仕事を探す
グローバル人材を探す
グローバル人材を検索
日本語 ⇔ ドイツ語のスキルを持ったフリーランスを探す
海外に強いクラウドソーシング「ワークシフト」に在籍している日本語 ⇔ ドイツ語制作の仕事を依頼できるフリーランスの一覧です。質の高いホームページ制作者に仕事を発注、依頼することができます。
▶ 仕事依頼の流れ ▶ 日本語 ⇔ ドイツ語関連の仕事を探す|
消費者リサーチ経験6年以上。海外渡航経験50カ国以上。
・テュービンゲン大学 同時通訳コース修了(2012年)
・フライブルク大学 同時通訳短期コース主席修了(ドイツ政府奨学金, 2014年)
・世論調査機関 リサーチャー (ドイツ・ボン, 2014-20...
|
|
大学卒業後、出版社にて雑誌・書籍の編集業務を8年間勤め、2008年に渡独。
ドイツの大学を卒業し、フリーライターとして各誌に記事を投稿しています。
ドイツ語の翻訳や通訳も行っております。
|
前向きに仕事をこなします。締め切りや期限など、必ず守ります。
仕事場の雰囲気や人とのコミュニケーションが円滑に進むよう、いつも努めております。よろしくお願いいたします。
|
初めまして、
日本語翻訳の関係な仕事は、日本語ネイティブと協力してやります。
約13年前からほぼ毎日日本語を喋ってますので、会話がペラペラです。
4年間日本で暮らして、今でも日本人の友達と国際文化の話をするのが好きですから、色...
|
ブリュックナー・パトリックと申します。
ドイツ語が母国語で、日独、英独の翻訳をしています。
学生時代は日本学及び英語を専攻していました。大阪大学への留学経験があり日本に数年居住していた為、日本文化や慣習にも精通しており、質...
|
ドイツ在住の通訳者・翻訳者、フランセンCarolineやよいと申します。
日独ハーフとして両国で教育を受け、1996年に大阪インターナショナルスクールを卒業、2000年に立命館大学（英米文学専攻）を卒業して、日本貿易振興会の仕事を通じてドイツ...
|
HPのデザインやHTML/CSS、Wordpress、LP・バナー・ヘッダー・スライド画像作成、HPの更新作業、データベースの更新作業、ECサイトの登録・運営等をしています。
Photoshopを使った作業(デザイン制作・写真の加工など)が特に得意です。
紙モノ...
|
香港中文大学 医学部 卒業
Graduated from Faculty of Medicine, Chinese University of Hong Kong.
|
記事作成、翻訳、テープ起こし、マニュアル作成、音源・画像編集など、どんな仕事も喜んで受注いたします。「ちょっと助けてほしい」時のなんでも屋さん。お気軽にご相談ください。
過去の実績：
居酒屋の新人研修用マニュアル作成
海外滞...
|
|
西南ドイツ在住の日本人です。
ドイツ政府公認認証翻訳士および法廷一般通訳士(2007年より)。
(Allgemein beeidigte Verhandlungsdolmetscherin und Urkundenuebersetzerin der japanischen Sprache
fuer die Gerichte des Landes Baden-Wuer...
|
英国籍保有の日本人。イギリスには2１年間在住、現在ドイツ在住7年目です。日本語は母国語で英語はネイティブレベル、上級レベルのドイツ語とイタリア語も話せます。
イギリス、ロンドンでは長年ファッション業界で活躍し、ベルリンに移住後は...
|
翻訳メインで活動させていただきます。
語学に関しましてはドイツ語がいちばん得意です。文学関係の資料の翻訳ができます。どの外国語に関しても専門は文学です。
他に使える外国語はフランス語、フィンランド語、チェコ語、ハンガリー語、ポ...
|
|
ビジネスにて、英語、ドイツ語を使ってます。
仕事に留めず、様々な機会で使っていくことで上達を目指してもいます。お役に立てられれば幸いです。お気軽にお問い合わせください。
|
