Crowdsourcing Workshift > Find work > (至急)納期9月15日!(翻訳依頼)日本語から繁体字に翻訳
Job name
(至急)納期9月15日!(翻訳依頼)日本語から繁体字に翻訳Requirements
1. Area
Country unspecified
2. Need Identity Verification
No
3. Skills
Description
客船で訪日する中国人観光客向けに配布する観光パンフレット(日本語)を、中国語に翻訳します。
・原文は9月13日(日本時間)にお渡しします
・日本語→繁体字
・文字数は10,000字前後の予定です。複数の方に分担して翻訳をお願いすることがあります。
納期までに何文字を翻訳できるか、応募時にお知らせください。
・納品は9月15日(日本時間)です。
Introduction by Client and Background of Job
www.qbfront.co.jp
訪日インバウンド向けに観光案内を簡体字に翻訳する仕事です。
About Fee
-
Project Budget (tax included)
Client Desired Fee 50,000 yen to 100,000 yen -
Details of remuneration
6円/日本語一文字(手数料やその他を含む)
Posting Ends
Desired Delivery Date
Attachment
Delivery Format
Criteria for Hiring
・日本語でのコミュニケーションがこまめに取れる方
Prohibitions
・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為
・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為
Others
納期までに何文字を翻訳できるか、応募時にお知らせください。
Client information
Proposal Date: 2018-09-13 14:40 | |
Proposal Date: 2018-09-13 10:51 | |
Proposal Date: 2018-09-12 21:52 | |
Proposal Date: 2018-09-12 21:47 | |
Proposal Date: 2018-09-12 21:38 | |
Proposal Date: 2018-09-12 21:30 | |
Proposal Date: 2018-09-12 21:29 | |
Proposal Date: 2018-09-12 21:15 | |
Proposal Date: 2018-09-12 20:46 | |
Proposal Date: 2018-09-12 20:44 | |
Proposal Date: 2018-09-12 20:08 | |
Proposal Date: 2018-09-12 19:05 |