translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 本人確認済み
  • アメリカ合衆国
  • お気に入り : 0件
スキル
調査・分析
言語
日本語 (母国語)
英語 (ビジネスレベル)
  • 最終ログイン : 2024-01-09
  • 登録日 : 2018-09-20

自己紹介

日本企業のアメリカ現地でのビジネス活動サポートおよびプロジェクトマネジメントを行っています。
最近の例としては、
1)メーカー様のUSテスト販売のための展示会出展サポート、Eコマース運営、マーケティング活動
2)アプリ開発企業様のUSでの音声データ収録のためのオーディションから実地収録、納品まで
3)商社様のトレードショウへの同行、通訳、商談のサポート
4)コンサルタント企業様のUS市場動向調査レポート作成
5)人材開発研究所の編集記事インタビュー先の発掘およびコーディネート
等があります。
常に新しい分野のお仕事もチャレンジを楽しみにしています。
日本では、大手企業人材事業にて、編集職についておりました。
シリコンバレー在住20年で、英語と日本語でビジネスを行っております。

URL

https://www.linkedin.com/in/hiromi-tanaka-kuehberger-a572aa1/