
|
現在フリーランス翻訳者として、アプリの英=>日翻訳・ローカライズを中心とした翻訳を提供しています。これまで翻訳したアプリは、ゲーム、ソーシャル、写真・動画、音楽、教育、ホスピタリティ、セキュリティ、健康、ドメイン売買、作図、製...
|
Mother Tongue
Japanese
United States
Favorites : 1 Results
現在はニューヨーク在住。
フリーランスのリポーター・ライター・リサーチャーとして活動。
NY情報を発信するライター軍団を束ねる。
Forbes Japan公式コラムニスト。
経歴：
新卒でITゲーム会社へ就職。ディレクターとして海外・国内向...
|
|
Mother Tongue
Japanese
United States
Favorites : 0 Results
現在アメリカに留学中の大学生です。
学校で英語での論文を書く際に大量の論文を読むので英語の読み書きには自信があります。
|
渡米し貿易会社を立ち上げ２３年ほどになります。
多種クライアントに恵まれた事もあ り商品の買い付けから輸出入を中心に、
海外での法人設立、ビザの取得、会計など経験があります
現在は海外出店などの企業向けコンサルタントなども請け負...
|
|
Mother Tongue
Japanese
United States
Favorites : 0 Results
海外在住の自営業者です。
空いた時間をうまく有効活用しようと思い、
PCを使った、ライティング、文章、入力などの仕事を
やっていこうと思ってます。
文章を書いたり、文字を書くのが好きなこともあり
長文なども、全然苦になりません...
|
comparelog Identified
Mother Tongue
Japanese
United States
Favorites : 0 Results
Home Page Development
母国語は日本語ですが、
日本語も英語も両言語共にネイティブです。
日本にもアメリカにも約20年ずつ住んでいた経験があり、
アメリカMBAを取得しました。
日英、英日の翻訳は20年程の経験があります。
My native language is Japane...
|
|
母国語：日本語
第二外国語：英語（ネイティブ・レベル）
日本で生まれ、アメリカ在住歴18年以上。
アメリカの大学を卒業の後に日本で勤務し、現在は東海岸在住で、某外資系IT会社に勤務。
ソフトウェアのQAやサイバーセキュリティなどが...
|
United States
Favorites : 0 Results
武藤千代と申します。グアムで２年間ツーリズム、カスターマーサービス、スーパーバイザーを経験し、その後ラスベガスで８年間販売、マネージメントに携わる。現在はフリーランスの通訳、ツアーやビジネスのアテンダントとして活躍中。通訳の経...
|
|
richmeher Identified
Mother Tongue
Japanese
United States
Favorites : 0 Results
Advertising and Public Relations
東証プライム上場電子部品企業において30余年の経験者。コーポレート企画、戦略的マーケティング、商談、対外コミュニケーション、他を東京本社とアメリカの支社で担当。同時通訳・翻訳スキル・実績有。バイリンガル・バイカルチャル。
Exten...
|
|
United States
Favorites : 0 Results
東京生まれ東京育ち。ロサンゼルス在住17年。
日本とアメリカで、企業のマーケティングコンセプト企画に携わり、20年以上。
新卒で入社した出版社で広告営業を経験した後、恵比寿がビットバレーと呼ばれた当時、リクルート出身者が立ち上げた...
|
|
日系航空会社にてカスタマーサービスを6年経験。カスタマーサービス関連の英語⇔日本語が可能。
その後、特許事務所にてパラリーガルを6年。特許出願、審査請求、権利維持の為の維持年金を主に担当。特許関連書類の英語⇔日本語が可能。
|
日本語⇔英語の翻訳、文章の校正など遠縁でのお仕事お待ちしております。
宜しくお願い致します。
I am able to translate both Japanese⇔English, and I am looking for jobs (writing column, translating
texts...etc.).
...
|
日本語（ネイティブ）、英語（ネイティブ）、イタリア語（生活に必要レベルの会話は大丈夫）を話します。よろしくお願いします。
|
|
Hiromit Identified
Mother Tongue
Japanese
United States
Favorites : 0 Results
Market Research and Surveys
日本企業のアメリカ現地でのビジネス活動サポートおよびプロジェクトマネジメントを行っています。
最近の例としては、
１）メーカー様のUSテスト販売のための展示会出展サポート、Eコマース運営、マーケティング活動
２）アプリ開発企業様の...
|
