日本と海外をつなぐクラウドソーシング

＜Title＞
Car Audio Questionnaire job for USA (20 respondents)

＜Job Description＞
Ask 20 persons questions about their impressions of a car audio package design after showing photos of the product. Respondents can be your friends or acquaintances. Answers should be tabulated in the attached Excel spreadsheet.
The photos are in the attached file and can be expanded to a large size. The questionnaire should take about 15 minutes.

(If any questions are left blank and unanswered we may consider the job to be incomplete)

＜Target respondents＞
Persons living in America who have a car or who have opportunities to drive a car.
　
＜Asking Price＞
　¥20,000 / 20 persons（¥1,000 / respondent, including all costs）

＜Intended number of people to hire＞
　Three people.
　Each of the three are expected to find 20 respondents to interview.
If you intend to change the number of respondents please contact us.

＜Delivery Format: Excel＞
　Please fill in the attached Excel spreadsheet and submit it.
　There is a total of 41 questions: 27 require looking at photos and giving a ranking, the other 14 are free comments.
　Please input your answers on Excel in either English or Japanese.

＜Photo Evidence＞
　　A photo of the respondent with their car.
　　Photo of their car's car audio system.

＜Delivery Date＞
　Two weeks after the hiring date.

＜Hiring Criteria＞
　- Acceptance of all the above conditions
　- Fully completed profile on Workshift
　- Persons who can communicate well
　- You may be asked for ID verification
　- Additional questions for the respondents may be added"

----------------------------------------------------------------------------------------

＜件名＞
カーオーディオ関連、米国アンケート調査(20名分)

＜仕事の概要＞
　カーオーディオのパッケージデザインに対する印象調査で、数枚の写真を見てご回答頂きます。
　20人の友人・知人にアンケート調査して添付のエクセルファイルにまとめてください。
　写真は添付ファイルの中にあり、画像拡大できます。アンケート回答の所要時間約15分。
　（質問項目に空白がある場合、完成資料として認めない場合があります）

＜インタビュー対象者＞
　自動車を持っているか、運転する機会があるアメリカ在住者。

＜希望価格＞
　20,000円/20人（1名あたり1,000円を希望、全ての費用を含む）

＜採用予定人数＞
　3名。
　それぞれが20名分の回答を集めていただきます。
　20名のインタビュー対象者数の変更を希望される場合はご連絡ください。

＜納品形式：エクセル＞
　添付Excelファイルを埋めて、納品して下さい。
　質問は全部で41問。（内、27問が写真を見ての段階評価、14問がフリーコメント）
　英語または日本語で回答して下さい。

＜証拠写真＞
　　アンケート回答者と自動車が一緒に写っている写真。
　　車内のカーオーディオ写真。

＜納期＞
　採用後2週間以内。

＜採用条件＞
　-上記の条件が全て受け入れられる人
　-プロフィールが充実していること
　-コミュニケーションが十分にとれる方
　-本人確認をお願いする場合もございます。
　-インタビュー対象者に追加の質問をする場合もあります。