Crowdsourcing Workshift > Search Freelance > jinjin0922 > Portfolio
jinjin0922
Send Message
-
Available to work
- Appraisal :
- Job History(F) : 1 Results
- Identified
- Malaysia
- Favorites : 1 Results
- Skills
- Other Administration, Management, and Test
- Japanese ⇔ English
- Japanese ⇔ Other Languages
- Other Translation and Language Skills
- SEO - Search Engine Optimization
- Email Marketing
- Email Response Handling
- Web Search
- Questionnaire and Research
- Other Business Supports and Questionnaire
- Data Entry
- Other Data Entry
- English ⇔ Chinese
- Japanese ⇔ Chinese (Traditional)
- English ⇔ Chinese (Traditional)
- Japanese ⇔ Chinese (Simplified)
- Last Login : 2023-09-21
- Member Since : 2016-09-23
-
ROCKZINE magazine Interview with OLDCODEXDuration to complete job1daysA translation of this magazine was done from a Taiwanese magazine (in traditional Chinese) to English.
The translation was for a fanpage. No monetary transaction was involved.
The contents were four pages, but only two of the pages are filled with text (interview of two members from the band OLDCODEX, each interview takes a page).
The translation process takes less than an hour. -
うたのプリンスさまっ５周年ファンブックI have translated the interview parts of this book's content for a Facebook fanpage.
The contents were translated from Japanese to English.
Each interview takes about 1~2 hours of work. There are 13 translations in total.
Each interview consisted 2 full pages of text to translate, and about 4~6 pages of images.
There was no deadline for the translation, so each translation was submitted on a weekly/ bi-monthly basis.
