translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
Workshift Report

Workshift Report vol.61

-------------
INDEX
-------------
 
 1.  ワークシフトが選ぶ!ピックアップニュース
  <インド「年末」商戦、ネット通販熱く> 他
 2.  ワークシフトCEOが語る!
  <越境EC - 攻略のカギとなるのは"決済">
 3.  産学連携findings①
  <仕事依頼とその理由>
 4.  お知らせ

 5.  ワークシフトとは?
 

ピックアップニュース

海外進出・インバウンド対策・越境EC・クラウドソーシングやフリーランス等にまつわる旬のニュースを隔週でお届けします。
<インド「年末」商戦、ネット通販熱く
ヒンズー教の新年を祝う「ディワリ」を今月19日に控え、インドで年末商戦が始まっています。今年は特にインターネット通販が盛り上がり、9月下旬の5日間で同国内のネット販売は15億ドル(約1700億円)に達し、前年の同時期に比べて4割増えています。越境ECのビジネスチャンスではないでしょうか。
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO21940320V01C17A0FFE000/?n_cid=DSTPCS019

<日本酒業界の現状と課題
国内市場の縮小にもかかわらず、出荷量のうち9割以上が国内向けとなっている日本酒業界。国内需要の回復を狙った飲み方やイメージの刷新とともに、クールジャパンをふまえて新規市場の開拓を目指した、官民での海外進出の取り組みを分析しています。
https://newspicks.com/news/2541563/body/?ref=index

<インバウンド客数、8月は21%増・248万人で過去最高>
日本政府観光局(JNTO)が9月20日に発表した今年8月の訪日外国人旅行者数(推計値)は、前年同月比20・9%増の247万8千人で、8月の最高値を更新しました。特に中国はビザ発給の緩和で個人旅行化が進み、旅行者数が80万人を超えました。
https://goo.gl/gmrXWw

ワークシフトCEOが語る!

CEO荒木が気になったニュースや実際にあった事例を徹底解説します。

<越境EC - 攻略のカギとなるのは"決済">
PayPalが実施した、越境ECに関するグローバル調査では、越境EC利用者が決済選択時に優先する判断基準は「安心な決済手段かどうか」という結果が出ています。日本ではクレジットカードが決済手段の主流です。さまざまなECサイト・ショップにクレジットカードを登録している方も多いのではないでしょうか。
しかし海外では少し勝手が違うようです。越境ECのターゲットであるアメリカや中国では、PayPalやPayoneer、支付宝(アリペイ)といった、いわゆる電子決済が主流です。これらのサービスに登録する際に自分のメールアドレスとクレジットカードや銀行口座をリンクさせておくことで、購入の際、メールアドレスとパスワードを入力すれば決済ができてしまう、というものです。越境ECのサイトを運営する上で、これらの電子決済対応の整備は非常に重要なことでしょう。
更には、電子決済会社は購入の履歴などをマーケティングのツールとしてビジネス化することも検討しているようです。今後、ますます電子決済の市場が注目されるでしょう。
出典 (英文):https://www.paypalobjects.com/digitalassets/c/website/marketing/global/shared/global/media-resources/documents/passport-citation.pdf 

産学連携findings①
~仕事依頼とその理由~

産学連携調査でわかった、ワークシフトに関する発見をお知らせします。

 弊社では2017年10月3日に産学連携第1回報告(https://workshift-sol.com/press/20171003)を公表いたしました。これをふまえ、同調査を行った際に得られた弊社サービスに関する知見をご紹介させていただきます。

  • これまでワークシフトでどのくらい仕事を依頼していますか? 

 7割近いクライアント様に複数回仕事を掲載いただいており、リピート率の高さがうかがえます。
  • どれくらいの頻度で仕事を依頼していますか?
 
 海外関連の案件が出るたびにワークシフトをご利用いただいているクライアント様が多いため、「年に数回(1〜4、5回以上)」ご依頼をいただくケースが6割以上となっています。
  • どんな仕事をワークシフトで発注していますか?

 語学や現地在住のメリットを活かした仕事の依頼が中心となっております。最近ではチャットボットのテスティングのようなIT関連の仕事依頼も増えており、今後はプログラミングなどIT関連業務でも制作段階にかかわる仕事の増加が見込まれます。
  • どんな理由でワークシフトを利用していますか?

 
費用対効果やスピード感といった、クラウドソーシングにおいて重視されるコスト面の要素が低くなっているのが外国人を活用する場合の特徴として現れています。
 弊社のサービスがコスト面より経営資源の補完に重きを置いて利用されていることを踏まえると、今後は高い「専門性」を有する海外人材をさらに活用いただける機会が増えるでしょう。

産学連携研究の第1回調査報告はこちらからご確認いただけます
https://workshift-sol.com/press/20171003

お知らせ

ワークシフトのセミナー登壇・出展情報をお知らせします。

11月9日(木)弊社の渋谷オフィスで無料セミナーを実施します。
テーマは『越境EC・海外販売』

 
今回のセミナーでは、ワークシフトに掲載された仕事から最近の事例をご紹介しながら、越境ECと海外販売(BtoB)を成功に導く海外在住者の上手な活用方法をご紹介させていただきます。

【弊社サービス活用の実例】
◎ ベトナムのワークショップでの類似商品の調査 
◎ ドイツ大手ホームセンター店舗訪問調査(写真撮影あり) 
◎ ベトナムのPCコンクリート製造会社の70社リストアップ 
など多数

詳細とお申し込みはこちら
https://workshift-sol.com/lp/view/23_15

【開催日時】
2017年11月9日(木) 15:00~17:00 

【開催要項】
会場:東京都渋谷区渋谷 2-8-7 青山宮野ビル202
参加費用:無料 
限定:15名(先着順)
出入り自由 

皆さまのご参加を社員一同心よりお待ちしております。

ワークシフトとは

ワークシフトのサービスについて説明します。
『ワークシフト』はインターネット上で世界159ヶ国、約5万5千人の海外人材に仕事を依頼できるクラウドソーシングサービスです。1つの契約から必要なスキルを必要な時に、世界中、特にアジアの若者に依頼できます。
・世界160ヶ国、約5万7千人の登録者と、160を超えるスキル
・日本語を操るバイリンガルが多数登録(約20%)と多言語対応(日、英、仏)
・登録無料・仕事掲載無料!更に、円決済、海外送金手続き代行
登録はこちらから
これまでワークシフト・レポート上でご紹介した機能面での変更点はこちらからご確認いただけます。
☆メッセージ機能が新しくなりました!~メッセージ区分編~
 https://workshift-sol.com/blog/view/1443
☆メッセージ機能が新しくなりました!~新機能編~
 https://workshift-sol.com/blog/view/1455
☆マイページが新しくなりました!
 https://workshift-sol.com/blog/view/1463
ワークシフト公式アカウントで日々情報発信中!
いいね!10万人達成! ワークシフト公式アカウントで情報配信中!
Twitter
フリーランサーストーリーをお届けします
ワークシフトのムービーはこちら


お問合せ先:info@workshift-sol.com