日本と海外をつなぐクラウドソーシング

(株)パゴダ外国語学校日本語講師＝韓国

1994/10～ 1996/10

朝日新聞ソウル支局（専属通訳・取材コーディネーター）＝韓国

1997/12～ 2001/06

イデギ任用考試学校(教師養成学校)日本語講師＝韓国

1998/03～ 2001/10

TCA専門学校日・韓翻訳通訳コース講師＝日本

2004/04～ 2006/10

ハナ外語学校韓国語講師＝日本

2004/04～ 2008/12

武蔵野大学韓国語非常勤講師

2006/04～ 2016/03

警察大学校韓国語非常勤講師

2006/04～

法政大学韓国語非常勤講師

2013/04～

目白大学韓国語非常勤講師

2014/04～

株式会社エァクレーレン（韓国語、日本語の翻訳）

2005/04～

大田区（区報などで韓国語、日本語の翻訳）

2006/10～