translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 0件
  • インドネシア
  • お気に入り : 0件
スキル
日本語 ⇔ 英語
日本語 ⇔ インドネシア語
  • 最終ログイン : 2018-05-21
  • 登録日 : 2017-12-01

職歴

詳細

PT. JFE Steel Galvanizing Indonesia

HR & GA Advisor And Interpreter

2016/01~

人事総務・通訳・翻訳職務内容(2016年3月~現在)

A)人事総務アドバイザー業務
■就業規則作成や議論会議
■社内規定の作成や議論会議
■研修計画の作成
■人事総務部長会議の資料作り
  
B)通訳業務
■総務・人事部と社長の通訳
■マネジメント会議、ビジネスレビュー会議、部長会議などの通訳
■安全パトロールと安全会議の通訳
■就業規則更新の議論会議の通訳
■開所式準備会議の通訳
■黒化会議の通訳
■物流電話会議の通訳
■経理・購買(税務関係)会議の通訳
■Welfare Committee会議の通訳
■など

B)翻訳業務
■総務・人事関係資料の翻訳。
■就業規則の翻訳
■外国人労働者ガイドブックの翻訳
■政府関係の法規の翻訳
■など