translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 2 Results
  • Identified
  • Japan
  • Favorites :  Results
Skills
Japanese ⇔ Chinese
Technical Writing
Advertising and Public Relations
Market Research and Surveys
  • Last Login : 2023-04-03
  • Member Since : 2019-03-28

Job History, Evaluation

Overall Evaluation 5.00
Jobs 2  results

Evaluation from clients Evaluation from freelancers

Job Title: 【翻訳依頼】日本語から繁体字に翻訳(化粧品に関する翻訳)

Project Price 50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2020-04-13

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftBusiness(Client):
化粧品の翻訳を依頼しましたが、とても丁寧に対応していただきました。日本語も大変上手です。

Job Title: 結婚指輪を販売してくれる小売店を探しています。I am looking for a retailer that sells wedding rings.

Project Price 50,000 yen to 100,000 yen

Evaluation Date : 2019-04-27

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
makita(Client):
初めての依頼だったので、比較することはできませんが、こちらが望んでいた内容は知ることができました。レポートも非常にわかりやすく、これからのビジネスに大変参考になります。