日本と海外をつなぐクラウドソーシング

Knowpad

2016/01～

お客様を安心と未来を支える、信頼できるKnowpad
当社では幅広い分野にわたる文書を翻訳・校正いたします。
経験豊富な翻訳陣が、より早く、より正確に作業を進めます。
納期厳守、安心の品質と料金です。
翻訳言語
日本語・英語・インドネシア語

翻訳分野
• インドネシア語法定翻訳　（戸籍、卒業証明書、各種証明書）
• 一般翻訳　（ビジネスレター、新聞記事、一般文章、願書等）
• 環境、医学、技術、PR翻訳　（原子力、エネルギー、バイオテクノロジー、自然科学、金融、建設、
マーケティング等）
• 映像翻訳　（ビデオナレーション、翻訳版ビデオ制作等）
• コンピューター・IT関連翻訳　（ユーザーマニュアル、コンピューター関連文書等）
• 他

料金
Knowpad 翻訳は、高品質かつリーズナブル。
料金は翻訳の仕上がり量をベースとしています。 （日本語仕上がり400字を１ページ、欧米言語は仕上がり180ワードを1ページとします。）
英語からインドネシア語、インドネシア語から英語など、日本語を介さない翻訳も可能です。
ご希望のニュアンス、ターゲット、使用目的などもお伺いできれば、さらに訳文に反映させることが可能です。

支払い方法：
銀行振込み・Paypal

その他の業務
• 校正、ネイティブチェック 
文書のクオリティを高める為に、校正・ネイティブチェックをお勧めします。
• 通訳 
経験豊富な通訳者を派遣致します。
• データエントリ
• マーケット調査