translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • お気に入り : 件
スキル
登録なし
  • 最終ログイン : 2017-12-27
  • 登録日 : 2015-10-29

評価

総合評価(平均) 4.66
実績数 16 件

フリーランスからの評価 クライアントからの評価

Car Audio Questionnaire job for Germany (20 respondents) / カーオーディオ関連、ドイツアンケート調査 (20名分) 業務終了

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : まだ評価は終わっておりません。

Car Audio Questionnaire job for USA (20 respondents) / カーオーディオ関連、米国アンケート調査(20名分) 未納強制キャンセル

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

仕事名: Car Audio Questionnaire job for USA (20 respondents) Photo submission is necessary

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2016-11-23

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
3.60
SheilaRyanHara(フリーランス):
Thank you for understanding my situation, and I appreciate your response.

Car Audio Questionnaire job for France without photos(10 respondents) 業務終了

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : まだ評価は終わっておりません。

仕事名: Car Audio Questionnaire job for Germany (20 respondents) / カーオーディオ関連、ドイツアンケート調査 (20名分)

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2016-10-26

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.80
isuzus1127(フリーランス):

Car Audio Questionnaire job for France (20 respondents) / カーオーディオ関連、フランスアンケート調査 (20名分) 業務終了

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : まだ評価は終わっておりません。

仕事名: Car Audio Questionnaire job for Germany (20 respondents) / カーオーディオ関連、ドイツアンケート調査 (20名分)

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2016-10-19

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
2.80
Nakasanti(フリーランス):
最後までご依頼主の正式名称が知らされなかったのが不安でした。
アンケート内容についても、経験豊富な人からは、質の低さを指摘され苦労しました。
こちらの提案で、幅広い調査を可能にするため締切を出張の後に延ばして頂いたり、最後に機械音痴のために不手際だった事に対して、寛容に対応して頂いたりしたのには感謝しております。
型にはまった調査ではなく、より深い調査をご依頼頂けると、お互いに欲しているものが出せるような気がしました。

仕事名: Car Audio Questionnaire job for France (20 respondents) / カーオーディオ関連、フランスアンケート調査 (20名分)

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2016-10-14

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.80
Yukiko(フリーランス):

Car Audio Questionnaire job for France (20 respondents) / カーオーディオ関連、フランスアンケート調査 (20名分) 業務終了

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : まだ評価は終わっておりません。

仕事名: Car Audio Questionnaire job for USA (20 respondents) / カーオーディオ関連、米国アンケート調査(20名分)

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2016-10-07

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
Komorebi(フリーランス):
Touki-san, responding on behalf of the client, was very thorough and quick in responding to my messages, making it easy to complete the work. The survey language needed to be modified slightly to be easier for local participants to understand but overall the survey and its objectives were clear and the surveying went well. I would recommend sandboxresearch2 to any potential future freelancers. Thank you for the opportunity, Sandbox & Touki-san!