translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 134件
  • 本人確認済み
  • 日本
  • お気に入り : 5件
スキル
日本語 ⇔ 韓国語
  • 最終ログイン : 2024-11-19
  • 登録日 : 2016-03-12

職歴

詳細

(株)パゴダ外国語学校日本語講師=韓国

1994/10~ 1996/10

朝日新聞ソウル支局(専属通訳・取材コーディネーター)=韓国

1997/12~ 2001/06

イデギ任用考試学校(教師養成学校)日本語講師=韓国

1998/03~ 2001/10

TCA専門学校日・韓翻訳通訳コース講師=日本

2004/04~ 2006/10

ハナ外語学校韓国語講師=日本

2004/04~ 2008/12

武蔵野大学韓国語非常勤講師

2006/04~ 2016/03

警察大学校韓国語非常勤講師

2006/04~

法政大学韓国語非常勤講師

2013/04~

目白大学韓国語非常勤講師

2014/04~

株式会社エァクレーレン(韓国語、日本語の翻訳)

2005/04~

大田区(区報などで韓国語、日本語の翻訳)

2006/10~

学歴

詳細

蔚山大学日語・日文学科

1985/03~ 1989/02

東京都三沢日本語学校

1989/04~ 1999/03

横浜国立大学大学院教育学部・国語教育研究科研究生

1990/04~ 1991/03

横浜国立大学大学院教育学部・国語教育研究科

1991/04~ 1993/03

オーストラリア語学研修(マッコーリー大学)

1993/06~ 1994/09

神戸大学大学院経済学研究科

2002/04~ 2004/03