translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 20件
  • お気に入り : 件
スキル
登録なし
  • 最終ログイン : 2024-05-02
  • 登録日 : 2019-02-06

評価

総合評価(平均) 4.92
実績数 1128 件

フリーランスからの評価 クライアントからの評価

ワークシフト決済調整の依頼 業務終了

プロジェクト 金額 200,000円~300,000円未満

評価日 : まだ評価は終わっておりません。

【インドネシア】衣料洗剤約20品目を購入し商品パッケージの撮影【Indonesia】Purchase about 20 Clothes Detergent Products and Take Package Photos 業務終了

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : まだ評価は終わっておりません。

仕事名: 「hkubota」さん向けの仕事です / This job is only for 'hkubota'

プロジェクト 金額 200,000円~300,000円未満

評価日 : 2024-03-28

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
hkubota(フリーランス):
Very efficient system.

【香港】衣料洗剤約20品目を購入し商品パッケージの撮影【Hong Kong】Purchase about 20 Clothes Detergent Products and Take Package Photos 業務終了

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : まだ評価は終わっておりません。

仕事名: 【英語から日本語への翻訳】米国の動物性食品に関する資料の翻訳

プロジェクト 金額 200,000円~300,000円未満

評価日 : 2024-03-14

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
hiro3kudo3(フリーランス):
本件では専門用語が特殊なので、多少の不安がありましてが用語集を先に頂きましたので大変役に立ちました、また、ワークシフトさんのレビューによって大変読みやすいものとなりました。USDAのGOOGLE翻訳が出回っていますが、誤訳が多く、読者に誤解を与えてしまうので本件は大変意義があると思われます。

【シンガポール】衣料洗剤約20品目を購入し商品パッケージの撮影【Singapore】Purchase about 20 Clothes Detergent Products and Take Package Photos 業務終了

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : まだ評価は終わっておりません。

仕事名: [Kenya] Research on Consumer Goods Standard Specifications /【ケニア】消費財商品の標準規格の調査

プロジェクト 金額 50,000円~100,000円未満

評価日 : 2024-03-12

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
Lunzalu(フリーランス):
It was an absolute pleasure working with Shige on this project! I look forward to being of service again.

Best regards,
Kevin

【ベトナム】衣料洗剤約20品目を購入し商品パッケージの撮影【Vietnam】Purchase about 20 Clothes Detergent Products and Take Package Photos 業務終了

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : まだ評価は終わっておりません。

【台湾】衣料洗剤約20品目を購入し商品パッケージの撮影【Taiwan】Purchase about 20 Clothes Detergent Products and Take Package Photos 業務終了

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : まだ評価は終わっておりません。

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
chomint19(フリーランス):
毎回こちらからの質問に迅速且つ真摯にご回答くださり、感謝しています。
どうもありがとうございます。