translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • 香港
  • お気に入り : 0件
スキル
ウェブサイトコンテンツ
コピーライティング
小説・詩・エッセー・脚本
文書・記事・テキスト・コラム執筆
ブログ執筆
英語 ⇔ 中国語 (簡体字)
英語 ⇔ 中国語 (繁体字)
SEO対策の記事作成
現地語によるFB代理運用
  • 最終ログイン : 2020-05-15
  • 登録日 : 2019-05-10

職歴

詳細

Planto

Communications Manager

2018/12~ 2019/05

- Translate in-app text and company website
- Write blog articles on financial knowledge
- Copywrite marketing materials, including social media posts
- Create bilingual email campaigns

Paragon International

Translator

2017/02~ 2017/07

- Translate different types of text, including newsletters, books, user manuals and work reports
- Localise mainland-style Chinese into Hong Kong-style Chinese
- Provide interpretation services for the Canadian Consulate

Shake Shack, Maxims

Translator

2017/12~ 2018/03

- Translate website, marketing documents and internal training materials