translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 1 Results
  • Identified
  • United States
  • Favorites : 3 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Article and Text Writing
Other Business Services
Japanese ⇔ Vietnamese
English ⇔ Vietnamese
  • Last Login : 2017-02-01
  • Member Since : 2015-06-27

Career

Description

Sumitomo Life Insurance Company, Tokyo Headquarter

Junior Staff

2012/04~ 2013/03

- In charge of administration processes including visas and work permits etc. for personnel transfer between oversea branches and from Japan/overseas to overseas/Japan.
- Reviewing and internal sharing of insurance report from oversea branches
- Taking care of important Vietnamese business partners during their visits to Japan
- Business trips, oversea seminars scheduling and speech preparation

Sumitomo Life Insurance Company, Tokyo Headquarter

Training materials Developer

2013/04~ 2014/09

- In charge of insurance sale agent's training material in building content and visualizing (making videos)
- Working with different departments to negotiate and co-build necessary training material
- In charge of company's internal visual network system regarding technical support and controlling branches' usage
- Supporting speakers on-site at sales agent training and education seminars
- In charge of department's monthly compliance training

Sumitomo Life Insurance Company, Hanoi Representative Office

Representative

2014/10~ 2015/09

- In charge of mutual communication between the company and its strategic partner in Vietnam including interpreting during meetings and translating of materials
- Collecting information and reporting to the company in regular basis regarding Vietnam Insurance market
- Collecting information and reporting to the company in regular basis regarding the company's strategic partner in Vietnam

Institute of Life Insurance Management Japan

Overseas news reporter

2013/04~ 2015/09

- Analyzing and summarizing oversea's insurance news and writing articles. The publish is made every 2 months, only in Japanese language.

Education

Description

Ritsumeikan Asia Pacific University in Japan

2008/04~ 2012/03

Asia Pacific Management Course. Majored in Business Management and Finance