translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Taiwan
  • Favorites : 0 Results
Skills
Home Page Development
HTML/CSS
Templete Customize(Wordpress、Movabletype etc.)
Javascript Development
Web Design
Web System Development
Software Development
Database Development and Administration
Test and Debugging
Technical Writing
SMM - Social Media Marketing
Market Research and Surveys
Personal Assistant
Email Response Handling
Customer Service & Support
Interview
Web Page Development
English ⇔ Chinese
Proofreading/Native Check
Interpretation
  • Last Login : 2019-06-19
  • Member Since : 2018-10-02

Career

Description

Eastern Connecticut State University - Intercultural Center

Program/General Assistant

2009/09~ 2011/05

- General administrative assistant
- Event planner and supervisor
- International exchange program manager

Bösendorfer - Dest Taiwan

General Assistant

2013/02~ 2013/08

- Translator (User Manual; English to Chinese)
- Market research assistant
- Sales assistant
- Online advertisement manager
- Sponsorship supervisor
- International correspondent (to Bösendorfer Austria, Bösendorfer Japan, and Bösendorfer USA)

Taiwan Friends of the Global Greens (NGO)

Translator (Volunteer)

2013/12~ 2014/05

Document translation and communication with Asia-Pacific Greens Federation, the Global Greens, and the Taiwan Green Party(Political).

Summer Universiade Taipei 2017 Organizing Committee (Taipei City Government - Department of Sports)

International Relations Coordinator

2017/02~ 2017/12

- Committee's International Liaison (team)
- Hospitality management for foreign VIP guests (team)
- Travel assistance
- Official statements and documents translation (English/Chinese)
- Interpretation (English/Chinese)
- Meeting arrangement and coordination
- Volunteer recruitment, training, and management (team)
- VIP Guide Book (coauthor)
- Opening and Closing Ceremony (Foreign VIP) lead coordinator
- Graphic design
- Logistics
- Universiade data collection and briefing; seminar speaker
- Delegation coordinator (as Taipei City Government to Naples, Italy)

Eastern Connecticut State University

Teaching Assistant

2015/01~ 2015/06

Programming Teaching Assistant (C++; R; Java)

株式会社イスタ

Website Developer

2018/11~ 2019/02

Developer/Designer/Project Manager; led the project to create new company websites; responsibilities include budgeting, requirements and goal assessment, purchases, designs (partial), programming (CSS/HTML/PHP/Java), translation, publishing and making internal back-end user manual

Education

Description

Eastern Connecticut State University

2008/09~ 2011/05

Bachelor of Science in Mathematics
Club and Work: International Student Association, Intercultural Center

Eastern Connecticut State University

2014/09~ 2015/05

Bachelor of Science in Computer Science (Focus: Bioinformatics; Data Analysis)
Clubs: Asian Cultural Society, International Student Association, Computer Science Club, Game Development Club