仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > rachelcheung > 学歴・職歴
rachelcheung
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- 香港
- お気に入り : 0件
- スキル
- ウェブサイトコンテンツ
- コピーライティング
- 小説・詩・エッセー・脚本
- 文書・記事・テキスト・コラム執筆
- ブログ執筆
- 英語 ⇔ 中国語 (簡体字)
- 英語 ⇔ 中国語 (繁体字)
- SEO対策の記事作成
- 現地語によるFB代理運用
- 最終ログイン : 2020-05-15
- 登録日 : 2019-05-10
職歴
詳細
Planto
Communications Manager
2018/12～ 2019/05
- Translate in-app text and company website
- Write blog articles on financial knowledge
- Copywrite marketing materials, including social media posts
- Create bilingual email campaigns
Paragon International
Translator
2017/02～ 2017/07
- Translate different types of text, including newsletters, books, user manuals and work reports
- Localise mainland-style Chinese into Hong Kong-style Chinese
- Provide interpretation services for the Canadian Consulate
Shake Shack, Maxims
Translator
2017/12～ 2018/03
- Translate website, marketing documents and internal training materials
