translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Philippines
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Japanese ⇔ Tagalog
English ⇔ Chinese (Traditional)
Proofreading/Native Check
Interpretation
  • Last Login : 2023-11-02
  • Member Since : 2022-10-03

Career

Description

Ubicom Holdings, Inc.

Bridge Engineer, Translator, Interpreter, Sales Engineer

2018/04~ 2022/10

● Translated 1,000 pages of requirement and design documents from Japanese to English.
● As a Bridge Engineer/Interpreter, conducted daily standups between the Japanese client and Filipino Engineer.
● Toured Japanese clients to our Philippine offices.
● Communicated with Japanese clients via E-mail, phone call, face-to-face meetings, web conference
● Listened to the client’s skill requirements, look for the appropriate candidates in the existing pool of Filipino engineers, and then propose the candidates to the Japanese client.
● Conducted mock interviews before the actual interview with the Japanese client
● Monitored sales target and report during our weekly meeting.
● Hosted monthly conference meeting for onsite (Japan) engineers.
● Hosted quarterly get-togethers for 70+ onsite engineers.