Search for freelancers
Search for freelancers with Japanese ⇔ English skills
This is a list of skilled Japanese ⇔ English who are freelancers registered with Japan-based crowdsourcing company, Workshift and who you can hire on the Workshift website. You can hire them and place orders with them to produce Japanese ⇔ English.
▶ Job posting process ▶ Search for Japanese ⇔ English jobs
2006 - 2010: English - Japanese Coordinator at a major translation firm in Nagoya, Japan
2010 - 2015: Japanese Sales Executive at a printing and translation firm in Bangkok, Thailand
|
|
2005年大学卒業後、富士通ビジネスシステム（現：富士通ジャパン）でSE部門に配属され、ITILをベースとしたライフサイクルマネジメント関連のサービスを、お客様へ提案構築するSEとして5年間務めました。その後、英語学習の為に6ヶ月間渡英し、...
|
2003年から現在までに日本語を使用しています。私はオンコール翻訳者でもあります。日本人のクライアントを訪問する職場にいる親Friendsの友人は、彼らが彼らのビジネスまたは仕事で持つすべての取引を翻訳するように私に電話します。母国語を話...
|
2001年よりオランダ在住。
・ライティング オランダの育児・教育・文化・衣食住等に関して日本の出版社/ウェブサイトに執筆
・翻訳 オランダ語・英語⇔日本語 （リサーチ・TV番組インタビュー・ウェブサイト・公式書類等）
・通訳及...
|
|
2000年代よりフリーランスで音源・トラック制作を行っています。1960-1970年代のR&Bやソウルをベースにしたトラックが主です。
カナダのバンクーバーへの語学留学経験もあり、英日翻訳作業では教科書では習わない口語表現の知識も豊富で...
|
2000年から2016年まで、オーストラリアの現地校で、小学4年生から高校3年生のオーストラリア人の生徒たちに日本語を教えた後、2017年8月から西町インターナショナルスクールで、小学1年生から5年生の生徒たちに日本語と国語を教えています。オー...
|
|
Mother Tongue
Simplified Chinese Characters
Japan
Favorites : 0 Results
Japanese ⇔ English
1日の間にまとまった暇な時間のあります。
受けられた仕事に責任を持って、最後までやります。
|
1st Valley Bank, A Development Bank – Dipolog Branch
Small and Medium Enterprise Account Officer (October 2015 – February 15, 2016)
1st Valley Bank, A Development Bank
Sales Officer (February 2015 to October 20...
|
|
19年間、多岐に亘る分野の翻訳に日々携わってまいりました。観光、土木、ニュース、新聞、国際会議資料、発展途上国から来た研修生へのプレゼン翻訳等に関わってまいりました。納期に遅れたことはもちろん一度もなく、常に誠実にお仕事をさせて...
|
|
1999~present Free-lance translator Japanese - English
I specialise in economics, the securities industry, and investment strategy, but am capable in a wide variety of industries.
1996~1998 Jardine Fleming Securities Hong ...
|
1995-1996 taken Nursing Course
1996-1997 working 6 months in Japan as Entertainer
1998-1999 working my own business garments in Pasig Santolan, Philippines
1999-2000 back in Japan as entertainer
2000-2005 back to school for...
|
15 years experience in manufacturing operation environment. Performed English<-->Japanese<-->Tagalog interpretation. Translate working manuals, work instructions, e-mails and presentation materials from Japanese to ...
|
11 years working experience in Japanese-speaking roles and global support service.
Trilingual (spoken/written Japanese, English, Malay) with high analytical ability.
Proactive in identifying issues and recommending solution...
|
１０年間以上、日本語を使うお仕事をさせていただき、IT業界やトレーディングという分野で、通訳・翻訳からマネジメントまで色々携わらせていただきましたので、和英・英和・和越・越和の翻訳経験が豊富です。
また、責任感が強くて、やるから...
|
10年以上にわたってポーランド語/英語/日本語での翻訳・通訳業務、および、観光ツアーや視察旅行などの添乗員やガイドをしています。ポーランド市場調査やメディアの取材の経験もあります。JLPT N1の資格を持っています。翻訳
・通訳・ポーラン...
|
