translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 18 Results
  • Identified
  • Japan
  • Favorites : 6 Results
Skills
Software Development
VBA/Macro
Japanese ⇔ English
Other Translation and Language Skills
Others
  • Last Login : 2024-04-12
  • Member Since : 2017-03-26

Career

Description

Hitachi Rail Europe

Design Engineer

2016/09~ 2021/08

Using Japanese every day as part of a technical role in a manufacturing environment.
I am the key person on the design team for communicating with the office in Japan and Japanese colleagues working in the UK and at other sites.
I translate engineering documents and also assist colleagues with understanding documents from Japan that haven't been translated.

Mubea Japan

Development Engineer

2014/05~ 2016/08

Customer facing role dealing with Japanese automotive OEMs.
Completed a large amount of Japanese ⇔ English translation work as part of this role.
All work communication in Japanese.

iTTTi Japan

English Teacher

2013/09~ 2014/04

Working as an Eikaiwa English Teacher in Ibaraki, Japan.

Education

Description

University of Nottingham

2009/09~ 2013/07

First Class (Hons) Masters Degree in Mechanical Engineering with Japanese Stream (MEng).