クラウドソーシング ワークシフト > フリーランスを探す > rachelcheung
rachelcheung
メッセージで相談する
-
受注可能
- 評価 :
- 受注実績 : 0件
- 香港
- お気に入り : 0件
- スキル
- ウェブサイトコンテンツ
- コピーライティング
- 小説・詩・エッセー・脚本
- 文書・記事・テキスト・コラム執筆
- ブログ執筆
- 英語 ⇔ 中国語 (簡体字)
- 英語 ⇔ 中国語 (繁体字)
- SEO対策の記事作成
- 現地語によるFB代理運用
英語 (ネイティブ並)
中国語(簡体字) (ネイティブ並)
- 最終ログイン : 2020-05-15
- 登録日 : 2019-05-10
自己紹介
I am a Hong Kong-based translator. I have worked as a translator for around 5 years. I graduated with a Bachelor of Arts degree (Second Up honours) in the University of Hong Kong, majoring in Translation and Chinese Language & Literature.
Please refer to my site: rachel-cheung.com for samples of my work.
For translation, I am experienced in translating the following types of texts:
- marketing materials
- news articles
- user manuals
- internal newsletter
- novels
For writing, I am experienced in writing the following types of texts:
- marketing copywriting (SEO)
- creative writing
- blog
- article
I work efficiently and flexibly. Work schedule can be arranged to suit your needs. I also understand that languages are very flexible, and I am willing to make changes if necessary.