translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 5件
  • 本人確認済み
  • カナダ
  • お気に入り : 1件
スキル
日本語 ⇔ 英語
ウェブサイトコンテンツ
コピーライティング
小説・詩・エッセー・脚本
文書・記事・テキスト・コラム執筆
ブログ執筆
レビュー・口コミ執筆
文章校正・編集
  • 最終ログイン : 2023-03-30
  • 登録日 : 2016-07-16

職歴

詳細

Viva Lifestyle & Travel

Contributing Writer

2016/02~ 2016/12

- Conducted independent research on topics varying from luxury food to travel in Vancouver
- Created properly-cited and well-written articles on Vancouver lifestyle
- Coordinated with an editor to craft passages within a set deadline and word limit
- Promoted site and content using social media such as Twitter, Facebook, and Tumblr

Sesame Street English

ESL Teacher

2016/10~ 2018/11

- Accumulated over 2000 classroom hours, clearly communicating ideas and concepts to a large audience of varying ages and skill levels in English
- Contributed meaningful criticism and feedback to program structure and materials, focusing on editing wording for clarity
- Fostered a positive, open, and energetic learning environment by building a rapport with the children through shared interests in hobbies and media
- Edited student writing to aid them in college applications and English competitions

Reading Gate

English Tutor

2019/05~

- Create and manage multiple curricula for students ranging from elementary school to high school, with widely different skills and focuses
- Encourage independent thought with active listening, patience, and a myriad of critical thinking questions
- Edit student writing for high school competitions, university classes, and university scholarship applications

学歴

詳細

Simon Fraser University

2011/09~ 2016/05

Bachelor of Arts in English
* Specialized in discourse analysis, literature analysis, and essay writing.
Certificate of Creative Writing

Canadian College of Linguistics

2016/07~ 2016/08

TESOL Certification

Simon Fraser University

2020/05~ 2020/07

Certification for Japanese-English Translation