translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 22 Results
  • Identified
  • Japan
  • Favorites :  Results
Skills
Software Development
VBA/Macro
Japanese ⇔ English
Other Translation and Language Skills
Others
  • Last Login : 2025-12-12
  • Member Since : 2017-03-26

Job History, Evaluation

Overall Evaluation 4.97
Jobs 22  results

Evaluation from clients Evaluation from freelancers

Job Title: This job is only for 'DGreen'

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2021-10-11

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
CHC(Client):
迅速なご対応感謝いたします。仕事がとても早く丁寧です。

Job Title: ONLY FOR DGREEN

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2021-10-02

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
CHC(Client):
人柄が良く、コミュニケーションも取りやすい。翻訳能力がとても高く、仕事が早いです。またただ翻訳するのではなく、提案もしてもらえるのでとても助かります。
Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
TatsuyaNK(Client):
和文の機械の取扱説明書の英文翻訳を依頼しました。
翻訳業務のみにとどまらず、技術者の目線から疑問に思う点なども質問いただき、
細かなやりとりができましたので、良いものを仕上げていただきました。
ありがとうございました。

Job Title: 【急募】 在宅での海外取引先とのやり取りの英語翻訳サポート 固定報酬 長 期希望

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2021-08-04

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
CHC(Client):
とても礼儀正しく、日本語もビジネスレベル以上で問題ありませんでした。
仕事もとても早く、丁寧でした。また依頼以上の提案をして頂けるのでとても満足しております。引き続きよろしくお願い致します。

Job Title: Voice Recording Job: Two recording total about 40 minutes

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2021-07-26

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftBusiness(Client):
英語による音声の録音業務をお願いしました。期日通り納品していただきました。

Job Title: 【翻訳】日本語から英語への翻訳依頼

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2020-09-09

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftBusiness(Client):
日本語から英語への翻訳をお願いしました。丁寧に翻訳していただきました。

Job Title: 【翻訳】日本語から英語への「翻訳」と英語の「チェック」

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2020-09-03

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftBusiness(Client):
農林水産省のプロジェクトの翻訳をお願いしました。丁寧に、期日通り翻訳いただきました。

Job Title: Proofreading in British English

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2020-01-06

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftBusiness(Client):
問合せにもすぐ答えてくれて、丁寧に仕事をしていただきました。
Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
TeamJTB(Client):
有難うございます。

Job Title: ネット販売用 商品の英訳(商品名、コピー、仕様など)カテゴリ 英語翻訳・英文翻訳

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2019-02-12

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
4.40
kotapon(Client):
スムーズにご対応いただきました。
ありがとうございました。