Search for freelancers
Search for freelancers with Japanese ⇔ Italian skills
This is a list of skilled Japanese ⇔ Italian who are freelancers registered with Japan-based crowdsourcing company, Workshift and who you can hire on the Workshift website. You can hire them and place orders with them to produce Japanese ⇔ Italian.
▶ Job posting process ▶ Search for Japanese ⇔ Italian jobs
ミラノ在住16年です。通訳、翻訳、TVコーディネイトを承っております。ファッション、フード、建築関係を中心に、イタリアと日本との架け橋となるよう、皆様のお手伝いをさせていただいております。
お気軽にお声をおかけください。
|
ピアニスト、音楽教師、日本語教師、通訳・翻訳者として日本、イタリアで活動中。日本で２３年間の音大教師経験者。日本語教師検定試験合格。日本で４年間、イタリアで５年間の日本語教師経験。通訳・翻訳者としては１０年の経験。
|
はじめまして。私はイタリア人でパオラと申します。英語も日本語も大学で勉強し、大阪に１年間住んでいました。そして日本語能力試験N２と英語のCAE証明書を手に入れました。現在素敵なトスカーナで外国人向けのイタリア語講師（DITALS－II証明...
|
はじめまして。イタリアに在住し、12年です。日本ではスペイン語を使い大使館で秘書業務をしておりました。現在はイタリアで主人のコンサルティング会社を手伝い、日伊の企業の市場参入やマーケティング活動、翻訳、通訳を中心に活動しておりま...
|
どうも初めまして、
Brigliadoro Loris Davideと申します。プロフィールを御覧なさって頂き、誠に有り難う御座います。
扨て宜しければ自己紹介させて頂きます。
イタリアと日本を行き来しながら総合的に四年間東京に滞在し、日本語学校に通...
|
|
イタリア語 italiano ⇔日本語 giapponese 翻訳 承ります！
ミラノ Milano 在住です。
|
|
イタリア在住の日本人です。
高品質・納期厳守を心掛けています。
|
イタリア在住の大学生です。日本語、英語、イタリア語ができます。イタリアの大学で心理学を学んでいます。
|
|
イタリア在住18年目、フィレンツェ・ローマを中心に活動中の美術家です。ファインアート制作・壁画制作・壁画修復・壁面装飾企画提案施工承ります。日本での企業勤務経験あり、商談の言語アシスタント・観光資料翻訳等経験あり、イタリアの歴史...
|
イタリアに在住して17年になります。
現在翻訳のサポートや語学学校でイタリア人に日本語を教えています。
身に着けた語学を生かし、更にやりがいのある仕事に携わっていきたいと思っております。
|
|
イタリア・ミラノ在住。
ミラノ観光ガイド&通訳のライセンス取得。
日本語-イタリア語-英語の相互逐次通訳が可能です。
|
Work ethic has always been the core point of my life. I started to work as soon as I could, in order to maximize my work experiences and try to learn as much as I could.
I’m perfectly able to do teamwork, manage projects...
|
Translator / Interpreter - Software QA Tester - Vendor Manager
|
|
translation Japanese-Italiano
イタリア語ー日本語の翻訳
音楽専門分野の知識
|
Photoshop、IllustratorなどDTPソフトに精通。
Windows、Mac共に使用可。DTPオペレーター、広告デザイナーを10年以上経験。
Word、Exce等Microsoft Officeソフト業務レベル。初心者向けパソコン教室にてインストラクター経験あり。
2009年に...
|
